He Kupu Tuku Mai.
Ki a Te Korimako. E HOA, —Tena koe! Mau e tuhi atu ki to nupepa aku kupu whakawhetai kia Rawiri Parakiri ara kia Ngatimanawa katoa, mo ta ratou oha ki ahau i toku haerenga mai i Karatia. Ko nga taonga enei:—Tekau pauna tekau hereni moni (£lO 10s.), e toru korowai, e toru kuru pounamu. He whakamarama tenei naku ki aku hoa Maori kia matau ai ratou kite aroha o tenei iwi o Ngatimanawa. Ka tekau marua o aku tau i mahi whakaako kura ai mo tenei iwi mo te Maori, a katahi ano ahau ka tupono kite iwi pai. Na reira o aku kupu whakawhetai kia ratou. Heoi ano. Na to ratou lioa aroha Na Hori Wuru. Ohaeawai, Pepuere 24, 1885. Ki a Te Korimako. E manu, —Tena ra koutou ko o rangatira. E hoa tenei taku kupu kia koe kite pau te moni mo taku nupepa, kauaka e whakakorea te tuku mai o te nupepa, ko toku taonga he nupepa. E hoa, he taonga matenui na matou ko toku iwi a Te Korimako, a ko taku kupu tenei kia koe, tukua mai a Te Korimako ki roto o Mohaka koroki ai ki runga o Tawhirirangi korero ai ki roto o Hiruharama kia rongo te iti te rahi i nga korero ote ao. Tena te 4 hereni ka tukua atu mo tenei tau. Na to k° a > u HOANI TE Wainohu, Minita o te Hahi o Ingarangi. Mohaka, Maehe 2, 1885.
Ki a Te ICorimako. E ho a,—He tino wliakamarama atu tenei ki nga kai-tautoko o te maim nei, notemea kua puta te kupu a te pouaru a Te No, te rangatira o tenei nupepa, a i bold i te tapiritanga a te komiti i raro ia ia kia wbakanekebia ake te oranga mo te manu nei kite 4 hereni ite tau, kotalii ano putanga ite marama. Heoi kei pouri koutou e nga kaitautoko, notemea i wliakaarobia hold e taua waliine ratou ko tana komiti kua tae tenei kite torn o nga tau e rere ana te manu nei ki nga walii katoa o te motu nei, a i roto i aua tau e torn kali ore lie kapa e puta ana lei etalii o nga kai-raweke o te nupepa nei, kite etita raua ko te kaiwliakaliaere. Heoi i runga ite aroha, mete miliaro o taua waliine ki aua tangata mo to raua kaba ki te wliakaliaere i to tatou taonga, na konei ka mea ia kia nuku ake te moni kia 4 liereni, a kei roto i taua wha liereni ko te oranga mo te etita raua ko te kaiwliakaliaere. Heoi e lioa ma me tautoko tonu tatou i tenei 4 liereni, eliara lioki tenei moni i te nui rawa mo runga i tenei mea ite nupepa. Na to koutou pononga. Raureti Mokonuiarangi. Akarana, Pepuere 12, 1885. Ki a Te Korimako. E manu, —Tena koe ! Mau e liari atu tenei reta ki nga walii katoa o te motu nei, liei titiro ilio ma te Komiti o Hauraki nana nei te panui wliakakino mo te Arawa i kite nei matou i roto i nga nupepa Pakelia, e kii nei taua koifiiti kia katia te raibanapu, paura kia te Arawa, e mea nei tetabi kupu o taua panui, e liiabia ana a te Arawa kite wbawbai kia Ngatiporou mete Urewera, na ko ta matou kupu wliakalioki tenei mo taua panui. E boa ma e te Komiti o ITauraki kabore ano pea koutou kia rongo noa, be iwi tuturu a te Arawa
kite Ture, e nolio tuturu ana Id raro i te maru o te Kuini Wikitoria e manaakitia nei e te Atua. Kia mohio koutou i nga wa kino i maliue ake nei i ara mai nga iwi o te Rawliiti a Ngatiporou, a te Urewera, a ISTgatiawa, a te Whakatoliea, a Ngaitai, a te Wlianau-Apanui me era atu iwi 0 te Bawhiti kite whawhai ki te Kuini a na te Arawa i whawhai hinga katoa enei iwi i te Kaokaoroa i te tau 1864. I muri 1 ena wliawhai ka whakatakotoria e te Arawa lie maunga-rongo ki enei iwi, ka tikina a te Urewera i te ngaliere ka wliakahokia mai ki runga kite rangimarie. A e tika ranei te patu tuarua itemea kua