He Kai Tiaki Mo Nga Kai Tiaki.
No te nui rawa o te tikanga o roto i tenei mea i te Kaitiaki, kitea ana e te Kawanatanga e tika ana kia whakaturia tetahi tangata whakaaro rangatira, whiwhi mataurunga hoki, hei tiaki, hei whakahaere i o nga rawa o era tangata e noho liaua ana, kaore nei e kaha kite whakahaere ia ratou taonga. I penei'.ia te tikanga, no te mea i kitea te whakahaere kino a nga kaitiald whakat'uno.-i jho nei, ara, te taliuri kite whakawhiwlii i nga tangata e whakahaera ana e ratou i runga i te tiaki, anga ke aua te kaitiak kite whakapau, kite whakangaro, kite kai noa iho i mea i tukua ra ki <• ratou ringa pupuri ai. No reira ka kite;: he tikanga nui kei roto i tenei mean Kai tiaki. He mana nui kei roto i tera mea. E taea ana e te ngakau kino te whakahaere kino, e te ngakau pai te whakahaere pai. Ko nga mea e hiahiu ana kite hoko i o ratou whenua, me hanga tonu te haere kite kai hoko me riro rawa mai ki o ratou ringaringa te utu o te ratou whenua, me nooti, nit hiriwa, me koura ranei. Kia tupatv •rawa i nga mahi Kamupene, e noli.nei he pukapuka ke, he kupu a walia kite moni ia ratou. Kaua rawa e moumou i nga moni utu o o koutou whenua. Ko nga whapu, k>nga pereti, ko nga mea hei paroga mo te katoa, a, ma nga tangata katoa e utu, no te mea, ko te Kawanatanga ke te hunga whakahaere i era mea ma nga tangata katoa, Fakeha, Maoji, e whai kohaki a ia mo aua mahi. Ko nga tangata e whakahau ana ia koutou kia mahi i era mahi, a ma koutou tonu e utu, he kohiuu tena ia koutou, e hara i te mea he" whai ta ratou kia ora m £
koutou—lvaore—he mea kc, kia whiwhi ko ratou, kia mate ko koutou. Hi'oi. Kia tupato itewa e taea ana; koi inaro tonu te haere, te whai okiokiliga, te alia. Whakakorea atu nga tikanga Kaitiaki inaianei tonu kei taka rawa ake ki ona ra a P"'v: rsei, kna tureiti,te wliai maliara. Kua rri cio nya raru ran lma tau ki ki'iuM. iI- alia koa, waiho aiw mo tona ■rr> k\i".
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MATAR18810514.2.3
Bibliographic details
Matariki, Issue 2, 14 May 1881, Page 1
Word Count
385He Kai Tiaki Mo Nga Kai Tiaki. Matariki, Issue 2, 14 May 1881, Page 1
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in