TE MARENA TUATAHI KI NIU TIRENI.
KO te marena tuatahi ki Niu Tireni ko te marena o Piripi Tapihana (Philip Tapsell) ki Paihia i a Hune i te tau 1823. I marena tenei pakeha ki tetahi wahine Maori kua uru mai kite whakapono a kua oti hoki te iriiri. No muri mai ka heke mai a Te Tapihana ki Maketu, a kei te ora tonu ana mokopuna tuarua, tuatoru e noho mai nei ano i Maketu. Ko te marena tuatahi o te iwi pakeha no Oketopa, 1831, ko nga pakeha tuatahi i marenatia ko William Puckey me Matilda Davis. I roa ai to raua marena, na te kore “ mowhiti ” (ring) i Niu Tireni. I whanga kia hoki mai ra no te kaipuke a te Hahi i Poihakena kite mau mai ite ring! marena. Ko Henare Wiremu te minita nana i whakahaere te karakia marena. Ko te wahine marena he mea hiki haere i runga i te tuuru. E 40 nga pakeha i taua marena. (Ko te tamaiti a Kiri Tapihana kei to marenatia i tenei marama (Tihema) ki a Molly Riripotaka.)
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/TOATAK19241201.2.14
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Toa Takitini, Issue 40, 1 December 1924, Page 153
Word count
Tapeke kupu
181TE MARENA TUATAHI KI NIU TIRENI. Toa Takitini, Issue 40, 1 December 1924, Page 153
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
See our copyright guide for information on how you may use this title.