Mo te Marama o Mei.
Te Mara iti.—Hutia te keha Pakeha te kareti, te panipi, me era atu mea. Ru'a kite wahi mahana te pi hei kai matamua; ruia hoki he pine. Whakalokiu te puka, puia te puwha Pakeha Tangohin tt; taru o nga niara nniana, o nga inea ote hotoke. Pokaia te aniaua Maori. Ruia clahi pua kareti hci kai wane ; tangohia n<»ft taru o te rupepa me era atu liiea pena. lie walii pai teuei hci wbakatokanga ino ngu rakau litta, hei konei ka whakato. Whakatokia te Ima o te paranni, te here, te amoiia, te meta, te aporo, te pea, te knini, te wanata me era atu inea penei. Ruia te raralii, te matati, te kercti, te piuati. Whakatokia nga tataramoa me era atu puawai, whakatokia te pirimatuu me era atu men. Keria te wheniia, kia ata ngaki i te oncone hei wbakato 1110 te lini ote inea. Ale tiafia te tafaramon ki te taha tniepa hci whakaiuru ; me tap/i----lapahi nga inea e tupu ana kia pururu ai te tupu. Te siara Nut. —Ruia te witi, te pare Kcpa, te pare lugarihi. te keha. Tangoia nga wai-keri. Ruia te tarutaru kai hoiho.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18510508.2.8
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 62, 8 May 1851, Page 2
Word count
Tapeke kupu
195Mo te Marama o Mei. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 62, 8 May 1851, Page 2
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in