Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

RATOU

NaE.T.K. Eaton! Tokotoru rat on lie hiinga ririki rawa engari e tino mohiotia aim i nga waahi katoa, a, kaore hold e paingia ete tangata-—he tino hoa riri no te tangata Ko Waeroa, ko Puruhi, ko Itango, o ratou ingoa. He ngau kino ta Waeroa pera ano me ta Pnruhi ngau engari he koi atu taana. Whakaatu ai ia i a ia; ko taana whakaatu ko taana waiata, ko taana pao. Ko te wa e kokiri ai ia hei te po, kia moe te tangata. Ka liohoni ana ia kaore e arikarika te mamae. Hei te pakinga a te tangata papaki noa ki takiwa ; ka rere, ka waiata; ko te rangi o taana waiata ko whakakaitoa. Ko te tino kainga o Waeroa he ngahere, he roto, he pokere, he wai pirau. E ki ana te Pakeha ko te ngau a te Waeroa te take o nga mate e kiia nei he malaria. I ncra tan tuatahi i mahid ai te awakeri ki Panama i matemate nga tangata i te

malaria ite nui ote roto ki tera waaki. No te tapuketanga i nga roto, no te ringikanga ki te kinu karakini kataki ano ka mutu te matemate o te tangata, ka ngaro koki te waeroa. Kaore ke malaria o Niu Tireni. Ko ta Puruni ngau i te tangata ke ngan kokuru kaore koki aana pao kei wkakaatu pera me ta Waeroa. Akakoa pai te moenga, Kaiapoi nga paraikete, ruwka ranei te tangata ka tuwkanatia ia e Puruki, e kore e reka taana moe, ka kurikuri tonn ite po roa. Ma te ongaonga noa o nga waewae kukua o Puruki e rere ai te moe. I te mea kaore ano kia tu ke pikopa Maori ka rongo au ki a Apirana Jsgata e ki ana ko te tangata tika kei pikopa mo te Iwi Maori lie tangata kua konia ete puruki. Kei te mokio a Apirana ki te kokoni ate puruki i ona kopikopikotanga i o tatou marae kukua. I rongo ano au ki tetaki tangata nui, ka mutu and te mea e moe ai te tangata i nga wkare puruki ko te kiri, ka ongaonga— rere te moe ki tawkiti titiro mai ai. Hae ai au ki nga tangata kaore' nei e rongo kite kikini a Puruki. Akakoa pewkea te. ngau ate puruki, kei te takaokeoke au nei kei te ngongoro ia o ratou iku. He tu tangata ano pea—no Ngati-Mamoe. E rua nga take i nui ai te puruki ote wkare: Tuataki ke uni no te kuri, ke tata ranei, kite wkare; tuarua, ke paru no te wkare, ke kore e takia, ke kore e koroia. Kaore ano ke waiata a taua nei a te Maori mo a taua nei puruki engari te Pakeka. No te kitenga o Ropata Purana i te puruki e piki ana i runga o te potae o tetaki wakine atakua ka puta i a ia enei kupu : Ye ugly, creeping blasted wonner, Detested, skunn’d by saunt an’ sinner, How daur ye set your fit upon her Sae fine a lady! Gae somewhere else, and seek, your dinner On some poor body. E koe, e te ngarara ngokingoki, ’poko-kokua, I kinongia nei e te tangata pai, e te tangata kara, Ton toa ra kite piri ki a Ho wakine tino atakua! Haere he waaki ke rapu tina ai man Ki te tinana e tika ana. Ka mutu ano te pai o Puruki ke kore e wkiriwkiri i te tangata—-lie rite katoa ki a ia -tama,tamakine ranei; kai-ki ika, mema paremata ranei; pupurikana, pikopa, ranei. Kaore koki aana wkakakawea ki te kiroki, ki te ruruki, kite porongarara, ki te wareke reka katoa ki a ia. . ® kiia ana ete pakeka ke puruki te kai-titaritari ite mate kino nei i te puponika. Kaati ake pea i konei nga kupu mo Puruki me kuri tatou i naianei ki tona wkanaunga tata ki a Miki Range. I wkanau mai a Range i roto o te paru taoruoru ; ko tona

