TE KOWHAENGA ATA.
E Hoa ma, kahore ano pea kia marama noa tatou ki nga korero o te Haeata nei e ma mai ra koa, e tu mai ra, i taha tu o to rangi te Haeata, ko te ma kau ta tatou e kite atu ana ite rangi. Ko te kowhaenga ata, engari pea tera, e kitea ana te pai whenua, he tangata kotahi pea kei te korero i tenei mea i te kowhaenga ata, no te holioro o toua marangafanga ake i te moe. Ite ngacatatanga o tona kanohi i te moenga, ko te tini o te tangata kaore e whukahua ana i tenei ingoa i te kowhaenga ata, nawai i ki, na koa? I kite ano to lokomaha o nga la nga la i te kowhaenga ala, lena koa,me he mea e kilea katoa ana ranei te tane le wahine le Tamariki, penei kahore he i tenei ingoa i te kowhaenga ala, engari i le maramatanga e ara kaloa ana ranei nga kaumatua me nga taitamariki me nga taitamahine, no wai tena haerenga te po, no le kiore, no te lahae, te haerenga o te tamaiti rangaiira lie awatea. E hoa ma, e nga tangata o nga Ha hi e haere am ana ki Akarana i nga ra e takoto ake nei e haere katoa ana te lini o nga tangata i te awatea no te mea Uua wai ho te maramatanga hei arahi ia ia kite huarahi o tana mahi, e ahei ana ia te mahi, le kite, te korero, te hari, no te marama* langa enei mahi, ehara enei mahi i te pc, kua meinga tatou he tamariki no le maraiuaianga, kua mahuetia te po, kua ora katoa tatou, nga teina nga tamariki, kua lapu lalou lie tamariki haere ma te maramala nga, ko to tatou matua ko te maramaianga, to latou whaea kote ra.—Teharoni'.a 5. 5.— 41 He tamariki koutounote maramatanga he tamariki no te ra, ehara tatou itepo ile pouriianga." Etu mai nei i mua i a lalou le whare karakia hei Haeaia ma lalou, oliia he tangata kotahi c haere ana ki le karakia i nga ra tapu. Ha, ka mau tonuano le tlaeaia nei kaore he nekehanga ake kite maramatanga. Na te marama i wliai kowiiaenga ata ai, na te kaha ole ra i marama ai. Ko ona bihi epa mai ana kite tane, kite wahine, ki nga taitamariki, ki nga taiiamahine, ki nga langata karakia me nga langaia karakia kore, kaua e waiho enei mo te tangata kotahi. E hoa ma, tena kia haere ki le whare karakia, kei reira te maramatanga me le ra e tu ana; na ratou nei i whai inarama ai tatou e puta mai ana i o ratou mangai, he reo hari he reo whakaora kei a ratou, e kaha ana o ratou ringaringa. Waiata 118. 15.—"Me tuku ki a ratou te ritenga kia tukua tenei marainata nga ki o tatou hoa." Hetaraka. Waium.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HAEATA18590901.2.7
Bibliographic details
Haeata, Volume I, Issue 6, 1 September 1859, Page 3
Word Count
489TE KOWHAENGA ATA. Haeata, Volume I, Issue 6, 1 September 1859, Page 3
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in