TE WHARE KARAKIA A HONE, RANGITUKIA.
I te "Karere Maori" o Nowema kua tuhia etahi korero mo te whare Karakia e hanga ana i Rangatukia, te tino pa nui o Ngatiporou. I roto tena i nga korero maimai aroha mo Pita Whakangaua; ko tenei he whakakitenga i te whakaarahanga o o laua whore, he mea me kore etahi atu o nga iwi Maori e aru i tena taiiira pai. Kua roa noa atu te hiahia o nga tangata o Waiapu kite whakaara i tetahi wharekarakia nui, ataahua, i Rangitukia, i le kainga e noho nei to ratou Minita; otira no te lau 1853 nei, ka tahi ratou ka timata kite mahi. No nga marama li • matanga o 1854 ka tolo'a nga pou lotara me te tahu kite wahi etuai le whare. Ko nga kaumalua i tohunga kite hapai toki i tarai i whakapai; ko nga laitamariki kua akona e nga Pakeha i liaere kite ngarr.he ki te kani papa. Ite27 o nga ra o Tihema o tana tau ano ka huihui nga tangata o nga kainga tutaia kite whakaara ite tahu. I limataii te mahi kite korero pukapuka kite Karakia, ka kauwhautia ralou e to ratou Minita ; ka mum, katahuri ki le kai i le hakari kai Pakeha kai Maori hoki. Nui atu le kaha, le ngakau, o te mahi; ko etahi i ma hi ki letahi mea, koelahi i te mahi ke atu. Mauria nuitia mai ana le kai e nga kainga paiaia mo te kai mahi e whakapai ana e tarai ana i nga mea mo le whare. Kahore he ulu ki nga tangata ; i mahi kau ano ratou; a ko nga tangata kihai i kaha kite mahi, i homai nui i le feai. Tera auo ia etahi mea e kore e taea te hanga e te langala Maori. Ka timataia te kohikohi moni hei hokoi enei; a ahakoa nate Maori anake ano nga moni i kohikohia, riro katoa nga mea mo le mahi. E whitu te kau ma whitu pulu le roa o te whaie, 31 te witanui, 42 nga taha, 24 ki le tahu. He papa, he toetoe, a waho; a ko waenganui o nga poupou i whakakapia Li
te papa Kahikatea. Ko te whakamahau ke* le taha ki raro; ko te ruma mo te Minita, kei te taba kite tonga. I hiahia nga tanga* ta Maori kia oti te whare mo te taenga atu o Pihopa o muri nei; oiira i raruraru ratou ki a -ratou mahingi kai. kihai i ata oti. Engari ko telahi taha o te papa; a ko te taiepa mo le Hakarameta i oti. 1 te i 7 o Pepuere ka karakiatia a roto o te whare c Pihopa. E whitu pea rau nga tangaia i oki roto, tini noa iho i noho i waho. E.toru rati e rima tekau i kai ile Hakaramela; ai te ahiahi e rua rau e torn to kau ma rua i whafcapakia. Hari ana le ngakau o te iwi ra i te kilenga o to ratou whare ka puare, ka tapu, mo te Atpa pouo, Kihai ratou i pai kia hoki kau o ratou manuwhiri ki o ratou kainga; a i te 21 o nga ra ka takoto te haknri piwhi, poaka, raihi, htika, me era aiu kai Pakeha. Kotahi ia te mea kino, he nui rawa no te kai, he luriturl no ngatangata. Me i kauaka tenei,e kore e whakakinongia ta ratou hakari. Tenei ra a muri ake nei pea ka kore e peuei a ratou hakari; ka wbakaahua Pakehal a ratou huihuinga. Xa in nei te whare Karakia o nga tangaia o Rangiiukia, hei taiura tenei ki a ratou kia hanga i te whare papai ma ratou, kia whakamutua ai te noho fauihui, mete paru. Mn te tohe ka oli nga mea kaloa ahakoa pakeke; ma te maro tonu ote hiahia ole langata ka ngawari haere ie wlutkarere i nga likanga o mua. Ko tenei, e hoa ma, mehemea e hiahia ana koutou kia tu tahi me le Pa-kcha, kia whakapaingia e ratou, kaua e whakamutua te tohe kite hapai ake i a kou* tou ki to ratou turanga.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18560930.2.16
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume II, Issue 9, 30 September 1856, Page 9
Word count
Tapeke kupu
686TE WHARE KARAKIA A HONE, RANGITUKIA. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume II, Issue 9, 30 September 1856, Page 9
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.