Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

NGA KAIPUKE.

Puke rere mai. Akuhata 23—Paira, 15 tana, no Whangaruru, 120 kete kanga, 20 puhera witi, 9 poaka. Akuhata 23—Merc, 25 tana.no Waiheke, 40 tana wahie. Akuliata 23—Mere Ira, 20 tana, no Ojpotiki, 460 kctc kanga, 000 patina poaka, 400 pauna poaka paoa, I tana riwai, 2 poaka. Akuliata 24—Nepukanoha, M tana, no To Matata, 24 poaka, 0 lana riwai, 1 pekn witi. Aliuliata 24—Piako Ilino, 10 tuna, no Piako, 2 tana poaka whakapaoa, 300 patina liiiui, SO puhcra witi. Auliata 25—Napi, 17 tana, no Ngunguru, 8,000 ptitti rakau kani. Akuliata 27—Iline Taha, 92 tana, no Meriponi, 300 ipu taro, he taonga noa ilio, 7 tangala ckc mai. Akuliata 27—Taeakorc, 290 tana, no Meriponi, 40 kaho ore, Blakaipckc, 1 kebi pukapuka, 29 taugnui eke mai. Akuhctu 27—Anuria, 2a tana, no Mahurangi, 8000 putu rakau kani. Akuliata 27—Hone, 28 lana, no Mahurangi, 40 tana waliic, 4 tangata ckc mai. Aliuliata 27—Whakumatnu, 11 tana, no Wuihckc, 25 tana wahie. Akukata 27—Koncria, 18 lana, no Waiau Akuliata 29—Kimihia, 14 tana, ko Pirimon to pcue, no Wliaugarni'ii, 04 kctc kanga, 33 kctc riwai, 18 puhcra witi, 28 poaka. Akuliata 39—Wiwiri, 20 tana, no Mangonni, no Tokerati, 3 tana liinu, I tana liinu kakahi, i pouaka tupeka, 1 pekn paraikele, 2 puke kaone, 1 poke tarau, t kehi kakaliu, 8 paierc ho, I (akai karnone, 1 takai toki, A ran titi kapa, 3 tangata. Akuliata 29--Toropinc, 41 tana, no Turanga, 42 tana kapia. Akuhala 29—Wikitoria, 18 tana, no Mangouui, 55 pii'ikahu, 7 lana kapia. Akuliata 29—Nauinai, 14 tana, no Hokianga, 300p(ihera witi, (00 puhcra kanga, I tana poaka, {. tana poaka paoa, 20 kcic nniana, 1 tana riwai, I tana kapia. Akuliata 29—Akarana, 10 lana, no Malakana, 1200 putu rakau, 10 tana wahie, ,'i tangata ckc mai. Akkhata 29—Pnranihi, 20 tana, no Maliurangi, 12,000 putu rakau kani, 4 rakau whaknpakoko, S (ana wahie. Akuhala 29 —Koroke linwc, 20 lana, no Waiheke, 19 tana wahie. Akuliata 29—Maori, 10 tana, no Manuka, no Whangaroa, SO pulicrn kanga, 15' kelo riwai, 6 poaka. Akuhala 30—To puke o tcKuini a te Kor;iiapi, 730 tana, 20 repo, no Waiheke. ykuhaia 30—Kaniera Wepeha, 296 tana, no Poi Ilakcna, ho taonga noa, 20 liuilio, 00 hipi, 5 tangala ckc mai. Akuhala 30—Whelii, 17 tana, no Waiheke, 217 pou taicpa, 40 tana wahie. Akuliata 30 —Nanalii, 22 tana,iioMa(akaiia, 1000 putu rakau kani, 150 kaho taiepa, 30 lana wahie. Akuhala 31— Miripera, 10 tana, koßiiprna, no Tokerati, 3 lana riwai. Akuliata 31 —llino Koterangi, no Matakana, 18 lana wahie. Akuliata 31 Paui Knura, 17 lana, no Waiau, 49 poaka, 27 kcic kanga, 33 kolu riwai, 72 heihei. Akuliata 31—Iline Piako, 10 tana, no Piako. 150 puhcra witi. Akuliata 31—Hera, 18 tana, no Whakalane, I tana poaka. 40 tana riwai, 3 poaka, 50 puhcra kanga. Akuliata 31 —Mere, 15 tana, no Aolea, I tana poaka, 2 lioiho. Hepeteina I—Atiropa, 35 lana, no Turanga, 37 kaho, 15 lana liinu, 200 puhcra kanga -:, tana whcua loliora, 100 puhcra witi, I kaho poaka.

