Page 1 Advertisements Column 1

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 90, 3 June 1852, Page 1

ALL Public Notifications which appear in this Gazette, with any official signature thereunto annexed, are to be considered as official communications made to those persons to whom they may relate. By His Excellency's command, C. L. Nuoent, Native Secretary. NOTICE. ' PIECE of Lxxn, known by the name of L Mataheka, bounded on the West by the Waikalo, on the North by a line from Mataheka to I'apakiringaringa, on the East by the Marainarua River, and on the South by a line from Auahi to Te Tumutumu has been offered for sale by Haimoua Paitai, Hotene Erueta and others. Charles W. Lioar, Surveyor General. NOTICE rpHE Owners of Native Vessels will be JL supplied with Cualom Houso Forms free ofexpenceon application at the Native ficcretnry's Office. C._ L. Nugent, Native Secretary. Colonial Secretary's Office, Auckland, 15th April, 1852. IN pursuance of the 20th clause of the Resident Magistrates' Courts Ordinance, Session 7, No. 10, I hereby select and appoint the following Aboriginal Natives to be Assessors alunjj with the Resident Magistrate for the district of Auckland, for settling disputes between persons of the Aboriginal Race ; that is to say •. — Kauwau, of Okahu, Chief of Ngatiwhatua j Tinana, of Orakei, Chief of Ngatiwhatua ; and Tk Kerne, of Orakei, Chief of Ngatiwhatua. R. H. WYNYAim, By His Excellency's Command, Andrew Sinclair, Colonial Secretary. AS the natives whose names are written below, have offered the following piece of LLand fur sale to the Government, those natives who have claims thereon, are requested to give notice of the same. The boundries arc as follows:—On the eastcommenceing at Kaipuatoa, thence to the source of Whakaurahanga thence to Te Rahui Parekakariki, thence to Te Korokorootoangina Moiung-uara, Te Koihu Ma'arua Kaipeke, Te Teioi, thence to Te Wliarna, and Te Touaruahore. The south west boundiry commences at Te Muraoteahi WharekahoWaipapai Tuapo, thence to Te Maroohi- ■ '..emuri, Te Iro, Te Wharekahu, Mangatoetoe, thence to Paiuna, Te Taporaapatukohamo, Natu, Runga, and Ngarua. The boundary to the south is as follows:—Commencing at Te Whariki, thence to Te Tokapau. Te Who, Te Tau, Te I'arataue, Na Matangi.