He Reta Maori.

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume I, Issue 12, 2 September 1861, Page 20

He Reta Maori.

Te Kawakawa, Hurai 9, 1861. He runanga whakapai ki a te Kawana korero, aroha, atawhai. Kei runga ko Paora Pakaia: E hoa e Kawana; tena ra ko koe. He kupu mihi atu lenei naku ki a koe. Tena ra koe. Kaore aku pai ki le kingi Maori, kite whawhai hoki. r Kei runga ko Hohua Tumuru : E hoa e te Kawana; tena koe, me o korero pai. E hoa. kaore au e pai kite Kingi Maori, kaore au e pai kite whawhai; e hoa, lakiTe pai ai ko te kupu a te Atua, ko te Knini. " Ko Hohea Puha: E hoa e Kawana*; tena koe, me o korero pai. Kaore aku pai kite hmgi Maori, kite whawhai; e pai ana au ki aie Kuini mo taku tinana, kite Atua mo taku wairua. Kei runga ko te Wikiriwhi Malehe: E hoa ete Kawana; tena ra ko koe. Ko taku whakaaro tenei; kaore au e pai kite Kingi Maori, ki le whawhai; ko taku pai, ko nga lute erua, lure Alua, lure Kuini. Rutene: E hoa e te Kawana raua ko le huim; tena ra ko korua. Hunia Te Wairere: E hoa e Kawana; tena koe. E ralii taku aroha am ki a koekaore au e pai kite Kingi Maori, kite whawhai ; ko te Kuini taku i pai ai ko te Alua. Kenaia Kakawai : E hoa ete Kawana; e rua oku epai ai; ko te ture Atua raua ko' te lure Kuini. Pehikuru: E boa ele Kawana; e kino ana au kj te whawhai, ki ie Kingi Maori. Ko o Hoani Kopu: E toku matua e Kawana ; he whakaaeianga tenei naku ki o korero; Ae, Amine. Karapaina Houkamau: E taku matua ata whakabaere i ie lure; e hoa e te Kawana * kua pai matou ki o ture: Ae, Amine. Piripi Apanui: ka mea, E toku matua ata whakabaere i te ture ki a Kawana. kua pai au kite lure: Ae, Amine. v Tipene Pihoi: Ete kaumaiua ete Kawana • ki a rongo mai koe: ka tomo au kite maru ole Kuini. Ko te Karaiti toku oranea Kei runga ko Ihaia Ingoa: Ko taku kupu tenei, e whakaae ana au ki au ture ki o te Pakeha lure, he alawbai bokiau ture ki tp langata. Ki runga ko Raharubi Tapore: E hoae te Kawana; ekore au e pai kite Kingi Maori kite whawhai hoki; erua aku mea e pai ai ko te Atua, ko te Kuini. v

Kei runga ko Wiremu Karaka: E hoa e le Kawana; koiahi ano ritenga o a matou nei korero ko te Runanga, ekore pai ki eiahi rangatira ke aiu, ko te Aiua/ko te Kuini. Na ka lu ko te Wirihana Hautao: E toku hoa aroha e te Kawana; lena koe. Tenei au ka tupu atu ki roto kite maru ote Kuini. E ki ana te kawau, rukuhia kei raro iho te painga. Kei runga ko Riwai Koia: E hoa ete Kawana; lena koe, korua ko te Kuini, me a korua tikanga erua, te whakapono mete lure ote Kuini, hei tiaki ite tinana. Kaore aku pai kite Kingi Maori, ko lona hinu whakawahi hoki he toio tangaia. Ko Epiniha Rangahau: E toku hoa aroha, e Kawana: e koro, tenei ahau ka ruku atu ki roto ki a Kuini, ara, ki tona maru. Eki ana te Kawau, rukuhia kei raro iho te pai. Ka lu ko Henare Taiau: E hoa ete Kawana ; ekore au e pai kite Kingi Maori, ki te riri. Ka tu ko Maiiu Hoia; e kara ete Kawana, tena koe. Tenei au to tamaiti i whanau nei i rolo i tau ture atawhai. Kei runga ko Te Koti Tipoki: E koro e te Kawana; tena koe, me a korua tikanga, ko te Kuini. Tenei au ka ruku atu au ki roio kite maru ote Kuini. Ka tu ko Hamiora Ngairo: E hoa ete Kawana; tena koe. He kupu ko:ahi tenei; ekore au e pai kite Kingi Maori; Amine, ' Ko Apapu Koia: E hoa ete Kawana; tena koe, mete korero pai i huri mai nei ki runga i au; Amine ana au. Te Kingi Maori kaore au e pai no te mea kaore e oii i a ia he paipa moku, he toto tangaia hoki tona hinu whakawahi. Ka tu ko Hori Ngangaro: E kara ete Kawana Paraone; tena karua ko le Kuini me a korua tikanga pal, nana nei i arai te mala a te boari a te Kingi i au laea noatia tenei ra elu nei au. Kaore matou katoa e pai kite Kingi, ko la maiou e pai ai, ko n<*a lure e rua, ko te whakapono raua ko te maru 1 o te Kuini, a male noa ki runga ki enei \ure J e rua. Ka huri tenei, ka tu a Wiremu Wanoa : E taka hoa aroha ete Kawana; kaore au e pai kite riri mete Kingi Maori hoki: eraogi taku e pai ai ko te whakapono mete kotahiianga hoki. He pioriori tenei. Na tou ngakau, na toku ngakau, nana; nawai i whakatata ? Ka tono mai to runga hara laua. I warawara taikuha. Kei runga ko Hare Parakau: E hoa ete Kawana: lena koe. Tenei hoki au ka tupou atu ki reto kite maru ato talou Kuini; ko te riri me to Kingi Maori kaore rawa

au e pai. He pioriori (enei: kotalii te pukapukn naku i lulu na koraihari; ka lae kai kei a Kuini. Ileoi ano, ka lae am enei korero a matou ki a koe me tuku ki le Karere Maori; mo lo maton lae rawa alu ki kona ina tu te runanga, ka rongo atu maiou i a matou korero e koivrotia ana mai ki a matou e te Karere Maori. Heoi hei whakaae kau atu matou, ae, amine. Ka mulu. Na o hoa aroha kua oti nei a ratou korero ki a koe, na le Kunanga o te Kawakawa, ara, o Patangaia, a lae noa ki Horoera.