Page 1 Advertisements Column 1

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 88, 6 May 1852, Page 1

N ATIVES are requested to take notice that Mr. Donnelly will attend at the Court House from 11 o'clock to 2, daily, for the purpose of affording them legal advice and assistance in any cases which tliey may have to bring before the Courts. C. L. N'loent, Native Secretary. A LL Public Notifications which appear in :*- this Gazette, with any official signature ..tereunto annexed, are to be consideied as officiat'eommunications made to those persons to whom they may relate. By His Excellency's command, C. h. Nugent, Native Secretary. NOTICE. APIECE of LAxn, known by the name of Mataheka, bounded on the West by the Waikato, on the North by a line from Mataheka to I'apakiringaringa, on the East by the Maramania River, and on the South by a line from Aualii to Te Tumutiumi has been offered for sale by Haimona Paitai, Hotene Erueta and others. Charles W. I.IOAR, Surveyor General. Colonial Secretary's Olfice, Auckland, 15th April, 1852. IN pursuance of the 20th clause of the Resident Magistrates' Courts Ordinance, Session 7, No. 1(5, I hereby select and appoint he following Aboriginal Natives to be Asses_ors along with the Resident Magistrate for the district of Auckland, for settling disputes between persons of the Aboriginal Race ; that is to say : Kauwau, of Okahu, Chief of Ngatiwhatua ; Tinana, of Orakci, Chief of Ngatiwhatua ; and Te Keene, of Orakei, Chief of Ngatiwhatua. R. H. Wynyarh, Lieut.-Governor. By His Excellency's Command, Andrew Sinclair, Colonial Secretary. TWO GUINEAS REWARD. QTOLKN, on Wednesday nighfc, 28th instant, k5 from a Paddock belonging to Mr. Warrington, Onehunga, THRKE SOWS, (rearing young), two marked black and white; the oilier all black. Whoever will restore them to the owner.or give such information as shall lead to the apprehension of the offenders, and recovery of the animals, shall receive the above reward.