OTAKI NATIVE POLICE.
The following papers, viz., a memorandum from the Resident Magistrate, Manawatu, Mr. Buller, and a letter from Aomarere Te Puna, a Warden of that District, dated November 5, 4862, will, we are assured, be read with pleasure by all tbe friends of order. Tbe steady determination of the Magistrate to uphold tbe dignity of the law, and tbe promptitude of the Warden in the execution of bis instructions, are facts proclaiming the efficiency of tbe new system, and which we feel great satisfaction in recording. MEMORANDUM. . As a proof of the efficiency of the Olaki Native police, I forward (annexed) a letter from one of the Wardens, Te Aomarere Te Puna, whom I had entrusted with the execution of four distress warrants. The letter itself is a very fair official production, and my instructions have been carried out in a manner very creditable to the police. • This is the first attempt I have made in this district to distrain on Native properly. Tbe aggregate amount distrained for was £26185,4 d. I expected three of the warrants to be returned, nulla bona, instead of which the whole of the money has been paid, and a constable was sent up here to-day to pay the amount into my bands. Tbe duty has been well and promptly executed by the Native police where European police would have probably failed from tbe difficulty of identifying individual properly. Walter Buller, Resident Magistrate. ■Manawatu, Nov. 8,1862.
.:.•:.:•■■" Otaki, November 3,1862. To Mr, Buller,~ Friend,: salutations to you. I recelred 4he warrants and I have sent the policemen 4o macule them upon the persons who had Ika/s property. They.bavepoida)F their debts, viz:—•
Ik* has received the amount of his account from Te Aoiaga; for: Ika had the- money in bis possession as rent for his house. The sum that i received was twenty-one pounds nfoe -shillings ; and tenpence {£2 l { 9s. jUW)#. »Dq .you give to Aperahama .the poltCeniah 2d. J it. is with that money. (Amount reniUted having been £22.) Triend, I bave sent Aperaliaina the policeVnari id brinjj'you the money and warrants. ••■-# , those warrants were executed by myself and policemen, When you bbme here I will tell you all the particulars. By roe, &c, " ' Te Aomarere Te Pona, T6.Mr. Briller, Warden. !*es.identJfafeJsirate.
!:.'-■. ;'"." '.'.-. . . .* £ &. d. KaTeMoroail *' . ... s ;* io ,! Nnflape Te Horobau. . Jia.Haitariia . • . 13 2 6 . <M2 6 NaTe.Aoajiga .:. . . .486
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18630330.2.16
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume III, Issue 2, 30 March 1863, Page 21
Word count
Tapeke kupu
394OTAKI NATIVE POLICE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume III, Issue 2, 30 March 1863, Page 21
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.