NGA RETA KUA TAE MAI.
Motuiti, Foxton, 27 Akuhata, 1898. Kia Rev. P. Peneti. E hoa tena koutou ko te Hahi i a koe na. I roto i a tatou mahi katoa. Ko te Atua to tatou piringa, me to tatou Kaha, he kai awhina e tino tata ana i nga wa o te he. Mana koutou e awhina i a koutou e mahi ana i tenei taonga nui. Mana hoki matou e whakawhai mahara kite awhina atu ia koutou. Kati ena kupu. Mo to kupu ki nga minita kia whakaaro ki ta tatou manu, epai ana waiho me whakaaro atu a tona wa e rite ai, Mo to tono mai kia whakaaturia atu te ahua o nga kupu e mahia ana i roto i te Ariki e nga minita. E kore e taea e ahau te whakaatu tuturu i te hua o nga kupu e mahia ana e ahau i roto i te Ariki, ko te ahua hoki o te tangata, e rite ana ki nga rangi. I pai tetahi rangi. Ka kino tetahi. Kati ma nga mea e mohio tuturu ana e whakaatu te hua o nga kupu e mahia ana e ia i roto i te Ariki. Mo'to Whakahau kite Aotearoa kia tapa atu he ingoa mo to pepa, ara, mo ta tatou tahi. KuaKimi ahau i tetahi ingoa, a kua, kitea. Ko Rangiatea : me Whakamarama e au tenei ingoa. Ko Rangiatea, he Tuaahu. Kei Hawaiki. Ko • tenei mea ko te Tuaahu, he wahi tino tapu no tenei iwi no te Maori ma nga tohunga anake taua wahi e tu, ko ana mahi i i taua wahi, he Karakia. Kati, i Te haerenga mai o Hoturoa ki tenei motu. Ka tikina atu eia nga oneone 0 : Rangiatea ka haria mai ki runga i tana waka i a Tainui. Ka u mai ki tenei motu, Ka aohja nga oneone ; a ki uta hei Tuaahu, ara ki Kawhia ite takiwa o Waikato. Ite takiwa ka puta a Turonga ka tikina atu e ia aua oneone i haria mai ra e Hoturoa. Ka kawea ki Rangitoto i te takiwa ano o Waikato, hei Tuaahu mana. I muri i tena ka haere a Turonga ki Heretaunga, ka moe i te wahine rangatira o reira i a Mahinaarangi. 1 te takiwa i hoki ai a Turongo ki Waikato,
ka ki iho ki tana wahine, i muri nei, e whanau to tamaiti he wahine, tapa ki tau ingoa i pai ai. Kite whanauhe taane, tapa ko Raukawa. Ka tata te whanau o Mahinaarangi ka haere ki Waikato, Whanau rawa, atu i te takiwa o Patetere, he tane te tamaiti. Te taenga atu kia Turongo, Ka haria te tamaiti ki runga i te Tuaahu i Rangiatea, katahi ka tohia, ara ka Iriiria te ingoa, Ko Raukawa. I te takiwa o nga uri o Raukawa ka tae mai te Whakapono ki tenei motu. Ka tahuri nga uri o Raukawa kite hapai i te Whakapono. Ka hanga he whare hei karakiatanga kite Atua, Katahi ka tapa te ingoa o te.ua Whare e te Rauparaha ko Rangiatea. Na, ko taku whiriwhiri mo te tikauga o tenei ingoa ; i mua atu i a te Karaiti e tutaki ana te