Contents
- TITLE_SECTIONMasthead
- ARTICLETent-town stays put
- ARTICLE’Osi fakamamahi ’ae ’a’ahi ’akapulu mei Tonga
- ILLUSTRATIONUntitled
- ARTICLERarotonga Umukai maata
- ARTICLESamoa Aulotu fou i Te Atatu
- ARTICLECompetition
- GROUPING_NODEPage 1 Advertisements
- ADVERTISEMENTPage 1 Advertisements Column 1
- ADVERTISEMENTPage 1 Advertisements Column 2
- ARTICLEMANA LETTERS
- ARTICLEPanther Rapp
- ARTICLEIndependence Fighter Gaoled
- ARTICLEOysters
- GROUPING_NODEPage 2 Advertisements
- ADVERTISEMENTPage 2 Advertisements Column 1
- SECTIONSAMOA
- ARTICLEPemita nofo mau mo Samoa
- ARTICLEFesiitaiga Faife'au Metotisi
- ARTICLECompetition
- ARTICLEMana
- ARTICLEViliamu ma Papu
- ARTICLESamoan Proverbs
- ARTICLE“Solo”
- ARTICLEManase mo Amerika
- GROUPING_NODEPage 3 Advertisements
- ADVERTISEMENTPage 3 Advertisements Column 1
- ADVERTISEMENTPage 3 Advertisements Column 2
- ADVERTISEMENTPage 3 Advertisements Column 3
- SECTIONNIUE
- ARTICLETau Tala Fakatagata
- ARTICLEGold Medal Labour man
- ILLUSTRATIONMr Charlieauli Fataaiki
- ILLUSTRATIONMrs Tamaifetupe Fataaiki
- ARTICLEFaahi Gahua Foou He Tau Aelani
- ARTICLEPolynesian Centre
- GROUPING_NODEPage 4 Advertisements
- ADVERTISEMENTPage 4 Advertisements Column 1
- ADVERTISEMENTPage 4 Advertisements Column 2
- SECTIONMAORI
- ARTICLEFlaxroot News
- ARTICLEHe korero
- ARTICLETe Wiwi Nati
- ARTICLENgati-Porou sojourn to Rarotonga
- ARTICLEComing events
- ARTICLEHe Panui
- ARTICLEDid you know!
- GROUPING_NODEPage 5 Advertisements
- ADVERTISEMENTPage 5 Advertisements Column 1
- ADVERTISEMENTPage 5 Advertisements Column 2
- SECTIONTONGA
- ARTICLE'A'ahi mai Pangike Tonga ki 'Okalani
- ARTICLE'A'anga 'e 5 Miliona ki he Lolo i Tonga
- ARTICLE$5m. Oil Budget
- ARTICLETongan Bank Workers in Auckland
- ARTICLEHa'a Talavou moe To'utupu
- ARTICLEText for the Month
- ARTICLEVeesi 'oe Mahina
- ARTICLEFakahau Valu 'i he Tau 'a Mamani
- ARTICLELe'o 'o Tonga mei Aotearoa
- GROUPING_NODEPage 6 Advertisements
- ADVERTISEMENTPage 6 Advertisements Column 1
- ADVERTISEMENTPage 6 Advertisements Column 2
- ADVERTISEMENTPage 6 Advertisements Column 3
- ARTICLEIdentification
- ARTICLEPepa tarere
- ARTICLEPomani Tangata
- ARTICLEPakau te roro
- ARTICLEUipaanga maata
- ARTICLEAvarianga
- ARTICLEE aa toou manako?
- ARTICLEUncivilized?
- ARTICLEApikepike maki
- ARTICLEChange
- ARTICLENukuroa enua
- ARTICLEHealth
- GROUPING_NODEPage 7 Advertisements
- ADVERTISEMENTPage 7 Advertisements Column 1
- ADVERTISEMENTPage 7 Advertisements Column 2
- ADVERTISEMENTPage 7 Advertisements Column 3
- ARTICLETragic end to Tongan Rugby Tour
- ARTICLECommunity Volunteers
- ARTICLECity Youth Worker gets grant
- ARTICLEMana
- ARTICLEUntitled
- GROUPING_NODEPage 8 Advertisements
- ADVERTISEMENTPage 8 Advertisements Column 1
- ADVERTISEMENTPage 8 Advertisements Column 2
- ADVERTISEMENTPage 8 Advertisements Column 3