Page image
Page image

1.—3.

No. 118/1931. —Petition of Raniera Erihana, of Te Aute. Praying that legislation may be enacted to remove an anomaly.regarding the taxing of Native land. I am directed to report that, as a matter of policy is involved, the Committee has no recommendation to make. 16th November, 1932.

[Translation.] Pitihana Nama 118/1931 a Raniera Erihana, o Te Aute. E inoi ana kia mahia he ture whakatikatika i te ture taake whenua Maori no te awhekaihe. Kua whakahaua ahau kia ripoata i t.e mea e pa ana tenei take ki nga tikanga whakahaere a te Kawanatanga kaore kau he kupu tohutohu a te Komiti. 16 o Noema, 1932.

No. 189/1931. —Petition of Hirini Heremaia and 11 Others, of Kaikohe. Praying for relief re Kohewhata 29c Block. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make regarding this petition. 16th November, 1932.

[Translation.] Pitihana Nama 189/1931 a Hirini Heremaia ratou ko etahi atu 11, o Kaikohe. E inoi ana kia whakaoraina mo te taha ki Kohewhata 29c Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata kaore kau he kupu tohutohu a te Komiti mo tenei pitihana. 16 o Noema, 1932.

No. 140/1931. —Petition of Hirena Kaka Pohe, of Te Araroa. Praying for rehearing in connection with the will of Piripi Pohe (deceased). I am directed to report that in the opinion of the Committee this petition should be referred to the Government for inquiry. 16th November, 1932.

[Translation.] Pitihana Nama 140/1931 a Hirena Kaka Pohe, o Te Araroa. E inoi ana kia uiuia ano te wira a I'iripi Pohe (kua mate). Kua whakahaua ahau kia ripoata ki tc whakaaro o te Komiti ko tenei pitihana me tuku atu kite Kawanatanga kia uiuia. 16 o Noema, 1932.

No. 178/1931. —Petition of Aputa Ihakara and 29 Others, of Foxton. Praying re Maori fishing-rights. 1 am directed to report that in the opinion of the Committee this petition should be referred to the Government for consideration. 16t.h November, 1932.

[Translation.] Pitihana Nama 178/1931 a Te Aputa Ihakara ratou ko etahi atu e 29, o Pokitana (Foxton). B inoi ana mo nga mana Maori hi ika. Kua whakahaua ahau kia ripoata kite whakaaro o te Komiti ko tenei pitihana me tuku atu kite Kawanatanga kia whiriwhiria. 16 o Noema, 1932.

No. 179/1931. —Petition of Matene Whaanga, of Nuhaka. Fraying for relief in connection with the Rangataua Reserve. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make in regard to this petition. 16th November, 1932.

4

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert