Page 1 Advertisements Column 1

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 49, 7 November 1850, Page 1

ALL Public Notifications which appear m this Gazette, with any ofliciul signature thereunto annexed, are to be considered as official communications made to those persons to whom they may relate. By His Excellency's command, C. A. Dillon, Civil Secretary. Colonial Secretary's Office, Auckland, 2'Jtli Oct., 1850. IS Excellency the Governor has been pleased to appoint, temporarily George Sisson Cooper, Esq., to perform the duties of Native Secretary, during the absence of the Honourable Constaniine A. Dillon. By His Excellency's command, Andrew Sinclair, Colonial Secretary. NOTICE. X ~ V UR Friends and Correspondents are respectfully requested to transmit all communications, intended for the Editor of the Maori Messenger, to the residence of Mr. Charles Davis, Native Interpreter, Albertstreet, Auckland. FIVE POUNDS REWARD. \*7"HEREAS on the night of Sunday, Hth * July, the undermentioned seamen decried from the Barque " Fairy Queen," feloniously taking away the quarter boat of said barque—a reward of Five Founds will be paid by the commander of the ship, for such information as may lead to their conviction and the recovery of the boat. Description of the Men. John Williams, Englishman, 18 years, hair lii'lit, complexion fresh, grey eyes. James Manning, Englishman, 31 years height 5 feet 5 inches, hair light brown, complexion fair, eyes grey. William George Smith, Englishman, 1\ years, 0 feet 2 inches, hair brown, complexion sollow, eyes blue, scar on left cheek. Fraucese Lebres, Italian, 27 years, slotit make, dark complexion, black eyes, hair black. Antonio Fiiltorina, Italian, swarthy complexion, 25 years, eyes brown, hair dark. Description of Boat: —Black outside, lead colour inside, " Fairy Queen," painted on stern, narrow stern. Auckland, July 17, 1850. VACCINATION. r UCII persons ns may he desirous of being ) Vaccinated are hereby informed thai Ircsh vact'ini: matter has been nccivccl at the Colo"li'/il Hospital; mid that the Colonial Surgeon witf-be in attendance at the Hospital every Monday ami Thursday, alio a.m., for the purpose of vaccinating such unlives as may wi-.li to avail themselves of thai invaluable security against the Small Pox. F OUN1), r> Y A NATIVE, near Waihekc, a FOURJ> OARED WHALEHOAT, painted black outside and green inside. Apply to Auckland, Oct. 7, ISSO. C. O. Davis, Interpreter