KI TE KAI TUHI O TE " WAKA MAORI."
Waipukurau, Hune 2, 1863. E HOA, Tenakoe,— Tenei ka tae mai nga mahi pai o te Ture i whakakitea; koia ka rongo i nga mahi he. Koia ra tenei nga mahi tika, ko te atawhai o Paora Tuhaere ki Earotonga ; ko te atawhai o nga tangata o Petane ki tcna waka tahuri ki Ketekete rati. Koia hoki kaniii te pai o ena ritenga ate maori: ina nga tikanga lie ate maori, ko te ritenga o Taranaki—tetahi, ko te ritenga hianga onga tangata haere hoiho ikona, i Nepia. E tika ana kia akona mai te tikanga hianga o te tangata hianga te ngakau. E hoa kanui taku pai mo tenei ritenga a au i •whaki mai nei kia utua nga nupepa e tae ana mai ki a au—kua oti i a au tena kupu a hau. Na HORI NIA NIA. [Tena atu te roangaiho o ta Hori reta, otira, he korero anga ke atu ia—kaore e tika kite nupepa nei.]
"Wairoa, Hurae 1, 1803. KIA TE HUPARITENETI. He panuitanga tenei i nga korero o te whawhai a tenei iwi a Ngatikahungunu kia raua Ngatikahungunu, ko te kainga kotabi uno ko te Wairoa. Ko te take o taua whawhai mo Eangimataeo, he rangatira o waenganui o tenei awa. he niatenga, kiia ana he mea makutu na Mitipara, ki ana kia patua taua tangata me tona hapu katoa; no reira matou, nga iwi o waho nei, ka eke kirunga kite awhina i a ratou, he iti hold no ratou, tetahi, kua mahue atu i mua aua main kuare, korero parau. Kua kite nei hoki i nga korero o te Atua nui ote Rangi; kua ivbakaaetia ite iriringa kia whakarerea te rewera, ae kau i reira, muri mai ka hoki ano ki ana mahi he o mua ; no reira i hui atu ai matou kite awhina i taua tangata. Kotahi ratapu ki muri ka mutu taua whawhai. He mea paku nei kua hinga ratau me matau. Otira ki ta matau whakaaro kua tika to ratou he, mete mate hoki mo ratou. Kia rim a hoki miniti ki muri e ngaro atu ana a te Hemara, kua hinga ano. He nui te miharo o matou i muri iho i taua putanga ote Hemara; nana nei i mutu ai taua kino. Na te Hemara i mutu ai, i ora ai nga tangata, o tenei kainga. Heoiano, mau e tuku atu kite perehi kia tukua kite " "Waka Maori," kia kitea ai nga he o tenei whenua, kia kite hoki nga hoa pakeha. Mehemea ko te minita maori anake, kua raru, matou nga tangata o tenei whenua. Heoi. Na TOHA. *** Tenei ano etahi reta maha a etahi tangata atu otira ekore e oki tenei nupepa.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18630711.2.5
Bibliographic details
Waka Maori, Volume I, Issue 3, 11 July 1863, Page 2
Word Count
455KI TE KAI TUHI O TE "WAKA MAORI." Waka Maori, Volume I, Issue 3, 11 July 1863, Page 2
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in