HUI MAORI KI AHURIRI.
"Ko te tino korero rahi," eaiko te Niu Tireni, ko te huihui o nga Maori i te whakakitenga ai ki a Te Pokiha, i te 3 o nga ra. He uhunga "i turia ki taua wahi i mua atu, i etabi rongi atu; a, kite tirobia te tini o nga tangaia Maori i bui ki tana wabi, ka kiia, he whakainenenga nui rawa tera." E mea ana te Kdrm : Ko nga tangaia whenua o tenet wabi i naianei* i kukuiue mai i nga ungata Maori, no Waikato, no. Taupo, no nga tabatanawbaka Opotiki, me era am waht, do Te Wairoa, no Wairarapa, me era atu wahi o te motu wfiakararo nei, bui ka h\m f kotabi mono, kotabi ranei mano ma rima. Te lake i wbakarapopototia mai ar, be Tangi mo te matenga o Te Moaoanui, be rangaiira Maori i marere i nga marama kua pahemo ake nei. No te Taite i limata ai nga uiahi, no reira ka wbakawhitia mai i runga i te poti i te awa e ono rau o nga Maori, a haere ana whaka-ie-pa, whakatika mai ana le tangaia whenaa ki te tawbiri, kite karanga i a ratou, Nut rawa te wbakamahinga mor teuei uhunga; a ko nga kai be bira noa atu, roawai e korero. Muringa ibo ole wbakaterekanga mai ole ono rati, pulaputa tonu te ropii laugaia ki laua tangi; ko te kai ia, be luku noa aiu ma te mano, kabore be lirobanga. [te Taite 150 o nga Pakehai haere kite: uhunga ra, a motubia ana he teneli pai, me: ■ga kai. papai ma ralou. I nga bui peuei ekore e kore le korero mo nga tikanga o lemolu, e pula jmi ana jmo, otiia, ko te take
I nga, be kupu na te Kawana kua pata ka tae •ake ano ia ki reira. E tae a T# Pokiha 1 tenei raki laua tangi, kua korerotia hoki lona haerenga atu i nanahi. " Ko Te Pokiha, ko te Huperilena, ko etahi atu rangalira, ko Te Wiremu Hamiora, minita, i roto i a raiou. i haere ki.taiia hui, : wbakatomokia ana ratuu ki tetahi whare papa nui, i rolo i tepa. Ko Renata ratou ko tona iwi nga kai karanga i nga palii Pakeba, a mealia ana i reira, ko le wbakakapinga mo te turanga o te Kawana, ko Te Pokiha. Ka puta te kupu a Renata, kite pai. o nga likanga o te Kawana ; a, ki tana whakaaro, me aia mahi era likanga. Mea ake ana a HarawiraTeTaiere, (VVaimarama), ahakoa i whakaae ia ki nga korero pai o te Kawana, taihoq e mahi i nga tikanga hou o te Kawana, kia oti te korero; ara te tikanga mo Waitara, me era atu raruraru. AnokoTe Pokiba, na nga Maori te he i roa ai aua raruraru, na te mea, kihai i whakaaetia e ratou te tikanga ote Kawana. .Ko to ratou kupu whakahoki inai tera e kitea ua laia nga korero ote haerenga oTe Pokiba.. Tenei te wbakaboki ino te lobu patai o etahi Maori i reira, ko nga wbenuaewhakamahiaanae nga hoia i tenei wa, no te Kuini, a, i puta te kupu a Te Pokiha mo nga pai e ahu mai ana ki nga Maori i tenei hanga ite huarahi. I mea ano ia, na nga iwi Maori ano tera mahi te huarahi, no reira be mea tika kia puta la ratou moni bei ulu mo nga kai mahi. " Heoli nei nga korero linaoa i puta. Ko etahi kupu be korerorero noa iho; ko te whakahoa mai ia. 6 taua iwi i i nga whakapuapuakanga kupu, nui atu. Nq, ko te tukunga iho tenei o aua mea katoa, ko 'nga tangata Maori o tenei wahi e ae ake ana ki nga likanga ole Kawanatanga; a e whakalomotomo ratou ki roto ki aua tikanga ina wbakaturia ina tae mai be Tumuaki-wha-kabaere mo tenei whenua mo Aburiri; kei te nobo tatari, kei te nobo biabia nga iwi o konei ki laua. likanga." E koa a Ngaiikabungunu, me era atu iwi. o reira ina rongo, kua oti te whakatu a Kanara A. U.Rabara hei Tumuaki-whaka-haere mo Aburiri; a, e lino whakaae ake ana te. whakaaro, tera e tino. purero nga iwi o Aburiri i roto i te whakamuhinga o to latou hoa,:a i runga i to ratou whakapurerotanga ka iri le kupu pai ki a ratou, ki le Tumuaki-whakahaere hoki.
Notenupep(t,no l, NgaWa" ; ** i le Taile kua raahue ake nei, mirtiili ana te langata i te taone o Napieri. Ite bioaiatanga ka kilea te hoiho, te bariata, e
I a wh»o haere ana whaka-te-pa o Te Moananui, e tala ana ki Kaia'»wi. Ko lera iimata lenei p le tangi. a milnro ana le tini o te Pakeha, koia i buibui ai ki le maiakilaki i te whakaininepga o.nga langata Maori, ehia ranei, ki te kai, Itf te taugi m.o ie rangatira kua ngaro am i a ratou. Nui rawa teaiamai o tana bin ki nga Pakeha, nui alu le kail lukua ki a ralou, nui am te auua inariri mai o nga tan gala Maori ki a ratou."
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18620415.2.11
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume II, Issue 8, 15 April 1862, Page 11
Word count
Tapeke kupu
845HUI MAORI KI AHURIRI. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume II, Issue 8, 15 April 1862, Page 11
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.