Kite Etita o Te Tiupiri.
Ehoa tena koe mau e Panui atu nga kupu ka tuhia ki raro i honei hei whaka e atu inga Pukapuka Mihi aroha tangi mai a Rangatiratanga menga kupu whakakaha mai i nga whakaaro Ua tuturu ki nga tikanga kua nga te whaka oti te whaka tuturu pumautonu. Tenei ra e nga iwi e nga hapu e nga Rangatiratanga o koutou aroha kua tae mai kia maua ko taku tamaiti ko te heuheu. Tenei maua te titiro ihonei, Temihi ihonei te tangi ihonei kia tatau, e hika ma i roto ingara o te kino tenei tenoho atunei i roto i te pawera, i te Pouri i te Tumatatenga i te whakaririka i te ora kua ngaro, i te mate kua toitu, kaore aku kupu keake kia koutou heoi ano kei te rite tonu temau ote kaha ote timatanga mairano, konga kaha ano e riteana ma tenei tinana i au nei ehapai. Mete whaka atu. Whaka rongo mai ra e aku Rangatira ko taku ingoa ano tenei i te 14 onga ra 0 Hune 1892 ko taku Tinana ano tenei i reira ko taku waha ano tenei ko aku ko'rero ano tenei i korero ai au i taua ra, tekaha o aua korero nei te reki ireira kite wh ika ae ate tan (rata tenei temau nei iroto inga pukapu nga kupu tautoko hapai tono ki a ttikua hepooii kia pahitia aua tika nga hei ture molt- iwi Maori. 1 tenei ra 20 ongara 0 Mei, 1898. Ko taua Inffoara no, kotaua tinana rano, kotaua waha rano, ko aua korero rano, kore rawa e pai kia rangona e tehi, korero kupu
ranei eahu ana ki aua tikanga, kiauamahi o aua taura. Hei konara e nga iwi whakarongo mai mate atua tatau katoa e tiaki. Hamiora Mangakahia. Poneke, 17 Akuhata 1898.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18980823.2.10
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 34, 23 August 1898, Page 6
Word Count
304Ki te Etita o Te Tiupiri. Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 34, 23 August 1898, Page 6
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in