Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

WHARE WHAKAWA NUI O AKARANA.

Taite te 1 o Maehe, 1855.

Te whakawakanga o Wata Hutere, i meinga i kohurutia eia i nga ara o Akarana he tangata Maori, ko Te Kopi te ingoa, i whakawakia i te aroaro o te tino kai Whakawa, o te Matenga, me te tekau marua, ko Hare Oriwa Reweti te kai whakamaori, i oatitia mo tenei whakawakanga : nga ingoa o te te kau marua, ko Wircmu Kubi Ran, (koia te tumuaki o te runanga) Erueru- Reweti, Wiremu Reweti, Hori Karauha, Pererika Wuru Rahona, Wiremu Kaningama, Hori Kaningama, Atani Rewetihana, Tamati Rere, Wiremu Reweti, Wiremu Keri, Ruhi Reweti. Ko nga korero enei i takea ai te Whakawa. Akarana, 1 Maelie, 1855, na te mana oKuini a Wata Hutere i wbakawa : Hemi no Ngatikahununu tenei tangata, enolio ana, i Akarana oatitia ana, ka mea: e mahara ana abau kite abiabi o te Kiritiraete kua pabure tata nei, e matau ana abau kia Te Kopi, i kite abau i aia ite abiabi o te Kiritimete ite Taone, i tana wbare: e matau ana abau kite vrbare ote Herebere, i kite abau ia TeKopi i reira ite ahiabi, ite bawbe kite waru o nga baora ite ahiabi, no taua taima abau i kite ai i aia jireira, e tu noaiho ana hoki a Te Kopi ite taha ote wbare ote Herebere, mete takiwao te Kaivhakamaori mete tunga ote tangata korero, i kite abau ite Herehe-ic kabore aia i kiki, e korerorero noaiho ana maua ko Te Kopi, ki etahi ano hoki o matou! iaia etu ana i ireira ka ute patu ki aia, na te Herebere aia i patu, i patua ate Kopi kite tokotoko, i u te patu kite taha maui o tana rac,

kahore te (Herehere) i kiki unoa tana patu, kahore te tokotoko i penei me taku ringaringa le nui, otia me taku ringaringa te roa ote tokotoko 1 ite mea kahore ano Te Kopi i patua, i tana whare ano te Herehere, ka u te patu kia Te Kopi ka hore aia i haere, kahore ano hoki i kiki ! te hinganga iho ano, huri ana, na maua ko taku hoa i kaws kite whare kahore ana maharaharatanga, hoiano te mea i kite ai ahau ko te unga ote patu i tana rae, kahore he haurangi waipiro ate Kopi, mete Herehere ano hoki, ka hui mai te pakeha ikonei i te rori, hopukia ana te Herehere, maua ana Te Kopi kite Ohipera, muringa iho ka kite ano ahau ia Te Kopi ite Ohipera kua mate ite whakawakanga titiro mate ite 27 o Tihema. Uiuinga Kahore he tangata maori haurangi i au e tu aua i reira, kahore ahau i kite tangata Maori haurangi i taua ra, he hawhe hahore ahau e tu ana i reira, Kei reira tata taku whare, i reira hoki ahau i te ata o taua ra, e tata ana taku whare kite whare o te H erehere, hahore ahau i kite tangata Maori haurangi i reira, he maha aku wahi i haerere ai i taua ra, te mamao o te whare o Te Kopi i te whare ote Herehere mete kaiwhamaori me tera taha o Kuini Tiriti, ite ahiahi ote ra ite whare o Te Kopi ahau, kahore ahau e mea kite tino haora ko 3 pea, kotahi te kau o matou, kotahi pounarau (waipiro) i inumia e matou ia Te Kopi ano te tahi o taua waipiro, me au nei ano e tuatunei te hourangi kore o Te Kopi, i taku kitenga ai i aia kotahi karaihe (waipiro) i aia, i au, i whakapaua e maua te toenga o te pounamu (waipiro) kahore te karaihe i ki, i muringa iho ote tina, kahore ahau i kite kia inu ano (a Te Kopi) i te tahi atu karaihe, kahore he ngangare o nga tangata Maori, i reira hoki ahau ite nuinga o taua ra, mehe mea i ngangare i totohe renei penei e rongo ahaue kite ano hoki! ikonei pu ano, ka hinga aTe Kopi, Ka uia ete tumuaki ote te kau ma rua, I haere tahi maua ko Te Kopi ki reira, kahore ahau i kite mea, e riri ai te herehere. Wiremu Hunia, oatitia ana, no te Akitai tenei tangata no Pukaki, e mahara ana ahau kite ahiahi ote Kiritimete, i matau ahau kia Te Kopi, e matau ana ahau kite whare nohoangaote Herehere, ireira ahau ite tuaa ahiahi, i kite abau ia Te Kopi ite taha ote whare ote Herehere, me au nei te mamao mete kai whakamaori, etu ana hokiaTe Kopi e korerorero ana matou, i kite ahau ite Herehere i tana whare ano ; e tu noana matou ko Te Kopi, kahore te mea, tenei tata te kino! te putanga mai o te Herehere i tana whare ka mea, " Keihea te tangata haurangi" mei reira ka u tana patu kia Te Kopi, he rakau te patu, kahore i penei te nui me taku ringaringa me taku ringa rmga nei ia ie roa, i tana ringa matau e mau ana, te unga o tana patu ite taha maui o te matenga o Te Kopi (tohu tohu ana) takoto ana a Te Kopi, kahore he mahaTaha ratanga, e ono putu aku te mamao mai ia Te

Kopi, mauriana aia kite wharf, ko taku kitenga whakamutunga fconei i aia e ora ara, otia i kite ano ahau i aia i Te Ohipera kua mate i reira, kahore abau i roa i reira ka u te patu kia Te Kopi, te roa pea me ka haere atu abau i konei kite whare o Kawana, i mua tata ake i kite ahau ia Te Kopi ite whare o tana tuakana, i haere tahi mai i tana whare, meinga ana aliu e Te Kopi i te ata kia kai ahau i te tina i tana whare, i haerere taha ahau ia Te Kopi i taua ra, kahore a Te Kopi me ana hoa i kiki ranei, iaha atu ranei kite Herehere, kia riri ai ia, kahore he mea a Te Kopi raua ko te Herehere, mehemea i ririri raua ko te Herehere e tupato a Te Kopi, penei kihai a Te Kopi i mate, kahore he haurangi o Te Kopi, kahore ano hoki he haurangi ote Herehere, i haere marire ahau ki te tiki Pirihimana kia hopukia te Herehere ! ite wharanga ai oTe Kopi kite whenua, ka rere atu tana hoa kite whare o te Herehere ka wahi ite kuaha o tana whare, ka taea ka meatu kite Herehere " puta mai i to whare taua ka whawbai" hoiano aku i rongo ai. Uiuianga,—i te ata otera i taku whare ano ahau, kei te taha tata oto te Herehere! ite 6 o nga haora ote ata, haere ana ahau kite whare i Tara Karaehe, ite 7 o nga haora ka mahue reira ia maua ko Te Kopi, ite 7 o nga haora ka inumia te pounamu waipiro, i mea tonu ahau no te 7 i inumia ai, e matau pu ana ahau no te mea he Wati i tetahi o matou, kotahi karaihe ia te Kopi 0 taua paunamu, kahore ahau i kite kia inu ano ate Kopi i tetahi, a ahiahi noa te ra, i te whare o tana tuakana matou, a 9 noa te haora, i haere matou kite rapu i a matou manuwhiri i haere matou ite taone kite rapu tangata, ite hawhe kite 12, ka hoki ano ahau kite whare, kanoho i reira a taenoa kite tina, ite tahi ote haora, kua mutu te tina, ka hoki ano matou kite taone haerere ai, no te kua ta kite rua ta matou tina i mutu ai, no to matou ngaromanga, haere ana te tangata iaia te Wati kite kaipuke, na konei ahau te matau ai ki te taima, meake ka to te Ha ka hoki mai matou, 1 au ite taha o te whare o te Herehere kahore ahau i rongo kahore ano hoki ahau i kite whawhai, ngangare ranei, kahore ahau ipa kite whawhai i waenganui o te ra, i te mea ka mau te tangata Maori ka kite ahau e arahinaana, ka kite abau i te Pirihimana e arahi ana i te tangata Maori, kahore ate Kopi i haere tahi i au i taku haerenga kite rapu i a matou manuwhiri, na te Kopi te tina i taka! ko te karaehe kotahi ra ano i inumia e te Kopi aku i kite ai, i kite ahau ia te Kopi i haere mai i te whare Pakeha, kahore ahau i kite mea i reira, kahore ahau i kite tangata haurangi, hoi ra ano ko te tangata Maori ra ano i herea ra; no mua ranei no muri ranei tenei o te tiDa, i au ano e rapu ana i a matou manuwhiri ka tutaki te Herehere iau ka mea mai; "haere e hoki ki to whare," na Ihaka te whare o te Herehere i wahi, koia anake, kahore te whare i ahatia i mua atu, rangona atu e ahau te wahine o te Herehere

