HE AHA HE KOHA MA TE IWI KI TE PIHOPA

Toa Takitini, Issue 1, 1 July 1931, Page 7

HE AHA HE KOHA MA TE IWI KI TE PIHOPA

He patai tenei e tika ana Ida uni kite ngakau ite inea kua tu nei lie Piliopa Maori mo tatou < Kaore hold e taea te ki kaore talii lie malii kei tona aroaro, me ona minita maori kua lioraliia nei kite motu, Ko te wawata ote ngakau kia ngawari nga malii wliakatuputupu i nga malii o to tatou nei haahi, kia waive te haere pai o nga tikanga, te takoto marama 0 nga kaupapa malii. E tika ana hoki kia rite te liapai ite hoe o te whakaaro mo nga malii awhina i to tatou Piliopa e liaere nei kite wliakatuputupu haere ite arolia mete mahara awhina i a tatou kia uru talii i runga i te whakaaro kia orate taka wairua mete talia tangata ote iwi. He whakaaro pai enei e tika ana Ida mild whan id tonu tatou ki to tatou Piliopa e takahi nei i nga marae tapu o tatou tupuna, lie wliakaaro kia hapaitia e tatou te olia a nga kaumatua na ana nei i takahi atu te tu-atea te tu-matakuru i te wa e houkura ana te maim maori me ona tapu. Ahakoa ko wai o tatou maatua, kotahi ano te reo “I MUM NEI KIA XT KI TE WHAKAPONO.” Kaore he piliopa maori i roto i o ratou ra, otira no nga tuhituhi ka kitea i mahara ano ratou kei te haere mai te wa e tutuki ai tera alma, ka tuku nei ten a kaumatua i tana tama, 1 tana mokopuna kia akona ki tana malii mihana. Kua whiwhi te hunga taitamariki i tenei ra i tetahi taonga nui o Te Haahi—HE PIHOPA — Waimarie te hunga kaumatua i kite ite peneitanga. Ko te whakautu mo te patai ka takoto ki waenganui i te hunga katoa i tupono ki roto i enei ra o te pihopatanga Maori e man matamata noa nei kia tatou me to tatou wahanga o te haahi.

Otira ahakoa te penei, e tika ana Ida whai koha rawa tat on. Ete hunga taitamariki e tika ana Ida whakahaeretia e koutou o nga reo katoa e whakamaori ana i nga knpu atalma kua tnliia i tukna mai nei ki roto i te hinengaro o tatou kaumatua, tamaiti noa ranei ka tnhia nei liei reo himene atu, ara hei huarahi e puta ake ai te ngakau whai atn, tuku atu ranei, i te mahara whakapono i roto e takoto moe ana, ka ngahau kite hapai i nga tikanga mo te taha e ora ai te wairua mete tinana ote tangata whakapono, mo te tangata ranei i roto i te tanmaha, i te mamae, i te pouri, he ngakau maruu he ngakau inoi. Koianei nga ahuatanga e tautoko ana i tenei whakaaro kia hapaitia e te hunga taitamariki o Te Haahi tenei wahanga o nga mahi. Tirohia nga kupu o a tatou himene; akona o ratou tikanga; he taonga nunui katoa i roto i te reo pakeha; pai ana hoki te whakamaoritanga mai hei waiata atu ma tatou ki to tatou Kai-hanga, ko Te Pihopa nei te Matamua o Taana Haahi, na reira i tika ai kia whai waahi koe i roto i nga himene katoa, a, ko ton reo me tapae atu e koe hei hiki i aua waiata, i aua himene i runga i te rangimarie, i te reo whakatangitangi, i te reo reka, i te reo whaka-kororia, ma te wairua i roto e a Pali i to hinengaro. E kiia ake i runga nei, ko Te Pihopa te Matamua o Te Haahi na reira ka tika koianei he mahi ma tatou ara he tapae i o tatou reo mo tenei waahi o te haahi, hei koha ki Te Pihopa ki ana Minita ranei i roto i te pariha me nga whakaminenga. Kei te marama hoki te ngakau tera etahi o koutou kei te tukua mai he maramatanga kite whakahaere i etahi kupu atahua mo te himene, mo te waiata „ ranei; etahi ranei kei te tukua mai he maramatanga kite tito rangi waiata, himene ranei, na reira ka tono atu kia koutou kia mahia kia tukua mai ranei aua moemoea, tuhinga, whakaarotanga ranei a te hinengaro kia whakaurua ake ki roto i nga huihuinga ropu i kohiritia hei tirotiro i aua tu mahi. Koianei rate koha e tonoa atu nei kia tapaetia e tatou ki nga mahi ote haahi. E tika ana kia whakatuturia e koutou he ropu waiata mo o koutou pariha hei whakawairakau i nga karakia. Kua tu te “ROPU WHAKAHAERE I NGA WAIATA 0 TE HAAHI” Proto o Heretaunga nei. Ko nga ApihaTumuaki Rev. Peni Hakiwai Rev. Wanoa Hekeretari. Ko Pare Hakiwai raua ko Puna Tomoana nga Okenihi. I mihi Te Pihopa mo tenei ahua me nga mahi i mahia, mete tono ano hoki kia uiui nga taitamariki o taua ropu mo te whakapa i a ratou kua tapae nei mo tenei mahi awhina i nga mahi waiata o Te Haahi.

Kia ora ete whanau, Ida kalia hold. Eld ana Te Pihopa te mahi Ropu Waiata no mua ilio, kei roto i te, paipera e korerotia ana, he himga i ata whakatapua hei waiata i nga himene o era nga ra.