Rangi ki nga tangata katoa o te Ao. A, ite takiwa i iri ai ate Karaiti kite Ripeha, ka tuhera te Rangi ki nga tangata katoa e hiahia ana kite haere ki reira, i te mea hoki kua Rangiatea, Ara, kua watea noaiho te Rangi kua kore he kai arai mai. Kati ko te mahi a ta tatou manu, he whakatuhera i nga ngakau kua tutakina e nga mahi o tenei ao ; he whakaatu hoki kua tuhera te Rangi, ara kua Rangiatea. E hoa e Rev. Peneti kia ora tahi tatau i nga tini aitua o tenei ao raruraru. Na to hoa pononga. (Rev.) Hone Teri Paerata. Taumarere, Kawakawa, Akuhata, 25th, 1898. E hoa e Peneti Tena Koe, Te kai whakahaere i te manu e tangi haere nei i tenei takiwa, tenei kei te nui te whakawhetai, o te ngakau, mo to mahi e whakamarama nei, i etahi o nga mea o roto ote Karaipiture, hei mea e oho ai nga whakaaro, o te tangata e haere ana, i runga i tana tikanga kuare, E hoa i ronga kau ahau ki nga Korero, ote Pukapuka Korero tara a Hirini Paurini, a kihai ahau i kite, heoi, tenei kei te hiahia te ngakau ki a kite i te tahi onga kape, 0 taua korero tara. E hoa. Ko te tahi huihuinga nui. No matou i te 10 onga ra Akuhata nei Ki Taharoa. Ko te Putake o taua huihui he whaka. puare whare karakia. Toko ono, matou nga minita i tae ki reira, toko toru uga minita pakeha. Ko nga tangata i tae ki reira 120, te hunga tango hapa 22. Te ohaoha £4 17s 3d. ■>■>■■ W :
E hca e kitea ana ki runga ki enei mahi te ngakau kore ote tangata. Ki runga ki tenei mahi. Kahore he kupu, i tuhi atu ai ki a koe. Ma te Ariki koe e whaka kaha, kite mahi i tana e pai ai ara tatou tahi. Na to hoa. (Rev.) T. Paerata.
Canterbury College, Christchurch, Akuhata, 22nd, 1898. Kite Etita. E hoa tena koe.—Tenei kua taea mai toku marae iti te rere mai e to manu ; a he nui te mini ake o toku ngakau i toku rongonga ai i tana tangi whakamarama. E hoa, kua kitea e koe te rongoa mo tetahi o nga mate o te Hahi Maori, ara te kore reo hei whakaatu i ton a kahanga, ngoikoretanga ranei. He pepa ano a tatou ate iwi Maori, otira e wehi ana aua pepa kite kaha rawa to ratou whakawhirinaki ki nga mahi whakapono. Kia kaha to reo te whakaoho i nga ngakau o te iwi Maori, e pehia nei, e romia nei e nga whakaaro me nga mahi o te ao. Ka tukua atu e au taku kakano iti nei hei whangai i ta tatou mokai kia wawe ai tona pakari. Mehemea ehiahiatia ana he ingoa hou mo ta tatau pepa te ingoa pai ki ahau ko "Te Whetu o te Ata," otira ma nga kaumatua e whiriwhiri he ingoa pai mo ta tatou taonga, Heoi, ma te Kai hanga koe e whakakaha. Eeweti T. Koheke.