puiaki he haunga, ko tona oranga he piro, ko taana kai he pirau. Ahakoa i hea te tangata kei reira ia e hongi ana; he waha-reka kite huka; he tikotiko ite kai, he whakapam i nga matapihi. He aha te mea weriweri atu. i a Range? He mea iti rawa a Range engari ko ia te matapuna o te mate; he kai titaritari ia no nga purapura o nga mate kino—ote piwi taipo, ote mate kohi me era atu mate. Ina taana titaritari ite mate. E tan ana ia ki runga ki nga mea piro, ki nga mea pirau, a hei tona rerenga ka tau ki runga o nga kai a te tangata—o te huka, o te paraoa, o te miiti, o te koura mara, me era atu kai, na ka paru ana kai i ona waewae. Hei te horomanga a te tangata i aua kai ka horomia ano hoki te kino i pania ra e nga waewae o Range, ka heke kite kopu ote tangata hei purapura mo te mate. He tika e kore nga tangata katoa e horo ana i ce tiamu a Rango i pani ai e mate engari ko etahi e pangia © te mate pera ano hoki me nga tangata i honea nei ite pakanga. He tino kauwhau tenei na nga rata. Eki ana a tatou tamariki i haere nei kite whawhai, koinei tetahi mate nui o ratou i Ihipa i Karipori, he nui no te rango. Tu ana te kai popoke ana te rango, pango tonu. Ina pania te paraoa kite tiamu kia tere tonu te whawhao i te paraoa ki roto ote waha kite kore ka kapi katoa te paraoa Ite rango, ka rite tonu hoki kite tiamu. A, ahakoa hohoro te panga i te kai ki roto o te waha kaore te rango e rarua, ka uru ia ki roto o te waha hoia a horomia atu hoki, nawai ra ka taunga noaiho te hoia kite kai rango, a, ite mate kai ka reka noaiho. Heoi ano pea na te puku maitai tonu i te puku hoia i kore ai e mate, otira mate iho. He tikanga he te waiho i nga kowhao o nga whare pakupaku kia tuwhera ana, i nga mea pirau kia toha noa. Ko te tikanga pai me taupoki nga kowhao me tanu nga mea pirau. Ahakoa ra hoki kore te tangata e pangia e te mate engari he mea weriweri rawa te kai i te tiamu a Rango i pani ai. He hunga ririki rawa a Waeroa, a Puruhi, a Rango, engari he take mai ratou no te mate no te kinohe hoa-riri no te tangata. Mo Ratou pea te whakatauki a Ngati-Porou, e mea nei, ‘‘He iti mapihi pounamu.” I kawea e tetahi tangata taana hoiho kite tepara tu ai, i te kore rango e muimui mai ana i te tepara ka miharo' ia ka whakamihi, katahi te tangata o te tepara ka ki, “E, he rango tonu, nui atu, engari ina tata nei i tangi ai te pere tina o te papara-kauta, i rongo nga rango i te pere kaati kua riro katoa ratou kei te papara-kauta kei t© tina, akuanei kia mutu te kai ka hold mai ano ki konei muimui ai, ko to ratou kainga hoki tenei.” Kia tupato ki a Rango; kia nui ake to tatou mataku i a ia ito tatou mataku ite kehua. Kaore ano ate kehua tangata i patu ai engari a Rango, tini atu, kaore pea tatou i te mohio, ko te pupuhi hoki a Rango he pupuhi ngaro, he pupuhi torohu.Kaati nei nga korero mo Ratou. Ratou, ratou ! Tatau, : tatou!

This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.I whakaputaina aunoatia ēnei kuputuhi tuhinga, e kitea ai pea ētahi hapa i roto. Tirohia te whārangi katoa kia kitea te āhuatanga taketake o te tuhinga.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/TOATAK19310901.2.12

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Toa Takitini, Issue 3, 1 September 1931, Page 37

Word count
Tapeke kupu
1,261

RATOU Toa Takitini, Issue 3, 1 September 1931, Page 37

RATOU Toa Takitini, Issue 3, 1 September 1931, Page 37

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert