ETAHI WHAKAORANGA.

Toa Takitini, Issue 28, 1 December 1923, Page 3

ETAHI WHAKAORANGA.

KANUI nga turoro Maori kua ora i o ratou mate. Haunga hoki te pakeha kei te rangona nga manaakitanga mo ratou. I Heretaunga nei etahi merekara. (1) He waliine tera, ko tona mate he pakarutanga toto. Ka wha marama e takoto ana, mete mahia ete takuta. Ite taumaha o tona mate kaore i taea te man kite Wharekarakia. I tae mae a Te Hikihana ki tona whare. Ka mutu te inoi a Te Hikihana, ka mutu hoki tona mate. Kua maranga inaianei, a kua pai rawa atu. (2) He kuia tera kua pararaiha te taha maui katoa, ringaringa mete waewae. He mea mau atu i runga i nga tuuru hurihuri kite Whare-karakia. Te mutunga ote karakia ka maranga ki runga. Inaianei kei te haere ia i runga i ona waewae ake mo te macro, rua macro atu i te ra. (3) He tangata tera i tapahia e te takuta i a Pepuere ka huri nei. Kaore rawa te tapahanga ra e hono. No te Mihana kua hono. (4) He tangata tera no Taupo i tae mai kite Mihana. Ko te mate he turi. I muri iho ite Mihana ka tae mai ki a an, whakaatu mai ai kua rongo ana taringa. Katahi ano ka rongo i te haruru o te motoka, ka rongo hoki i toku reo. (5) He kotiro no Ngati Porou, kua roa e mate ana, kua tata kite 2 tau. Takoto ai ite Hohipera i Turanga. He kohi pea i te iwi o te waewae, a nawai ra, ka poto taua waewae i tetahi o nga waewae. No te Mihana i Turanga i haere atu i runga i nga turupou. Te putanga mai ki waho, haere atu ana, kaore he turupou. Kei te ora kei te haere kite karakia. (6) He tamaiti tane tera. Ko te mate kei tetahi o nga waewae, i kainga ko te iwi ote waewae. Ko tana waewae he maaro tonu, kaore e rite te hikoi kite mea ora, toro maaro tonu ai kite hikoi. No te Mihana ki Turanga, e ki ana ia, i te wa i pa ai nga ringa o Te Hikihana mete Atirikona, ka rongo ia ki tetahi mea matao e heke iho ana i tona upoko ki roto i tona tinana. No tona putanga mai ki waho haere ai, ka kite nga tangata kua haere tika

tona haere, kua rite kite waewae ora. Kei te ora tonu inaianei. (7) He wahine Ringatu no Ngati Porou, ka 20 tau e pangia ana tona tinana ete mate. No te hokinga atu ite Mihana i Turanga, kua ora tona mate, a e ora tonu mai nei. (8) He tangata tera no Te Tai-rawhiti, e haere ana kite Mihana ma uta, engari na te nui o te ua, na te marangai, kaore i puta ma uta. Ka haere tima ana, he nui rawa tona mate. Te mahi he inoi. Tae pai atu ana ki Turanga, hoki pai mai. He kai te mahi i runga tima. Kua tino ora tona mate tinana, me tona mate haere tima. Kaore e taea te whakaatu nga turoro katoa i ora. Mehemea tera tetahi tangata e hiahia ana kite whakaatu mai i tona ahua, tukuna mai ki ta tatou pepa. NGA MIHANA O TENEI MARAMA. Dunedin, Tihema 4, 5, and 6. Timaru, Tihema 11 and 12. Rotorua, Tihema 18 and 19. “ Inoi koutou tetahi mo tetahi.”