Kaikohe, Auckland, August 15, 1898. Kite Etita ote Kupu Whakamarama. Tena kob, — E koa ana te ngakau mo te Kupu Whakamarama, Natemea, katahi ano ka kitea he whakaro, hei putanga mo nga mahara o nga minita Maori, mo nga ahuatanga o nga mahi a nga hoa mahi tahi, i te maara kotahi a te Atua, e noho ana ia wahi ia wahi, ora ana te ngakau, ina kite i nga korero a nga hoa mahi, Hei whakahari ma te hungangakauhari,Hei whakahaweama te hunga whakahawea, Pera, me ta Ihaia i korero ai, Ka titiro atu tatou kite karakia, te ai he huhuatanga e minamina atu ai tatou (Ihaia 53, 2) Otira, na te hunga whakaaro kore taua kupu, he kore e titiro, he kore e whakaaro, tena koa, mo te aha nga korero ate propiti ? Ihaia xi., 6-9. Mo nga mea ranei i roto i nga Rarangi nei te tino tikanga o ana korero ? Kao, huaatu, mo te tangata. Engari, kahore au i te kii penei, Ko enei Kupu a te poropiti, mo Niu Tireni anake, Engari, mo te ao katoa,
otira, ahakoa he iti rawa a tatou moutere, ka pangia e nga tikanga o nga kupu ate poropiti. E rua nga wahi o nga kupu a Ihaia, (1) Te wa maka; (2) Te wa rarata. E whakaritea ana te wa maka kite wa i noho wehewehe nei o tatou tupuna i mua atu o te Rongopai. He aha a ratou mahi ? Mawai koa e korero, me penei kau atu, He tangi, he uhunga, he aue, otira ahakoa i roto ite wa noho wehewehe, ka whakapuaki te poropiti i te wa mo te Rongomau, tera ka noho tahi te wuruhi raua ko te reme, &c. Nareira, ka mohiotia, mo tatou ke ana kupu, ina hoki, ko nga mea e korero nei a Ihaia, Kahore ano ratou i noho tahi noa. Engari tatou, kua noho tahi, kua kore te wehi o nga raiona : (ara) o nga hoa riri; (2) Kua mamma tatou i naianei, ko te wa rarata ko te tena ote Rongomau, ko taua wa koia tenei e whitingia nei tatou ete maramatanga, Rar. 9, 2 Koriniti iv. 6. Tena tirohia te ahua o mua, me to naianei, Ko te ahua i o tatou matua, mete mea nei i whanau mai ratou i te makariritanga o te tau. Ko ratou, i ngaua e te huka i te po. Ko o tatou matua i whanau mai i te taha raumati. he iti tengaunga ate huka. Nareira, te taenga mai ote Rongopai kia ratou me te mea nei he putanga no ratou kite mahanatanga o te ra, ka mihi, ina te mahana, nareira tere tonu ta ratou tango i tenei taonga ma ratou. Ko tatau ko nga tangata o tenei wa, mete mea nei i whanau ite Raumati o te Tau, Kahore i pangia e te makariri, he mahana tonu, nareiri ka ngakau kore, ka whakahawea ka whakaponokore. Ka aruaru i nga karakia hou, Penei mete hanga a etahi i rere nei kite korero tara a Horomona Paurini. Tena, Pataia, mai, nawai te Rongomau ? Na te Rongopai o Ihu Karaiti, i tae tuatahi mai nei kia tatou, na tau i mea nei, teai ho huhuatanga o te karakia e minamina atu ai tatou. Nareira he taonga nui tenei, Huitahi kite ngakau tatu 1 Timoti vi. 6. Te mutunga, E Whiwhi koutou kite okiokinga mo koutou Wairua (Matiu xi. 29). Mo to kupu kia tonoa atu kia maha mai nga pepa. E hoa, e whakama ana kei whakataukitia mai e Ruangu He horokai tau e Tamareia, turanga i te Poroporo ko Ruanga anake He toa a Ruanga he wawau a Tamareia, Engari he ka i, tere tonu te ringa o Tamareia (ara) kei boro kite kii kia 10. Turanga ite kohikohi ko Peneti ana na Matiu Kapa. ’ E. hoa kua tae mai to kupu kia huaina atu he ingoa mo to pepa. Taku me hua pea kite manu nei kia te kotuku, Whaka-
t mki mo taua manu, Kotuku Kaiwhakaata, parera apuparu, E hara pea te pepa nei i te parera apu noa mai i nga ahua korero, Engari he kotuku ata titiro. Na (Rev.) Matiu Kapa.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/PIPIWH18980901.2.5
Bibliographic details
Pipiwharauroa, Issue 7, 1 September 1898, Page 4
Word Count
1,740NGA RETA KUA TAE MAI. Pipiwharauroa, Issue 7, 1 September 1898, Page 4
Using This Item
For material published 120 or more years ago, to the best of the National Library of New Zealand's knowledge, under New Zealand law, no copyright exists in that material.
For material published fewer than 120 years ago, copyright may still exist. Please see our copyright guide for information on how you may use this title.
In both cases, the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.