kotalii nei tatou katoa kei raro i te mana o te Kuini. Ko te kupu e kii nei koutou lie ngaki mate ta te Arawa 1110 Kereopa, kaliore koutou i moliio he tangata whainga a Kereopa 11a te Arawa kia patua, a lieaha koutou i huna ai i o koutou ingoa ki ta koutou panui i tuku ai kite reo Pakelia. He waiata: " I taia o moko liai oma 110 a i te ara, waiho nei te raru ia koe e te tan." Heoi ano. Na etahi pononga iroto ia te Arawa e karangatia ana ko Te Komiti Tahurihuri. Ki a Te Korimako. E hoa, —Mau e tuku atu nga korero i raro iho nei. Hei ako i nga Maori e kuare ana ki nga ture Pakelia, ko te kuare tenei ko nga Maori e haere mai ana ki nga taone liore he tarau, kati ano ko te hooro anake hei papaki, wliakamau rawa he neketai me nga liu liore he tarau. Tena e kite nga Pakeha katalii ka liaro. Haro ! Maori kuare ! Kite Pakeha 111 a te tarau ka tika ai te neketai me nga liu. Tetalii 0 nga kuare i kitea c ahau, ko nga Maori e haere ana ki nga taone kaliore he hu engari wliakamau ai ko nga rckena hei hu, ki te ritenga ia kite Pakeha ma te hu ka tika nga rekenga. Ko te take i tuhi ai ahau i enei knaretanga o te Maori kia rongo mai
koutou. No ctahi ke te kuaretanga ka rere ke mai te tawai a nga Pakeha kia matou ki nga liunga e kakaliu ana i nga kakaliu tika, a tan ana te whakama kia matou. Na e nga Maori e liaere pera ana ki nga taone, eliara itemea he kore moni 11a koutou i kore ai lie tarau mo koutou i kore ai hoki he hu mo koutou. Mehemea he liiahia to koutou kia whiwhi kite tarau raua ko te liu liainntia to ingoa ki roto i te Pukapuka Tiitotara e mau ki te puru ripine whakarerea atu nga wai whakaliaurangi kia toe ai a koutou moni a kia kite ai koutou i te aliua rereketanga 0 koutou i o koutou ra e kuare ana. Na to koutou lioa, W. Wataria. Whitianga, Hanueve 26, ISBS. Ki a Te Kokimako. E manu, —Tena koe ! Tenei ka tukua e ahau te matenga o taku lioa waliine, mau e pikau liaere ki nga takiwa katoa o Niu Tireni kia kite 011 a wlianaunga e nolio ana i te motu nei. Ko te ingoa otaua Avaliinc ko Roka Te Hapoki. No te 12 o nga haora i te awatea 1 te 25 o Hanuere, 1885, i welie ai tona wairua i ton a tinana. He nui rawa te pouri mete mamae i tae kite ngakau o nga kaumatua tae noa ki nga tamariki, a mete wai e ringitia ana te puna-roimata ki walio. I tae katoa hoki nga tangata kaumatua me nga tamariki kia kite i tona neliunga, kanui te moteatea ki tona ngaromanga atu i waenganui i ona iwi i a Ngaitahu raua ko Ngatimamoe. He waliine rangatira ano ia no roto i nga liapu rangatira o Te Rauparalia me nga liapu o Taranaki. He waliine marac nui, lie wahine atawhai tangata. e wliakanuia ana ia i nga marac ona iwi. He tuahinc hoki kia Hone Ropiha Tamaha i mate ra ki Akarana, a lie mokopuna kia Te Kikihi tetahi o nga wahine rangatira o Taranaki. Heoi me penei kau at u e matou, " liaere atu ra e to
nui, liaere atu ra e te marae, haere atu ra e to matou matua, liaere atu i te lmaralii kua oa'titia liei haerenga mo te mano." Ite ahialii o te lieliunga ka lrni katoa nga tangataMaori me ngaPakelia kite kai ite liakari kia kite lioki i nga aliuareka. Heoi ano. Na Te Keepa Te Hina Ranginui. Mangamaunu, Kaikoura, Pepueve 4, ISBS.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KORIM18850316.2.20
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Korimako, Issue 38, 16 March 1885, Page 4
Word count
Tapeke kupu
1,357He Kupu Tuku Mai. Korimako, Issue 38, 16 March 1885, Page 4
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.