e tangi ana, meanaahau be pupuri pea i tana tane kite wbare ! kukume ana raua. Na te whakawa, —Tekakarauri tua abialii, ahau i penei ai, kihai i ata kitea te ahua kanohi tangata, ina matara atu te tangata me an Dei mete kai whakawa. Na te tumuaki o te tekau ma rua. [ Kahore he whawhai ate Kopi ratou ko ana hoa kite Herehere, a u noa te patu, i u mai ate Kopi ki uta, i tera i mate ai aia, i te mahi kaipuke hoki aia. Utaka, oatitia ana aia, ka mea no Ngatimahuta ahau, enoho aoa ahau i te taone, e matau ana a^. a ? k* a e mabara ana ahau kite ra Kiritimete kua pahure, kua kite noake ahau ite Herehere: taihoa abau e matau kite whare inoho ai, iti ahiahi oti Kiritimite i reira tata ahau ite whare e te Herehere, ite ahiahi ka tua a ngaro te ahua o te kanohi o te Tangata, e tu ana m&tou ko te Kopi ma ite taha o te whare e te Herehere, kihai matou i roa i reira ka puta mai te Herehere i tana whare mete rakau i tana ringa. Ka mea hea te tangata haurangi" kahore ahau i raohio ko wai ranei tana e ui, ina kahore he haurangi o tetahi o matou, ka u te patu a te Herehere ki tana rakau kia te Kopi, iti taha maui o tana rae, ka hinga a te Kopi, ka whara tana paparinga matau ite kohatu, me taku ringa ringa te roa o te rakau, Jkahore he matauranga o te Kopi, kahore be taanga o tana manawa, maua ana aia kite whare, whakamakukuria ana aia kite wai matao, kihai aia ia ahaha, ko ahau te tahi nana i kawe ki te Ohipera, no konei ka kite whakamutunga ahau ia te Kopi, kahore he haurangi o te Kopi i tana putunga, kohore ana kupu, ana aha ranei, a patua noatia aia. Uiuinga, i reira ahau i te wahi i patua ai a te Kopi i te ata, a ahiahi noa te ra, kahore ahau i kite tangata haurangi, kahore ahau i kite whawhai n gaugare ranei ireira. Kahore ahau i rongo kia parore te tangata ireira, ko matou e noho pai ana. Kahore ahau i kite whawhai ki e tahi atu tangata, i etahi tangata Maori i taua ra. Kahore ahau i kite kia tirotiro nga tangata Maori i nga wini, kia aha renei ratou, e riri ai te Herehere, he roa ka kawea ate Kopi kite whare, roa atu iau e korero nei ki tenei whakawa. Henare Haringatona, oatitia ana, (te rangatira 0 te Paparakauhe Ekitena) e mahara ana ahau kite Kiritimete kua pahure, e mahara ana ano ahau kite turituri ite poo taua ra, ite hawhe ki te o 9 nga haora ite rori Hanari tiriti, haere ana ahau ki reira, ka tu waenganui ahau,i tajia rori ka ngaehe mai te karaehe wini e pakorea ana. Ka oma atu ahau kia kite, a ite kuwaha o te whare o te Herehere e tu ana te tangata Maori mo te mea ano ko te wLr.whai, e meatu 1 ana kite tangata iti whare kia puta i re* r a kite whawhai, (ka mea kihi pakeha atu) '"he aha koe te puta mai ai kite whawhai Pakeha aua to patu i te rakau," kotahi te kau aku mencti i reira

kite whakamarie i taua tangata Maori, i ahua riri aia, he haurangi ranei he mea ke ranei! ano ka maria taua tangata Maori, ka haere ahau kite whare i noho ai ate Kopi, te kau marue renei te kau ma riraa renei hikoinga waewae ki tetahi taha 0 te rori, ka kite ahau i te tangata Maori i reira e takoto aua, (i mea ahau he haurangi pea) ano ka rongo ahau i patua, e takoto aro nui ake ana. Kahore he matauranga ona, meatu aua ahua ki ana hoa kia whakapuaretia nga kuaha, ka riringi he wai Maori kirunga kite tangata mate. Ka mutu tenei ka haere ahau kite tiki Rata. Ka hokimai ahau ka tu ahau i reira a tae noa mai te Rata o te taorie, ka meinga te tupapaku kia maua kite Ohipera, e4, e 5 rarei nga Maori haurangi 1 roto i taua whare, he haurangi rawa, i te tangata e parare ra tona mangai i waho, ka kite ahau i te tini o nga Maori ki taku titiro atu ite inu Waipiro ratou. Uiuinga, kua kite noake ahau ite Herehere, e toru ana wiki i mahi ai ki ahau, he tangata rongo aia kite mahi i meinga mana e mahi: whaihoki he tangata atahua; nohomarire, he tangata a a tika ia i aku Hoiho, i kite ahau ite Herehere i taua ra ite 4 o nga haora. Kahore he ahua haurangi ona, muringa iho kahore ahau i kite iaia. Tamati Pouri, oatitia ana, (he kopora Porihi) he kopora ahau no te Porihi, ite 25 o Tihema, i haere ahau kite whare ote Kopi ite 9, o nga haora, ka kite ahau i reira he tangata Maori e takoto maharakore ana, ka mau ahau kite Herehere nei, ka kawea mai kite whare herehere, kahore ana haurangi, ko te tangata Maori (ko te Kopi) na Rata Reweti i mea kia maua kite Ohipera. Uiuinga, Kotahi tangata Maori, he haurangi waipira i rokohanga ki reira i taua ra Henare Hone Anaru, oatitia ana, be Rata ahau, —Ko te Rata ahau o te Ohipera i te marama o Tihema, i te ahiahi o te 25, ka kawea mai kite Ohipera he tangata Maori no Nutireni, ite hawhe kite tekau matahi ite po. Kahore ana maharaharatanga! tuki tuki ana te ta o tana manawa, kapi ngatatahi ana kanohi, tetere ana te kimo runga o tona kanohi maui, tua mangu ana, puha ana te kanohi maui ki waho, otia, kihai i puare nga kimo kimo, pahore ana te kiri o raro o te kanohi matau. Ko te konohi maui pupuhi ana te karu titiro, kihai i ngaweuwe, ana whitingia e te marama Kanara, i mea ahau kite ha o tana mangai i te inu waipiro pea aia, erua oku haora i tatari ai, ano ka he rawa te ta o tana manawa, ka whakamakukuuria tana matenga kite wai Maori, ka hoatu he matira ki nga tupehau o ana waewae, tohu noa ahau ma reira aia e oho ake ai, ka tiakine te turoro e ahau, a, ao noa te ra, no te hawhe kite 6i te ata ote 26. ka mate. Ka tirohia e matou te take i mate ai, i reira ahau, maua ko Rata Tamihana o te wahenga Hoia 56. Kotahi ano unga o te patu i kitea, ano ka tirohia

e matou te rahirahinga o te rae maui, ka kitea i reira kua tapoko te tahi wahi me to nui awhe Karaone te wahi i tapoko, mete matotoru awhe Karaone ano hoki te topokoranga ki roto, kahore he mate ke atu e te tinana o te tangata nei, no te tapokoranga whakaroto o te rahirahinga o tana rae, i mate ai aia. ki au, ki taku whakaaro matau. ranga a Rata na reira aia i mate ai, he mea taim aha pea te patu i patua ai, i uakaha ranei te patu, e hare ite mea i whara noa, lie mea patu ano. Taku whakarongo atu kite rakauje Korerotia nei e nga kai korero e kore e hei, i tera, te riwha o tana mahunga i uakaha pea te unga o te patu ki [aia. Uiuinga, ki taku whakaaro i haungaano te ha o tona mangai iti waipiro. I patua ranei aia na te haurangi, ranei aia i whara ai. Ata Hanahi Tamihana, oatitia ana, (he Kata no te wehenga Hoia 56) i reira ahau ite tirohanga ai o te tupapaku tangata Maori, te tangata e korero nei a Rata Annaru, e tika ana a te Annaru korero o te mate o taua tupapaku, na te riwha o tana re aia i mate ai ha unga uekaha no te patu. i mate ai, kahore he ha waipiro o te mahunga, mehe mea na te waipiro aia i mate ai penei e piro te mahunga, e hare iti mea na te ringa tangata i moto, nate rakau ano te mahunga i riwha ai. Nga korero mo te Herehere Hone. Keneti, (he tangata mahi aia i Matakano, oatitia ana, i Akarana ahau ite Kiritimete kua pahure, ite rori Hanare tiriti ahau ite roa o taua ra kahore he marie o o reira tangata, ite hawhe kite toru ka ngangare nga tangata, he Maori etahi mete pirihimana, ehara ite tangata kotahi nana tenei ngangare, kahore ahau i matau kia ratou, i uru ano ahau kite whakaora ite' pirihimana, ano ka ora ka arumia jahau e nga Maori ki taku whare, i tawahi tata ake ano ito te Herehere. Kahore he ngangare ji muringa iho, ehara ite ngangare kinorawa, kahore ahau i matou kite hunga i arumia ai ahau ki taku whare, otia he tangata Maori ; ite 8, ite 9 ranei ka ngangare ano i reira, ka kanikani ka parare te waha o nga tangata Maori me nga tangata o "VVahu, he tangata haurangi i reira he Maori e tahi, he Wahu etahi. Hemi Pokiha, (he tangata tenei i whakawakia ahe ana mo tana hoi kite mahi ite kaipuke) i Akarana ahau i te Kiritimete, ite ahiahi, ite rori Hanare tiriti, e matau ana ahau kite whare ote herehere o Hatare, he toko maha nga Maori i kite ai ahau i reira ite ahiahi ite whare o Rekega ahau, kei tawahi ake o to te Herehere, ka putu ki waho ka kite ahau i nga Maori me nga pakeha e tu ana i mua o te matapihi ote whare o te Herehere, kahore ahau i kitei reira, kua patua tetahi tangata; muringa iho ka puta mai he tangata ite whare, no reira ahau i rongo ai kua u te patu ki tetahi tangata, e parare ana ratou i konei.

Hera Keneti, (Hoa Wahine o Hone Keneti) oatitia ana, Ite rori Hanere tiriti ahau ite Kiritimcte, ite ahi tenei, ka hui mai nga Maori kite whare o tc herehere, ite whare o Hutere ahav, ka kite ahau ite tangata Maori ka tapoko mai, ka turakina Mihi Hutere ka hinga, whana ana eia te uma o Mihi Hutere. Ka oma ahu ma te tatau itua ote whare no reira taku rongoai. Ku patua te tangata Maori. Ka korero ikonei enei tangata ki o ratou matauranga o Hutere te Herehere. Rihari Niurika. (Kei Akarana aia e noho ana) oatitia ana, e whitu e waru aku tau i matau ai kia Hutere ki taku matau ki aia he tangata marie. Rawire Norokaraehe, oatitia ana, e waru marama o te Herehere i mahi ai i au, kahore ana haurangi kahore ano hoki he hikaka. Rawini Hori Mere, oatitia ana, e matou ana ahau kite Herehere, ka waru aku.tau i matau ai, he tangata marie he tangata atahua noaiho. Rapata Mitara oatitiaana. i Tamati Tukuralia. oatitiana. Ka mutu ikonei tewhakawa. Ka meatu te Tino Kaiwhakawa kite Tekaumarua. Ko te timatanga o tana korero, he whakamarama atu i nga tikanga i whakatakotoria i mua mo nga hara patu tangata. i j Na ko nga hara i tino kino rawa, ko te ingoa nui he Murder. Ko te utu mo aua hara, he mate: ko te tangata nana i patu, lcoia ano hei utu. Xa tenei ano tetahihara patu tangata, ikino ano, otiia kahore i rite ki era tc kino, ko te ingoa o enei. hara he Manslaughter, ko te utu mo cnei I hara he herehere he wliakamahi, he whakatau,rekareka ite tangata nana i patu. He roa te kojrero o te tino kai whakawa, he whakaatu hoki tana i nga tohu e mohiotia ai aua hara, e kitea ai te rerenga ketanga o tetahi i tetahi. Ka oti, ka meatu ano kite tekau ma rua. Kote mea tuatahi | hei whakaroaro ma koutou heaha nga take i patua ai, a heaha nga meai tata kite patunga imua tata ranei i muri tataranei ote patunga lS T ei ra c rere keana nga korero o te hunga i kite i nga mea ie korero nei ratou, e hikohiko keana nga wa o jnga mahinga o te he nei, ki nga korero o etahi, io ,etahi. Kotahi o nga kai korero e meana kite patunga, na Hera Keneti aua korero, he kitenga na Hera Keneti i tetahi tangata Maori i turakina te hoa wahine o te Herehere; a no te hinganga, whana ana e taua Maori te uma ote wahine ote Herehere. Kahore i korerotia te nui o te mate o te wahine i whana nei e etahi o nga kai korero, koia i tika ai te mea, e hara pea ite whana kino rawa, kahore ano hoki he kupu o nga kai korero e meinga ai, na Te Kopi taua whana kite wahine, inahoki nga kupu a Hera Keneti (iroto hoki aia ite whare) kiliai i mea naTe Kopi otira na tetahi Maori. Kahore ano hoki he take e meinga ai: ko te whananga o tc wahine no rrma atu ite patunga o Te Kopi, ka-

bore i ata Marama nga kupu o Hera Keneti. Kite raea ka meinga te whanangao tona wahine; koia ano ko te whananga o tana wahine no mua, no muri ko te patu kia Te Kopi, mehemea koia i penei te ahua ote he nei. Kite mea r;a motokia te wahine a tetahi tangata, a e tutata ana tanatane ; ano te putu ki tana wahine metemea ano i patua ki aia rawa ano. Kei te penei e kore hoki e titiro te tane kite mate o tana wrahine, he nui ranei he iti ranei, e tahuri tata iho ano aia kite tangata nana tana wahine i patu. Otira ko tenei kia maharatia, ko te tangata patu i te tangata, nana ia i patu; kia matau kite take patu, i riri ai, aia, kaua e haurangitia e te hikaka whakatakariri, a kaua ano hoki e patua te patu whakahokinga patu, kia mate rawa te hoa riri. I rongo tatou ki nga kai korero ite timatanga o te wnakawa nei, kahore aTe Kopi ipa kite he i Tiate ai aia, meana ratou he roa te takiwa i nono pai ai nga tangata, katahi ano te Herehere ka puta ka mea " Keihea te tangata haurangi" he kupu enei i oatitia, na enei kupu i meinga ai e te .vhakaaro, he he ano te he, na tetahi tangata aaurangi i i aha atu ranei. Ko te tino tikanga ia oenei kupu a te Herehere, kahore i matauria, kaaora ano hoki i korerotia e nga kai korero. Mehemea e meinga ana ko te he o taua tangata aaurangi (ko taua he ano i korerotia 3 nga kai korero,) koia, ko te unga o te whana ki-•-e wahine o te Herenere, ko te mea tenei, whakaaro ma koutou. He pehea te roa o te takiwa i muringa iho o taua he kite wahine o te Herehere, te ui ui ai te Herehere, ite iui o te mate ki tana wahine, renei te ui aia e .nate rawa ranei tana wahine ite whana i u ki aia; he i konei ka puta ki waho, kahore he ui uinga kahore he aha, aka u tana patu kite tangata matati i tutaki ki aia ; e hara i te mea moto ki tana ringaringa, otira kite rakau, i maua mai sia: a kahore i patua ki tetahi wahi keatu ote tinana ; i patua uakahatia tana patu, u ana kite rahirahinga o te matangja, te wahi e mate rawa ai te tangata ua patua ki reira, heikonei ka maaara, ko te utu tenei a te tangata haurangi kore, no te he, i meinga aia na te tangata haurangi i jtimata, ma koutou enei mea e whiriwhini, a ka oh, he i reira koutou ka mea marire mai " Kahore rawa ranei he i kitea i roto o tenei he te ahua ngakau kino te wairua whakatakariri rawa e kia ai I enei kouuru ke hara tino kino rawa. Ka tika ianci ie ki, eliara i te tino mea kino rawa. Ka runanga te tekau marua kite whare, korerorero ana kia ratou, roa kau iho ano, ka hoki oiai Li te whare whakawa nui, ka mea, he kino ano te kohuru nei, otiia ehara ite tino kino rawa.

Itcata o 3 o Mac lie ka arahina le herehere ki !;e aroaro o teTino Kaiwhakawlia. Ka meatu aia lei te Herehere. " Kokoe e Wata Ilutere i whakawakia mo te kohuru o te Kopi, u kua meinga koe e te whakawa, ehara iti tino kohuru. I kitea i roto o nga korero u to whakawhakanga te ahua ngakau hikaka ou ; a kei pa rnai ano nga inalii o taua ngakau riri ki nga tangata o teuei taone omuri uei, k"ia te whakawhakanga i mea ia, ko koe e Wata Hutere ka h&rea koe, a hei tenei whenua, koe noho, aia mate noa koe i tenei ao.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18550501.2.6

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume I, Issue 4, 1 May 1855, Page 3

Word count
Tapeke kupu
4,322

WHARE WHAKAWA NUI O AKARANA. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume I, Issue 4, 1 May 1855, Page 3

WHARE WHAKAWA NUI O AKARANA. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume I, Issue 4, 1 May 1855, Page 3

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert