Te Awahou, Rotorua.
Takiwa Porowini o Akarana. Koroni o Niu Tireni.
Ki nga Iwi ki nga hapu ki nga reo, ki nga huihuinga tangata e noho mai na i o koutou waahi, tena koutou katoa katoa. He whakaatu kia mohio ai koutou no tenei ra no te 27 o nga ra o Hune o te tau, 1898, i tu .ai te hui a Ngatirangiwewehi me Waitaha, etahi o nga hapu o Te Arawa, ko te take 0 taua huihuinga he whakarite i nga kupu o nga Bipoata a te Kotahitanga, i tona huinga ki Rotorua, i te tau, 1695, ki Tokaanu Taupo 1 te tau, 1896, ki Papawai Kereitaone Wairarapa, i te tau, 1897, e kiia nei i roto i aua ripoata kia kohia he raoni kia toru mano e rima rau pauna [£8,500,] hei moni oranga mo nga tangata etaea ai o tatau maniae te pikau atu ki Ingarangi wbakahaere ai. Ina hoki, i te tau 1897, i te Paremete i tu ki Papawai, Kereitaone Wairarapa, i whaka-
kitea te kaute ote moni kite aroaro o Uj Tiamana o taua Paremete, e wha rau ma waru pauna (£408), no konei e nga Iwi e pga hapu e nga reo e nga Bangatiia e nga iangsta matauranga, ko maua, ko enei hapu, ko Ngatirangiwewehi me Waitaha, ka kohi tuarua ano, no reira, he mea ata kia koutou e nga Iwi e nga hapa o Aotearoa mete Waipounamu whakapana o tatau kaha kite whakarite i taua moni, ahakoa ra, nui atu te moni e kohia i te toru mano i te rima ran pauna [£3,500], ma taua moni heki kia rite ka ai te mea e tumanakohia nei e o tatau ngakau. E hoa ma, ko nga Iwi me nga hapu i tae mai ki tenei hui, koia enei:— Ko Ngatiuenukopako o Mokoia Rotorua. Ko Ngatirangiteaorere o Mokoia Rotorua. Ko Ngatiwhakaue, o Ohmemutu, Rotorua. Ko Ngatipikiao, o Te Rotoiti. Ko Waitaha, o Te Puke, Pei o Pereti. Ko Ngitiranginui, o Huria, Tauranga. Ko Ngatihaua, o Maungakawa. Ko Te Urioehau, o Pouto, Xaipara. Ko Te Rarawa, o Parirau, Kaipara. A, i tautoko katoa enei Hapii i taua take. Heoi ano. Na o koutoa hoa. W. Matenga Te Waharoa. Nohoxoa Paora. Te Hutana Te Pokenui. Rotohiko Whakaue. W. Hotene Te Huruhuru. Te Whetu Te Pahau.Nikera Himiona. Ratana Te Kapaiwaho. Hirini Haimona. Atiia na Ngatirangiwewehi, me Waitaha katoa.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/PUKEH18981026.2.4
Bibliographic details
Puke ki Hikurangi, Issue 17, 26 October 1898, Page 4
Word Count
394Te Awahou, Rotorua. Puke ki Hikurangi, Issue 17, 26 October 1898, Page 4
Using This Item
For material published 120 or more years ago, to the best of the National Library of New Zealand's knowledge, under New Zealand law, no copyright exists in that material.
For material published fewer than 120 years ago, copyright may still exist. Please see our copyright guide for information on how you may use this title.
In both cases, the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in