POROPITITANGA.

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume I, Issue 2, 1 February 1855, Page 31

POROPITITANGA.

Ko te ngakau o te tini o te tangata i roto i nga tau ka pahure ake nei, i ahu atu kite titiro i nga mea tapu o nga poropititanga. Na, he tokomaha nga minita mana nui, nga minita o te Hahi o Ingarangi, i rapu i nga liua o roto, a, no to ratou rapunga, ka hokai ki runga kite kupu ote pono, te maramatanga nui, no reira, ka kitea e te tangata noa, a, pa ana nga kai tubitubi nupepa kite wbakahaere i cnei mea, a, abuareka noa nga kai korero. E tino matau ana matou kite nui ote biahia o nga boa Maori, kia wbakamaramatia ki a ratou etabi o nga mea i poropititia mo nga wa o te mutunga o te ao, no konei, kahore be awangawanga o te wbakaaro i te tukunga atu ai o enei mea, bei korero mo ratou, no te mea boki, ka paingia putia enei tu korero e nga iwi Maori katoa. Otira, kite nupepa penei, ckore e maba nga korero, ko te wbakabaerenga kautanga o te paenga o te mara, ko nga bua katoa o waenga ekore ra e taea te hoatu ki runga. Ko te mea tenei i wliiriwbiri ai te wbakaaro, ko tebea ra o enei mea tapu, o enei mea mana, bei timatanga mo nga tangata. Te mea i penei ai, be mana nui no enei korero katoa, a, e mea ana te kupu,—"E tau te pai ki a ia e titiro ana [e titiro ana i nga bua o roto] me ratou e rongo ana [e tiaki ana i roto i te hinengaro] i te kupu o tenei poropititanga." No te mea, be iti te wahi, hei meatanga mo a matou korero me whanake tonu pea, kite tino otinga mai o nga mea miharo, ara, te putanga mai o te Kaiwhakaora, kite wbakatu i tana rangatiratanga ki tenei ao, be mea boki, ka patua tenei ao e te bara i nga tau wbano tae ki te ono mano.. Kei konei te huinga o nga waiata o nga kai-waiata i roto i nga Hiperu i wbiwlii nei kite ba ote Atua ;a,ko te aronga atu o a ratou wbakaaro wbakabari, kei konei ano, kei te putanga mai ote " Kingi o Hiona." I roto i nga tubitubinga o nga Apotoro, anga tonu to ratou titiro ki taua mea nui; a, kua akona tatou e te Karaiti ano kia inoi tatou i roto i tenei i tenei ra, mo taua mea, inaboki nga kupu o tana ;noianga tapu rawa, "Tukua mai tou Rangatiratanga. Kia meatia tau e pai ai ki runga kite Whenua, kia rite ano ki to te rangi." Ko te kupu wbakaora i hoatu ki a Arama raua ko Iwi, i te mara o Pararailii, no te marutanga o te matenga o te nakabi, kabore ano i rite noa, tenei ake ka rite. I tenei vva, ane ! ko te nuinga o te ao e whakapononga ana kite " nakabi" kite "atua o tenei ao a, me be mea, kua maru tona masenga e penei ano ra nei tona kaba ? Horerawa e penei tana mana, me be mea, kua kope, kua titaritari tona matenga. Na kihai a Paora i wbakaaro kua oti te poropititanga mo te patunga o Ha-

tana, inahoki tana kupu kite Hahi i roto i ana ra, "Ma te Atua o te marietanga ka maiu tata nei, i a Hataua ki raro ki o koutou waewae." No konei matou i mea ai, ko te kupu tuatahi i tukua mai kite tangata hei wliakaoranga ngakau, ekore e oti, a, kia tae mai ra ano a Ihu Karaiti, hei rangatira mo tenei ao, hei whakangaro i te hara. Kua whakina ki a tatou, ko te Kingitanga ote Karaiti kite ao nei, ite wa tuatatahi, "kotahi mano tau" ko te "marutanga" ano tena o Hatana, a, ko reira, horerawa ana mana, ka herea ia ki roto ki te poka torere j a, ko reira pu ano, ka pono te kupu, "Kua meinga nga rangatiratanga o te ao, hei rangatiratanga ino to tatou Ariki, mo tana Karaiti hoki."