KI NGA MAORI.

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume III, Issue 3, 20 April 1863, Page 14

KI NGA MAORI.

E hoa ma, —Tena te pukapuka o nga tangata o Taranaki, ka tukua atu nei ki a koutou; kimihia e koulou nga hua o roto. Ki ta matou nei titiro, he hua pai anake kei roio kei lenei pukapuka; ta iemea,kua aro mai le whakaaro o nga langata o Taranaki ki a Kawana Kerei.kua karanga mai ralou kia wbakawaieaiia a Taiaraiuiaka me nga whenua kaloa i hokoa e le Pakeba. Ko telini o nga Maori e liiiro wbukatau ana ki a Kawana Kem i a ia e noho mai nei i Taranaki; bopohopo ana te ngakau, pouriuri ana le hinenguro, hua noa be kiuo kei tona haerenga. Olira e kite nei lalou* be likanga inarama ona, he likanga alawhai langata, lie likanga whtrkaora laugata. Ko ta te Kawana i pai ai, ko le Pakelia raua ko le Maori kia lakahoa leiabi ki leiabi, kia wbakamatua, kia wbakaiamaiii, kia wbakaluakana, kia wbakateiqa. Aua le mauri ole tangala e obo rere; me ata malakiiaki le langata ki oga b»a 9 le pai

e moiri nei ki ran wbenua, ki rau tanga a Kaua hoki te langaia e mauahara, e mea kia utua te kind ki ie kino, kia uiua le be kite he; na te mea, kua whiii mai lemarama la nga ki tenei motu, a ko nga mahi o te poufitangii, kua karangatia e taiou kia wbakaioiengilia ki ie kopu o te po. Ko l aranaki le kainga i niealia e nga iwi. hei whakawbi wbi i a talou ki le pakanga* —bei wbakatuiu ano iie aiotanga oto latoumoana, tawhio noa; heoi, e pai noa iho ana Taranaki, e whiii ana tona ra, e aumoe ana ona wai,e tapapa ana ona langata; a kua karanga le langata, me mutu i koaei nga be, nga wbakatuiu, me whakarongo* laiou kite rob atawbai oto latou matua o Kawana Kerei, kia niowairokiroki ai te moana o Niu Tireni, a takolo ake nei. Pukeiawa, Maebe 27,4863. Ki a te Kawana Kerei. E koro, tena koe e taku hoa aroha. Kua tae mai tau pukapuka ki a matou ko au tamariki, kua marauia o uiatou nei bgakau. Heoi tena. rongo mai koe. No nanahi no te Taite i luria ai te runanga a Ngamahanga, no taua pukapuka nei naku i lubiiubi alii ki a raiou kia haere mai kta rongo i la rnaua kupu ko lukutamaili ko Komene. Ka huibui mai ra ton kua (ai a Komene kite pou i nga rakau e loru, he riienga mo nga pukapuka e torn. Ko te upoko tenei o amaua nei kupu kite runanga nei, ka wbakaiaaiamatia e Kbiuene nga riteoga, a ka oti. Ka tu au ki runga, me tau pukapuka, ka kaiut* nga au kite wh'akamiiienga, WhakarOttgo taiou kite kitpu, kua hoki mai le-whentiao te tanga ia ke i a te Kawana, koia au i karanga ai ko Pouakai teoei e talou. Te tuaruu o aku kupu ra, ko Tataraimaka, kia hoki ano ki a le Kawana. Ka inulu i konei aku. Katabi ka lu a Komene ki lepanui i nga pukapuka me le wbakautarama lonu atu i nga riienga o roio, oti noa. Kei rungako Minarapa. Ko ana kupu eivei: ekore ia e pai ki le unabi, ko ia aiiake i le ika a i« iwi. Kei runga ko Paraua, ko taua kupu ana. Kei runga ko Ibaraira, ko taua kupu ano. Engari la Te Piriui. ko tana kupu tenei ": kahore e pai kia heke tona 1010 kite wlienua Pakeha. Te Kawana: te kupu whakaotinga a Ngamahanga kei te taenga mai ki Taiara, katabi raiou ka korero ki a koe. Heoi a niaua kupu.. Na to boa aroha, Na Te Matekga Na NVaikaiue.