TE HOHIPERA KI AKARANA.
Kua taia e matou kite "Karere" nei he pukapuka ki a Rata Makoarena, na Hoterini Miroa, he turoro Maori i rongoatia kite Hohipera ki Akarana, he mate kino rawa tona mate, a penei boki, mate rawa taua tangata mehemea kahore ia i uru kite mahi atawbai kite roabi roogoa e lukna anaki nga turoro katoa e tae ana ki taua Hobipera. £ pouri ana maiou kite rongo nei, ko etabi o nga boa Maori kaore e pai kite kawe i o ratou turoro ki taua Hobipera. Kaore ano matou kia tino mobio noa kite take i penei ai ora tou wbakaaro. Olira, e tino mobio ana matou kahore kau be take pono mo to ratou kmo kite Hobipera; na konei, ka wba&apuakina to matou wbakaaro inaianei, ka inaka iho i tetabi kupu lohutohu hoki mo tenet me& > I whakaturia te Hobipera o Akarana e te Ka* I wanatanga bei wbare- turoro mo nga Pakeba mo nga Maori hoki. Kotani ano tikanga mo te rongoa, mo te aba, ki nga turoro katoa* Ka te tino mea e wbaia aria e nga kai tiaki o te Hobipera. koia nei, kia tokomaba nga turoro e puia ora atu ana ki wabo. Koto ratou mea bari tera; ka tokomaba nga turoro ka ora, ka torutoru nga mea ka mate, na, ka rairgona te ingoa o te Hobipera, me to nga kai tiaki ano hoki. Engari nga Pakeba, e tain ana o ratou wbakaaro ki nga tikanga o taua Hobipera, mo terongoa mo te mahi i nga turoro ki reira, -a emanaaki ana kite mobio kite tohunga q nga Kaia o'nga kai tiaki e whakaputaina ana. bei whakaora i a ratou, inaboki e kapikapi ana nga ruma i nga turoro Pakeba. : I te tan 1857,16t nga tiuroro Pakeba i rongoatia kite Hobipera, HO 6 enei i putaora atu ki wabo, 17 rawa ano nga mea i male, i 6 tonu nga turoro Maori i rongoatia ki reira i roto i taua tan, 43 o enei i puta ora atu, kaore kau rawa be mea i ma te ki.reira, kahore kia kotabi.■'.- KeLwbaka- \ rongo koia pea o matou boa Maori Iki nga korerokuare, ki nga korero hangabang&aoa, kei bapa boki ratou i te atawbaitanga o te Hobipera. i meatia e te aroba ote Kawanatanga bei pai mo ratou. tab! ko o. ratourlua
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18580615.2.7
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 12, 15 June 1858, Page 3
Word count
Tapeke kupu
389TE HOHIPERA KI AKARANA. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 12, 15 June 1858, Page 3
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in