Whakautu Monga Reta Tae Mai.
Papawai. Tihema 21 1897. Kia Te Rangitakoru E koro tena koe, Me o hapu me o komiti kia ora tonu koutou katoa i raro i te atawhai ato tatou Ariki mana koutou e atawhai e manaaki e whakakaha kite rapu i nga tikanga e ora ai te rahi te iti te rawakore te pani mete pouaru mete manene, heoi te mihi. Tjnei kua panuitia to panui kite reo kotahi, ko te take i kore ai e puta kihga reo e ru ihe k >r3 kaiwhakamaori. E koro kei pouri koe me o hapu me o komiti tera ano e puta i te puta nga tuarua tuatoru ranei o te pepa nei, otira hemea tenei i whakaaro nuitia e te Kotahi - tanga i tae mai kite komiti o te perehi kia puta nga korero o te pepa nei king i re > e rua, otira e taea hoki te aha. Heoi ano Na K. H. T. Rangila'caiwaho. Papawai Tihema 21 1897. Kia Poihaere R. H. Te Hnri. Tiamana o Mahinarangi. Tena koe; Tenei kua panuitia eau te icgoa o tena o tatou Komiti, heoi mo to patai mai e whia te utu mo taku panuitanga, e hoa kaore he utu tahi mo te panuitanga i nga panui penei engaringa panui mahi moni. Heoi ano Na to hoa K. H. T. Rangitakaiwaho. Papawai Tihema 211897. Kia Hemi Warena, E koro tena koe; Heoi te mihi. Tenei kua kite iho i to patai mai i roto i to reta. Ae mau e titiro iho kite Nupepa nama tahi o te Puke ki Hikurangi. Heoi ano, Na ie Etita. Papawai Tihema 21 1897. Kiaßerekura, E koro tena koe; Tenei to reta kua kite iho au, e pai ana maku e tuku atu nga kape e warn: Heoi ano; K. H. T. Rangitakaiwaho.
Hikurangi Papawai. Tihema. 21. 1597. E nga iwi, e nga hapu, e nga reo, e nga mana. Tena rakoufc ya. He whakaatu kia koutou ko to tatou pepa ko te Puke Ki : ikorangi he nui ke atu. Hei te putanga tuarua tuatoru ranei te kite ai koutou, kei te nui tonu o nga korero te tikanga. Kanui nga korero kanui haere tonu atu hoki ia. Heoi ano. Na te Etita o te Puke Ki Hikurangi. Papawai. Tihema. th 15 1897 E nga iwi E nga hapu E nga reo E nga mana. Tena ra koutou iraro i te atawhai a to tatou Ariki a Ihu Karaiti. Heoi to-mihi.-He whakamarama atu kia koutou, E titivo iho koutou kinga reta o te Pepa nei e whakangarongaro ana e taea hoki ia nei eau te aha. i runga ite mea kotahi tonu au kai tie mahi i nga mahi, ara kei te whakahaere inga mahi katoa ote Perehi nei. E huri ana kit* 1 whakatotika i tate noi ta ,- gata mahi na, Ekaranga mai ana te tahi atu, E huri atu ana ki tera E huri aia hoki kite matini. Kaati kapewhea ai ia nei te totikatanga onga mahi i te nui noaiho onga mahi, hei mahinga makn." Ko tahi tonu te tangata i rongo ai au i kit•£ ai hoki i roto i nga tuhituhinga i nga Kongopai i roto hoki ite Karaipiture, E ki ana kota hi tonu taua tangata nana i waha nga hara o' teao, koto tatou Ariki anake ko Ihu Karaiti.! E ng iri kia marama auo koutou he Atua tetahi waahi ona ara kote whakakikokikotang t -ito kup;i. Ko au he tangata auaka au na reir.i pja i koro ai au e kaha kite whakahasro i ng i mahi katoa. Heoi ano X. K. T. Raugitakaiivaho. •" Taniuiki, Kai-taa.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/PUKEH18971221.2.4
Bibliographic details
Puke ki Hikurangi, Issue 1, 21 December 1897, Page 4
Word Count
603Whakautu Monga Reta Tae Mai. Puke ki Hikurangi, Issue 1, 21 December 1897, Page 4
Using This Item
For material published 120 or more years ago, to the best of the National Library of New Zealand's knowledge, under New Zealand law, no copyright exists in that material.
For material published fewer than 120 years ago, copyright may still exist. Please see our copyright guide for information on how you may use this title.
In both cases, the National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in