Untitled

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume II, Issue 9, 30 September 1856, Page 1

He maha nga tau kua pahure i te orokotaenga mai o nga Mihinere ki tenei motu kite whakaako i nga iwi Maori ki nga tikanga o te whakapono. Ko te kaha mete matau o enei Mibinere pai i wbakapulaina kia wbiwhi ai nga langala kite tikanga pai ole wliakapono,kia kake haereai toratou maiaurnga i runga ite tika. E pouri ana, tenei, o matou ngakau, no le mea, e mau ana ano i a ratou etahi o nga ritenga tawhilo, kua whakakinongia ra,— nga makutu, me nga tapu. i\a, kua rongo matou i naia lata nei, ki eiabi tangaia i wbakamatea noatia. Kotahi tangaia i whakamalea ki Waiuku e tetahi ano o tor.a iwi, a, kua male etahi ki YVliaingaroa; ko le lake o enei koburu he makum. E rongo ana ano maiou ki nga tikanga o nga langata oHauraki,mearaaiUi;vabii paha* ki atu o Akarana ki to ratou piringa ki nga lapu Maori. E mau ana ano to raioti "whakaaro ulu mo te takahanga o nga walii tapu,—i te mea e hebe nei le Pakeba ki ana walii; pera ia, kihai le Pakeba i whakapono ki ara tapu. Nahe ritenga whakapohehe le tapu, be ritenga kino hoki. Enga»j, me tango nga hoa Maori i nga tikanga o Kams-

I hameha te lupuna o te Kingi o Hawai, * noho mai nei. I whakakaborelia eia te tapu. Ka kite a Kamehameha, ka kataina te lapu ka lawaiae le Pakeha haere am ki lona j motu, a, ka kH<*a ia, he tikanga he tera, ka whiriwhiri whakaaro ia, kla whakakahoretia eia nga tapu kaioa o tana whonua. Turia ana he bakari nui, e Kamehameha, karangarangatia ana te tint o ana tangata ki taua kai, ko ana tohunga Maori nga boa. Na ki te ritenga o te lapu kiliai i tika kia kainganoatia nga mea tapu e te tangata noa, engari, ma nga tohunga nui, e karakia, e limata te kai mun iho ma le niano e kai. Kia oii ra ano nga tuatahi te kai, e nga tohunga, ka noa kite lini. Otiia, kahorc a Kamehameha i titiro ki ara tikanga, whakarere rukaruka ia i ara tikanga, a tukua, ana nga kai lapu e ia ki nga wahine o taua hui, pera ia, kahore nga wahine ra e uru ki nga kai lapu i roto i nga lane i mua alu ra. Tiiiro whakatau atu ana nga tangata i te hoatuianga ai o nga kai tapu ki nga wahine. Na ile wahi i whakariifa ai ka rrreki waho nga rangatira o te whakaminenga ra. a, titaritaria ana nga altia Maori. No konei, ngaro ana ena mea hei whakamaliara i to ratott tapu,--i to ratou whakawhirinakitanga ki runga ki ie tikanga karakia, kite tikanga lapu o nga atua Maori. 1 runga i taua buihuihga bakari ka whakaae kaioa nga tangata kia wbakarerea rawatia te tapu; a, no taua takiwa ka lima la le pai, ka kake kuere, nga iwi o taua motu o Hawaii.