NGA KAIPUKE.
PUKE RERE MAI. Mei 3—Ngabura, 17 tana, no Hauraki, 11,000 putu rakau kani. Mei 4—Hioroa, 21 tana, no Tokerau, 500 puhera witi, 10 puhera kanga, 4 tana riwai, 8 poaka. Mei .»—>Vli<:iii, 17 lana, no Wailicke, 21 lana waliie. Mei i—T:im;>roa, I ,"> lana, no Opoliki, 2 lana riwai, IS poakn. .Mei i'i—lliapera, 17 tana, ko Hare Malenga, . Ic prut 1 , no Tanranga, JSO krtc riwai, 29 poaka, 11 (angaia eke niai. .Mei i*>—Hakeriwlii, 100 tana, no Poi Hakeiia, lie laonga noa iho ic manga, 20 l.ingala eke niai. .Mei 6—\anilii, 30 tana, ki Waiau, 50 tana waliie. .Mri 7—Angangakahii, 22 lana, no .Malnirangi, 21 lana waliie. Mei «S—llcMiii, 528 lana, no Hana Paraliiko, Karaponia, e reie ana ki Poi Hakena, 128 lang.iia rkr a(u. Mri o—Taeakore, 200 lana, no Meiponi, 1 krlii ho koko, I kelii inea pn, 8 pn, 85' prke, I,'i langata eke niai. Mri o—Kaliainia, 010 lana, lie taonga noa ilio, no Itanana, 80 langata ckc niai. Mri o—.Mana, 250 lana, lie kaipnke wcro loliora no Marikrna, i rere niai i le wcro ki konri lianga ni, nta kai iioki. Mri o—Hori me Men, 10 lana, no Tokeran, 5 kelii l.araka me nga writi, 4 kalio poaka, I kelii (100 pamia) Inprka, 2 pouaka paipa, I poke laonga, 7>\ lana poaka. Mei o—Tnakana, 22 lana, no Mangoniii, 15 lana riwai, 50 pulirra kanga. .Mri 10—Ilori 'l'e Para, 17 lana, kollimiona le |v ne, no Tanranga, 200 kele riwai, 10 kele kanga, 10 kele aniana, 2 peke wili, 50 poaka, 10 (angata eke niai. Mri 10—Napi, 17 lana, no Whangaroa, 12,000 piiln rakan kani. .Mei 10—.N'aiiinai, 10 (ana, no Herekino, 550 pnliera wili, 2 lana aniana. Mei 10— Nepnkanclia, Hi lana, no Matata, 12 (ana riwai 250 patina aniana. Mri 10— Iricmimu.'i, (18 lana. no Tnranga, 1800 pulirra wili, 5 kalio hinii l.akalii.
Mci 12—Niu Tireni, l-t tana, no Tauranga, ko Tc Malakii le pene, 500 Note riwai, 8 koto, uniuna. Mci 11—Aui, 22 (ana, no WniJicke, 23 Innn waliio. Mci ll—Untie, 28 (ana, no Maliurangi, 28 (ana wahie, I langata. Mci ll—Wlii'iu, 17 (ana, no Waihcke, 21 (ana wahic Mci 12 —I'aranihi, 20 (ana, no Waiaii, ko to knlnic, nga rowa, mc nga roceroiv o Kara Ilnka. Mci 12—Orawlinra, 20 (ana. no W'aiheke, 22 (ana wahio. Mci 12— llanicra Wcpilia, 298 (ana, no Poi Hakcna, Ik; (aoiiga uoa ilio (c titanga, 500 hipi, 8 lioilio, 7 (angala ckc mai. Mci 1 1— Hare Paraho, 17 tana, no Opotiki, 10 lanaaniana, 2 tana aniana, 10 poaka. Mci I i -Hinc Taha, 07 (ana, no Meiponi, lie pclii. Mci ll—Utiilii, 10 (ana, no Tanranga, 5J (ana riwai. Mci It Kororarcka, 17 (ana, ko Paerau te pene, no Tokerau, 4 hoiho, 0 puhcra will, 59 kaho. Mci 1C —Atiropa, 53 tana, no Turanga, 006 pulicra witi, 1 kalio poaka. Mei 10—Rcri Heini Kerei, no Wailickc, 100 kolc kanga, 70 ke(c riwai. .Mci 10—Karcro, 23 tana, no Tokerau, 10 kalio poaka, 22 ponnka aporo, 3 pouaka poaka whakapaoa, 8 hoiho, 2 kalio liinn, 7 (anga(a eke mai.
