21

1.—3

[Translation.] No. 194 (1912). —Pitihana a Taonui Hikaka me etalii atu toko toru, o Ngati Maniapoto. E INOI ana kia ara ano he wliakawa mo nga take paanga ki Ranigtoto-Tuhua Nama 1, 2, me 7 (am ko Pukuweka Poraka). Kua whakahaua ahau kia ripoata, kaore kau lie kupu a te Komiti me runga i tenei pitihana. 29 o Oketopa, 1912.

No. 140 (Sess. 11, 1912). —Petition of Kipa Roera, of Muhunoa. Pkaying for legislation to enable him to appeal re ownership of Muhunoa No. 1 Block. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition. 29th October, 1912.

[Translation.] No. 140 (1912).—Pitihana a Kipa Roera, o Muhunoa, E INOI ana kia hangaia he rarangi ture c ahei ai ia kite tuku piira mo nga whai taketanga ki Muhunoa No. 1 Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, kaore kau he kupu a te Komiti mo runga i tenei pitihana. 29 o Oketopa, 1912.

Orakei Model Suburb Bill. The Native Affairs Committee, to which was referred the above-mentioned Bill, has the honour to report that, as it is the opinion of the Committee that occupied land should not be taken from the Natives compulsorily except for public works, the Committee recommends that the Bill be not allowed to proceed. Ist November, 1912.

[Translation.] Pire Whakamana Taone Tauira ki Orakei. Ko te Komiti mo nga Mea Maori, i tukuna nei ki a ia te Pire kua whakahuatia ake nei, kei te whai honore kite ripoata atu penei na, i te mea ki ta te Komiti whakaaro ko nga whenua c nohoia ana c te tangata kaore c tika kia tangohia noatia atu i nga Maori, engari mo nga Mahi Nunui anake (ara nga mahi c pa ana mo te katoa), na reira c penei ana te tohutohu atu a te Komiti, kaua c tukua taua Pire kia haere. 1 o Noema, 1912.

No. 230 (Sess. 11, 1912). —Petition of William Humphries, of New Plymouth. Praying for relief re transactions with regard to certain land in the Taranaki District. I am directed to report that the Committee has no recommendation to make with regard to this petition. 4th November, 1912.

[Translation.] No. 230 (1912). —Pitihana a William Humphries, o Niu Paremata. E INOI ana kia whakaorangia a ia mo runga i etahi mahi c pa ana mo tetahi whenua kei te Takiwa o Taranaki. Kua whakahaua ahau kia ripoata, kaore kau he kupu a te Komiti mo runga i tenei pitihana. 4 o Noema, 1912.

No. 282 (Sess. 11, 1912).—Petition of W. M. Turi, of Papawai, near Greytown. Praying for legislation to enable him to obtain certificate of title to land known as Pukengaki No. 6 Block. I am directed to report that, in the opinion of. the Committee, this petition should be referred to the Government for favourable, consideration. 4th November, 1912.

[Translation.] No. 282 (1912). —Pitihana a W. M. Turi, o Papawai, c tata ana ki Kereitaone. E inoi ana kia hangaia he rarangi ture c ahei ai ia kia whiwhi tiwhikete taitara mo tetahi whenua c mohiotia nei ko Pukengaki No. 6 Poraka. Kua whakahaua ahau kia ripoata, kite whakaare a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki tei Kawanatanga kia whakaarohia paitia. 4 o Noema, 1912.