TE WHAWHAI KI HAINA.
Kaore ano kia tino paenga noa te whawhai ki Taranawaara ka oho he pakanga ke ki Haina, Ko Haina tetahi o nga mana tino tawhito atu i te ao, ara te mana tino tawhito, ' tetahi hoki o nga mana tino nui te tangata, e 400,000,000. Ko ta Haina tino tikanga ko te pupuri tonu ki nga tukunga iho a nga tipuna, ki nga tikanga tawhito, na reira i te mea kua timata te whakanoho o nga iwi o etahi atu whenua ki to ratou whenua, ka puhaehae te iwi o Haina. E hiahia ana ratou kite whakangaro atu i nga tangata iwi ke katoa i to ratou whenua. Ko te hunga na ratou i timata te mahi kohuru ko tetahi ropu tangata e huaina nei ko nga “Pokiha” (Boxers). He pai te timatanga mai o tenei iwi, inaianei kua kino. E kiia ana 11,000,000 te nui o nga “ Pokiha.” Kua tino marama inaianei ko te Kawanatanga tonu o Haina kei te tautoko i tenei mahi kohuru. Ko te Emepara o Haina he taitamariki noa iho, engari i tona whakawhirinaki ki nga tikanga hou ka hereherea e tona whaea-keke, a ka honea e taua hakui mana e whakahaere te Kawanatanga. He wahine tutua noa iho tenei, engari na te pai o tona ahua i moea ai e te emepara o Haina kua mate. He wahine kino rawa atu tenei, kua marama nana i whakahau kia kohurutia nga pakeha katoa i tona whenua. I te tau 1896 ka whawhai a Haina raua ko Tiapani, i tino whiua ai a Haina e Tiapani a inaianei mete mea nei kua puta te whakaaro i a Haina kia whawhaitia e ia nga mana rarahi katoa o te ao. A ... e tika ! e tika ! Apopo ra pari ai to ihu, eta! Nga iwi e whawhaitia mai nei e waero-roa ko Ingarangi, ko Ruhia, ko Tiamana, ko Wiwi, ko Amerika, ko Tiapani, me etahi atu. Apopo ko to ratou whenua e haehaea hei utu mo nga toto i whakahekea e ratou. Kua tino kitea te pirau o te Kawanatanga o Haina, ko te nuinga o nga kawana he mahi kau mo te moni ehara i te mea mo te ture. No te 17 o Hune ka timataia te whawhai. E maanu ana nga manuao o nga mana i te taha o Taku, he pa no te Hainamana, katahi ka puhia kohurutia ; ko te kokiritanga hoki o taua pa e nga hoia o Ingarangi, o Ruhia,
o Wiwi, o Tiapani. E toru ngaa ra i riri ai ka horo te pa. E 2000 hainamana i mate ; 16 0 Ruhia i mate, i taotu te nuinga; i mate te tianara o Tiapani. I muri mai ka whakapaea e te hainamana a Tienihini (Tientsin), he taone kei te taha-moana, he maha nga pakeha 1 roto. Ko Pikini te pa nui o Haina, tetahi hoki o nga taone nui atu i te ao, he maha nga macro te mataratanga atu ite moana. Kei reira te nohoanga o te Emepara, o te kawanatanga, o nga kai-whakahaere hoki o nga mana nunui o te ao. I puta mai nga rongo kei te karapotia nga pakeha katoa e nga hainamana ki roto ki te whare ote Ingarihi. Nga tangata tuatahi i kohurutia ko nga kai-whakahaere o Tiapani 0 Tiamana. No te ono o nga ra o tenei marama ka' puta mai nga rongo kua kohurutia nga pakeha i Pikini, — tamariki, pakeke, tane, wahine, mihinare, kai-whakahaere a nga mana; neke atu i te 1000 nga tangata i kohurutia. He maha nga ra i whawhai ai ratou, a, na te paunga o nga kai o nga paura ka kohurutia e nga hoia. Ko nga mahunga i mauria haeretia 1 runga rakau. Kua puta te kupu ate kumi kia whakangaromia katoatia nga mihinare me nga karaitiana katoa i Haina, a, he tokomaha kua kohurutia. Tera ake pea tona tini hei enei ra e tu mai nei. I te ruarua rawa o nga hoia a nga mana, kihai i ahei te haere kite whakaora i nga pakeha i Pikini. I haere ano te Atimira o nga manuao o Ingarangi i Haina, me tona ope 1600 o nga iwi katoa. Kaore ia i kaha ite tino nui rawa o te hainamana kite arairai hare i a ia, a hoki mai ana ano ia ki Tienihini. I maharatia kua mate taua tangata me tana ope katoa, he maha hoki nga ra i kore ai e puta mai he rongo korero kei te pehea ra kei hea ra. He tino pouri rawa te kohurutanga o nga pakeha i Pikini. I te mea kua kore e kaha ki te arai atu i te hoa-riri ka whakararangitia nga wahine me nga tamariki ki waenganui, ko nga tane ki nga taha taiawhio ai, whawhai atu ai hoki ki nga mano ote Hainamana. No te korenga e kaha ka patupatua e nga taane a ratou wahine me a ratou tamariki, kei riro ma te Hainamana e patu e takakirio. I muri iho ka tapatapahia o ratou tinana e nga Hainamana. Ko nga Hainamana kua tahuri mai kite Whakapono i tino kino rawa te kohurutanga.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/PIPIWH19000701.2.7
Bibliographic details
Pipiwharauroa, Issue 29, 1 July 1900, Page 6
Word Count
853TE WHAWHAI KI HAINA. Pipiwharauroa, Issue 29, 1 July 1900, Page 6
Using This Item
For material published 120 or more years ago, to the best of the National Library of New Zealand's knowledge, under New Zealand law, no copyright exists in that material.
For material published fewer than 120 years ago, copyright may still exist. Please see our copyright guide for information on how you may use this title.
In both cases, the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.