34.—HE WAIATA MO KIORE.

Toa Takitini, Issue 40, 1 December 1924, Page 47 (Supplement)

34.—HE WAIATA MO KIORE.

iVa Rangianewanewa gati-Tuivharetoa) . E ki ana a Te Taite Te Tomo, ko tenei waiata he tangi na Rangianewanewa mo tona papa mo Kiore, i mate i a Te Urewera ite parekura i Orona. Katahi ka taona ki te pungapunga, kaore i maoa. He parekura nui tera no Ngati-Tuwharetoa i a Tuhoe. Kua tawhio te motu i tenei waiata; e tangihia ana i nga matenga tupapaku; he waiata pai hoki ki nga reo tokomaha.

1. Tera 1 te kotuhi auahi ana la i te ripa o Tautari 2 i rare; Kei hoki te pohe 3 ki taku matua, Naku koe i whakahuka 4 I te koraki huinga mahi 5 o aku hoa. Haramai e te tuhi, 6 Koheri rawa koe i ahau, E te manawa i raro; Tenei ka irirangi kei runga ia, Kihei i tan iho, Kia tamirotia, kia pine mai, E kaka tonu ana; E ai te ao rewa. i. ' 2. Hoki atu, e Rehu, 7 nga urn fakau, Ki Tuaro 8 ra, kei tata mai koe; Mauwehi rawa i taku tinana. 9 He hira toku mate Ite parekura i Orona 10 ra, Kei hea he haerenga? He wairua po kia tangi an, Te tu tahi atu Te rarua haere, i. HE WHAKAMARAMA: Kua taia ano te waiata nei ki “ Nga Moteatea ” 2, p. 82, engari he tnaha nga wahi e ahua tahapa na i reira. 4 Tera te kotuhi. Ki te kaupapa i Nga Moteatea ' e penei ana ”Rate auahi, kokiri ana ia i te pae.” 2 Tautari. Ko Maungatautari i Waikato ra. 3 Pohe. Ki etahi “ koha.” 4 Whakahuka. Ki etahi “ whakaupa.” B Huinga mahi. Ki etahi ** huinga mai.” tuhi. Kite whakaaro a etahi he ingoa tangata. Ki te whakamarama a Te Taite he kupu, he pawera, he tuiri. •Rehu. Ko ukorehu. Koia ano tera e whakahuatia ra i te patere a Hineiturama: “Moe atu ana aku kanohi ki a Tukorehu r Kite hunga nana i takitaki taku mate, ka ea.” B Tuaro. He whakapotonga mo Tuaropaki, he pa kei Taupo, a he kainga. . , 9 Taku tinana. —Ki Nga Moteatea ” e penei ana “ taku moenga." 10 Orona. Ko te parekura o Ngati-Tuwharetoa i a Tuhoe.