PANUITANGA. He panui tenei na matau, o te Wairoa, ki nga tangata kaore nei ona piringa ki to matau whenua (ki Tawara, puta iioa ki ona wahi katoa) me mau atu a ratau lioiho, kau, poaka, ki runga i o ratau whenua. Te take i peneitia ai, mo a matau hoiho i riro i runga i te whakauru mai o etahi iwi ki runga ki to matau "whenua. Hei tikanga pumau tenei mo ake tonu atu.
NGA KAIPUKE U MAlki NEPIA. Hepetema 30—Te Emeri Arlliana, (Emily Alison") 139 tana. No Po Hakene mai. Oketopa 2—Te Reeri Paata. (Lndv Bird), 20 tana. NoteWairoa. He rakau, he kaanga, he tangata maori i runga. Oketopa B—Te Roari Altere, (Lord Ashley), he - tima, 296 tana. No Akarana. Tokowaru nga tangata ekemai mo Nepia nei. Oketopa 11—Te Herana, (Heron), 91 tana. No nga kainga o Ngaitahu. Oketopa 12—Te Xorio, (Corio)he tima, 116 tana. No Akarana. Tokotoru nga tangata eke ruai. Tomo tonu i te taonga. Oketopa 14—Te Tauranga. No Akarana. 40 000 putu rakau. ' Oketopa 15—Te Rangatira, he tima. No Otako, no Poneke mai. He taonga, he tangata i runga. Oketopa 15—Te Reeri Paata, lie tima. No Poneke mai. He tangata, he taonga i runga. NGA KAIPUKE RERE ATU I NEPIA. Oketopa 2—Te Rangatira, he tima 174 tana. Ki Otako. He hipi, he kau i utaina atu i konei—me nga tangata 9. Oketopa 9—Te Roari Ahcre, tima nei. Ki Poneke, ki o Ngaitahu atu. He hipi no konei i utaina atu, he tangata hoki tokowhitu. He moni etahi no nga peke, £SOOO. Oketopa 11—Te Emcri Ariluma, 139 tana. Ki Po Hakene. He hinu i runga. Oketopa 16—Korio, he tima, 115 tana. Ki Otako. He 500 hipi, he 24 kau i utaina atu i konei—me nga tangata e rua. Oketopa 17—Te Rangatira, he tima. Ki Akarana. Oketopa 17—Te Reeri Paata, he tima. Ki Akarana. KOTAHI PAUNA HEI UTTJ. KUA haere ke atu i roto i nga kaari o Teone, o Te Mata, tetahi hoiho uwha, ko te wae■wae katau o muri he ma, he tongi ma kei te rae, he parani penei 3) kei te paka'aiwi maui. ' Ko te tangata mana e mau mai taua hoiho ki a Teone, i Te Mata, kia W. Maihara ranei kei Nepia, ka riro i a ia taua moni kotahi pauna. Nepia, Oketopa 13,1863.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18631017.2.8.1
Bibliographic details
Waka Maori, Volume I, Issue 10, 17 October 1863, Page 3
Word Count
384Page 3 Advertisements Column 1 Waka Maori, Volume I, Issue 10, 17 October 1863, Page 3
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in