TE KAPIA.
He nui te Kapia kua kawea mai kite taone nei ite wiki kua pahure. E whakapai ana matou kite ngahau ote hoko mo tenei kai; otira, e whakahe ana matou kite tikanga o nga hoa Maori e whakarere nei i le ngaki kai, anga Xc at ki tc kcri i tc kauri. Kkorc n ahci tc maumau i tc takiwa lici rui, hoi whakato mo nga ptirapura, engari, kci nga wahi watca, ka tika tc malii i ia kai. He he ntii tc whakarerc i in malii wlicnua, ki le rapn hacrc i tc kapia. likorc nga Marama c (atari ki le langala, engari, ko tc whctuia ano takoto mai ai to kapia ckorc ia c oma kc. Ekorc tc kauri c rite ki tc ngaki wlicnua; ko tc mca nut ano tcnci, ko tc lualalti ia o nga malii, ko le main' whakamaiaugi tenci i Niu Tircni, ko tc ngaki wlicnua; kci konci ano tc what rawa o flga langata. Kia mca atti ano matoii, mc malii koutott i tc kai ma konci nkc, ma Alatiria, ma nga niaito hoki c whakackc mai nci. Ki tc poto nga atiatt ki waenga, ki tc polo nga kopura ki tc onconc, lici rcira ano ka tahuri koutou ki tc kcri i tcra kai, —Tc Kapia.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18530908.2.12
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 123, 8 September 1853, Page 4
Word count
Tapeke kupu
216TE KAPIA. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 123, 8 September 1853, Page 4
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in