Mei 10—Wikilori;., 18 tana, no Mangonui, 15 (ana riwai, 70 piihera kanga, l kaho lupeka. itki: nr.itr. .vit. Mei s—Xgahura, 17 (ana, ki Hauraki, 2 kaho piwhi. Mei s—Wikiloria, 18 lana, ki .Mangonui, I lana liuka, 2 pouaka li, 2 pouaka bopi. 20 kohue, 2 peke raihi. 2 lakai kakalm, 2 lakai peke, 3 pouaka laonga. 2 lakai hiako kau, {r kaho lupeka, I paiere lino. Mei 3 —Mere, 25 lana, ki Turanga, he pehi. Mei s—lloue, 2Staua, ki Maliurangi, 2 tana paraoa, 10 karoua waipiro. Moi .J—\Vlu-iii, 17 lana, ki Wnihoke, he pehi. Mei 4—Tuakana, 22 tana, ki Whangaroa. Mei s—Karen', 25 lana, ko llrmi Tnulari, le pcue, ki Tokerau, I lana paraoa, 2 kehi karahi, I Kehi, 1 lakai lupeka, I keke p.iraui, I kehi liini, 4 lakai li, 10 peke liuka, 5 pouaka horoi, t pnuaka kauara, I pouaka paipa, I kehi laougn, I lakai kakahu. 2 peke lole, I lakai pukapuka, 2 lakai mea whare. I kalio rama 2 kaho piwhi, 5!) hiako kau, mea hou, 8 laugala eke alu. .Mei s—Moa, 230 lana, ki Poi llakeiia, 70,000 pulu rakau kaui, 100 lana riwai, 10 kapia, 4 lana paukena, 2 lana aniana, \)j lana ropi, 0 keke pala. 10 peke pan l , he taouga noa, 51 langala eke alu. Mei li -Ihapera. 17 lana, ko Hare .Malenga, ki Tauranga, 4 kehi wninn. ' .Mei 7—Angaiigakaliu, 22 tana, ki Mahui rangi, 11 peke paraoa, 4 langala eke alu. Mei 7 Ahariiii, 100 lana, ki I'oi llakeiia, ; 01 keke pala, 000 piihe'-a wili, 500 puhera pare, 15 kehi poaka paoa, 15,200 pulu rakau kani. 20li pouaka auiaua, 205 kele, »35 peke riwai, 4 langala eke alu. .Mei 10—Huiha, 25 lana, ko Itm ,ki Te I Waiapu, I lana paraoa, 4 lakai laonga, i ! kehi lupeka, 8 peke liuka, I pouaka li, | 2 pokai taura, I pouaka loki. ; Mei 10—Tuakana, 22 lana, ki Mangonui, 2 | pouaka hopi, I pouaka lupeka. Mei ll—Ani, 22 lana, ki Waiheke, be pehi. Mei II Hone, 28 lana, ki .Maliurangi, I kaho poaka, 2 peke liuka, I lakai lupeka. Mei 11 —Hori rao ko .Mere, Hi lana, ko Tokerau, 110 paiiua lupeka, I peke kakalm, 1 kaho waipiro, I pouaka eiua, :. pouaka li, '. lana liuka, I kehi kakalm', I kehi kakalm, I lakai kaui, 5 langala eke alu. Mei ll—Napi, 17 lana, ki Nguiigiiru, 1 kehi lupeka, I kehi laonga una. .Mei 12—Whelu, 17 lana, ki Waiheke, he pehi. Mei 12 —draw barn, 20 lana, ki Waiheke, he pehi. .Mei 14 Walarhi, 155 lana, ki Poi llakeiia, 100 peke kapia, iOO peke lana riwai, 51 lilii, I i peke uli, 10 pihi mi'kanieka, 20,000 pulu rakau kani, 0 langala eke alu. i
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18530519.2.5
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 115, 19 May 1853, Page 1
Word count
Tapeke kupu
955NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 115, 19 May 1853, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.