Hepetenia I—llurin, 14 tana, no Opoliki, 10 lana riwai. Hepetenia 2 —Merc, 23 lana, no Waiheke, •10 lana wahie. Hcpctema 3—F.ncwa, It lana, no Wnilicke, 23 tana wahie. Hcpetnma 3—Angangakaliu, 22 tana, no Mahurangi, 21 tana wahie. Hepetenia s—Rniana, 22 no Turanga, 1000 kete kanga, 7 kalio poaka, 2 kalio poaka. Hepetenia 3—Kororareka, 17 lana, ko Pacrau icpcne, no Tokcrau, 100 ketc riwai, li kalio poaka, C kau, 1 kehi taonga, 1 peke paraikete, 1 kehi taonga. Hepcicma s—Maori, JO tana, no Hauraki, 1 kehi tupeka, 7 poaka, 20 ketc kapana, 7 poaka, 20 kete kapana, 40 pulicrakanga, 1 kehi laonga, 5 tangatn ckc mai. Hopetema 3—Reri Ilcini Kerci, ko Tiri le pene, no Tokeran, SO kete kanga, 19 poaka. Hepetenia 5 Karcrc, 23 tana, ko Henri Taulari, no Tokcrau, 8 kau, 2 kehi poaka paoa, 20 pouaka taonga, 8 kehi taonga, 0 kehi men lino, 7 tangata ckc mai. PUKE HERE ATU. Akuhata 23—Erumaua, 10 tana, ko Toliu, ki Taurauga, 3 piriri ra, 1 keke ta, 40 pauna tnpeka. Akuhala 25—Mere, 23 tana, ki Wnihekc, lie pehi. Aktrhata 24- -Karere, 23 tana, ki Tokcrau, ko Tautari tc pene, 3 kehi hini, 2 kehi waina, 9 peke huka, I pouaka tura liu, 5 keke whao, 4 pokai laura, 1 peke puiii poiinauiu, 0 peke tote, 2 pouaka li, 3 pouaka hopi, 3 hiako, S peke raihi, 21 takai laonga, 9 tangata eke am. Hepetenia 21—Wireinu, 20 tana, ki Tc Hawaii, he pehi. Hepetenia 24—Tuakana, 22 tana, ki Omaha, 1 keke lupeka, 1 paierc ho, I kehi, 3 takai taonga. Hepetenia 21—Main, 22 tana, ki Hokianga, t kalio, I keke tupeka, 1 kaho, 3 peke huka, 3 jouaka kanara, 1 takai whakuhcke, 12 perc, 5 paiere ho, 2 pouaka horoi, 1 peke paraikete, 7 peke tote, 3 kehi, 3 kalio, peke taonga, me ara am taonga. Akuhala 23—Ngaliiua, 17 tana, ki Hauraki, 3 tangata ckc alu. Akuhala 23—Poiri, 13 tana, ki Wliangaroa, I kehi kakahu, 3 peke paraikete, 4 peke paraoa, 7 peke huka, 3 peke raihi, 20 kohuc, 4 hiako, he taonga noa. Aukata 23—Nanihi, 22 tana, ki Malakana, 1 puroku, 1 kaho, 200 pauna poaka whakapaoa, 2 takai taonga, 1 tangata eke am. Akuhala 23—Arikihana, 36 tana, ki Waiau, 2 puroku, 10 kaho taro, 10 peke raihi, 1 tana paraoa, 2 peke taonga, 4 tangata eke atu. Akuhata 25—Napi, 17 tana, ki Waiau. Akuhala Hone, 28 tana, ki Mahurangi. Akuhata 27—Raiana, 21 tana, ki Opotiki, 4 takai laonga nga paipa. Akuhata 27 Whakamatau, 14 tana, ki Waiheke. Akuhata 29- Paranihi, 20 tana, ki Mahurangi, i tana huka, 1 tangata eke alu. Akuhala 20—Korokc Rawc, 20 tana, ki Waiheke. Akuhala 20 Akarana, 10 tana, Matakana, 1 (ana kapana. Akuhala 29—Maori, 10 tana, ki Hauraki, I kehi tupeka, 1 kehi taonga. Akuhala SO—Whetu, 17 tana, ki Waiheke, he pehi. Akuhata 31—Hine Kotcrangi, 18 lana, ki .Mahurangi, he pehi. Aduhala 31—HinePiako, ki Piako, he pehi. Hepetenia I—Mitipera, lOtana, ko Rupana, ki Wangaruru, he pehi. Hcpctema I—Toropinc, 41 tana, ki Matakana, he pehi. Hepetenia 1-Wiwiri, 20 tana, ki Mangonui, 1 kehi tupeka, 1 kehi hua rakau, 1 peke tarau, 1 peke taonga, 8 paiere ho, 1 1 takai loki, I takai taonga, 3 tangata eke atu. Hcpctema 1-Whetu, 17 tana, Ngakapa ki Whangarei,3 peke tote, 3 peke paraoa, 2 2 peke huka, I takai hea, 5 peke, 1 pouaka taonga, I ipit liinii. Hepclenia I—Kimihia, 14 tana, ko Pir'miona to pene, ki Whangaruru, 3 peke, I pouaka taonga, 1 peke liuka, 1 peke paraoa, 30 pauna tupeka, 1 pouaka hopi, 18 ho.

Ilepcieina 5 lluria,lß tana, ki Whakalane, 11 lio, 1 peke parnikctc, 1 poke karckt>>^ Ilcpctcma 3—Nanilii, 22 tana, ki Malaksina, lie pehi, 2 tangata eke atu. Ilcpctcma 3—Napi, 17 tana, ki Wliangaron, I kalio rama. 2 kclii rania, 4 poke taonga, 1 pekc paraiketc, 1 takai lupcka. Ilcpctcma 3—Whakamatau, It tana, ki Waihcke, lie pchi. Ilcpctcma 3--Pani Koura, 17 tana, ki llauraki, 10 peke liuka, 8 peke raihi, 5 poke taro, o kclii (aonga, 1 kclii taonga, 1 peke paraiketc. llcpctema s—Merc, 24 tana, ki Aotca, 18 peke liuka, 4 pouaka hopi, 2 pounka kanara, I peke, 1 pouaka taonga. Hrpetcina 2—llcta Perc, 19 tana, ki l?" s Hakcnc, 870 piihcra \vitl,22o puliera kanga, 430 puliera pa pa pa, 40 A tana riwai, 44,181 putti rakau kani, 33 takai taonga, 141 paierc loctoe, $ tana wahie, 4 tana liinu, 2 kchi taonga.

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18530908.2.5

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 123, 8 September 1853, Page 1

Word count
Tapeke kupu
1,225

NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 123, 8 September 1853, Page 1

NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 123, 8 September 1853, Page 1

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert