Te Whawhai i Houtana.
Kua tae mai nga rongo waea o te 24 o Hanuere e mea ana kua hinga he parekura nui a nga Ingirihi ki nga hoia a te Poropiti Teka kite pa i Apukera Wera, i Houtana. Haere ake nga lioia a te Poropiti Teka nuku atu i te kotalii tekau mano. Ko Kanara Tuati te Kaiwliakaliaere o nga ope a te talia kite Kuini, a i riri kanolii tonu tetalii ki tetalii, he peneti kite peneti, lie lioari kite lioari, lie pu kite pu, ko te tangata kahore lie maharatanga kite ao marama, lieoi kua tuku tonu atu i tona tinana liei kai ma te lioari, ma te mata, ma te pia, ma te peneti. I kalia ano nga Arapi kite wliakahoki i te lioari a Ingarangi, otira no te roanga o ta raua whawliai ka wliati nga Arapi wailiotia ilio kotalii mano e rua rau nga tupapaku me nga kaiakiko. Ko nga Ingirilii i mate e iwa nga Apilia me Kanara Panapa lioki me nga hoia o 0110 tekau ma rima. Ko Kanara Tuati i oraiti noa te takoto i to parekura, lieoi ano te take i pai ai, ko te taugata i ora, ko tona lioilio i mate liei utu mona. A kei te vrhakanui a Ingarangi mo te oranga o Kanara Tuati 1110 tc liingahiiiga o tana parekura nui ki nga mano o nga Arapi. Ta Ingarangi pai.
Ko tetalii korcro lini c kitea ana i roto i nga impepa Pakelia, ko te lioronga o te pa i Katuina (Khartoum) i nga hoia a te
Poropiti Teka., a ko te matenga o Tianara Korano o te tangata a te Kuini e 110110 ana i roto i taua pa, Ko nga lioia ate Kuini i tukua atu ai liei tuara mo taua tangata tae rawa atu kite pa kua lioro ke i nga ope a te Poropiti Teka. A lie nui te pouri mete mamae kua pa ki Ingarangi me era atu iwi 1110 te matenga o taua tianara. Engari e kii ana 11a te Kawanatano-a o Insaranffi 1• l • te take 1 lioro ai te pa a 1 mate ai a Tianara Korano, notemea lie malia nga pukapuka tono a taua tianara i tae atu kite Paramete kia tukua mai etalii lioia liei tuara mona, a kaliore i tiroliia mai aua tono e te Paramete. No muri rawa nei kia tata te lioro o te pa katalii ka tukua mai nga lioia ko Ta Kaneti Wuruliira te Kaiwliakaliaere o aua lioia, otira tae rawa atu ki te pa kua lioro ke e rua ra i mua atu o te taenga atu 0 nga lioia a te Kuini, ko Tianara Korano kua koliurutia a kua noliia te pa e nga lioia a te Poropiti Teka. Ko te rongo o te matenga o taua tianara i tae katoa ki n<m wlienua O o te ao, a kua tukua e te Kawanatanga o Poihakene, e waru rau lioia hei tuara mo Ingarangi a kei te malii lioki te Paramete o Niu Tireni kia tukua etalii mano lioia ki taua whawliai, a kei te pera ano lioki etalii atu kingitanga kei te mea kia tukua a ratou mano lioia liei tuara 1110 Ingarangi. Kua tino wliai a Ingarangi kia riro tinana mai te Poropiti Teka kia motu ranei tona Uaki ite lioari. Kia 110L10 ai nga iwi o tera wlienua o Houtana (Soudan) i runga i te rangimarie.
Kua tae mai nga rongo waea o to 3 o Maelie kua lioro te pa i Kaliara (Kassala) i nga lioia a te Poropiti Teka, a e 0110 rau nga lioia tiaki o te pa i patupatua, a c ai te ki ko nga kanolii o lioore Wuruliira o te tianara a te Kuini e wliakaliaere mai nei i nga lioia a Ingarangi i Houtana, kua mate 11a te onepu mete werawera o te ra.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KORIM18850316.2.21
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Korimako, Issue 38, 16 March 1885, Page 6
Word count
Tapeke kupu
646Te Whawhai i Houtana. Korimako, Issue 38, 16 March 1885, Page 6
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.