NGA KAIPUKE.
PUKE RENE MAI. Hanuere 26—Naumai, 14 tana, no Hurekino, I takai poaka wamu, I takai taonga, I kaho ngohi, 12 tana kapia. Hanuere 27-Hohoro, l 6 tana, no te Weiti, 7,000 putu rakau, Ihnuere 27—Napi, 17 tana, Hemi Tautari, no Tokerau, 70 kete pititi, 3 kaho hinn, 7 takai poaka wamu, 0 peke tote, 5 peke kawhi, I pouaka. Hanuere 28—Angnngakahu, 22 tana, no Mahurangi, 34 tana wahie. Hannere 28—Orawhara, 20 tana, bo Wai Weta-weta, 20 tana wahie. Hanuere 30— Tuakana, 22 taha, no Wsn- ■ faroa, 1 takai taonga, 1 takai tupeka, 10 ran pauna aniana, I hoiho. Hanuere 31—Knewa, 14 tana, no Waihehi, 25 tana wahie. Hanuere 31—Ta, 17 tana, no Waiheke, 8* tana wahie. Hanuere 31—Ahirini, 560 tana, no Poibakena Taonga,' noa 33 tangata eke mai. Hanuere 31—Kihi, 43 tana, no Opotlkf, 400 puhera witi, 400 puhera tang*,' Hanuere 31—Pcrcmona, 20 tana, no Taranaki, no Kawhia, 8 tanaparaoa,£tanapoaka. 15 rau pauna aniana, 23 kaho poaka, 117 puhera witi. Hanacra 31—Rkea, 40 tana, no Taranaki, 87 takai buruhuru hipi, 80 pelre paraoa, 6 tangata eke mai. Pepuera I—Paranihi, 20 tana, ki Mahurangi, 32 tana wahie, 1 tangata eke mai. Pepue'a 3 Wai-Makulu, 195 tana, no Meponi, 16 kaho wera. 63 pake huka, 20 pouaka, 4 tangata eke mai. Pepuera 3—Poari, 15 tana, no Whaingaroa, 8 kaho 2 peke huruhuru hipi, 6 kaheru, £ takai tupeka, 2 pouka taonga. Pepuera 3—Wai-Makalu, 10 tana, no Whangaroa, 5 tana rinai, 1 tana aniana, taonga noa, 20 pauna tupeka. Pepuera 3—Kniwa, 14 tana, no Waiheke, 20 tana wahie. Pepuera 4—Emera, 9 tana, no Opotiki, 4 tana rhvai, 2 tau pauna poaka wamu, 3 rau pauna aui'ana, taoiiga noa. Pepuera 4—Katerina, 20 tana, Werahiko I'arcra, no Taurmiga, 200 kete rinai, 20 poaka. 3 piki wete. Pepuera s—Ponu Kata, 17 tana, no Waiau, he peki. Pepuera 7—Mere, 25 taua, no Matakana, 38 tana wahie. Pepuera 7—Orawhara, 20tana, no Mahurangi, 20 taua. wahie. Pepuera 7—Antiropi, 36 tana, no Tokerau, 4,000 putu rakau. Pepaera 7—Paranihi, 20 tana, no Mahurangi, 10 lana wahie,.Boo putu rakau.
Pepufera 7—Rce, 12 tana, no Waiheke. 12 tana wahie. Pepuera 7—Hone, !!8 tana, no te Weiti, 4 tangata eke inai. Pepuera 7 Wirimu, 20 tana, no Njtinguru, 12 kau. Pepuera 7 Tamariki, 30 tana, no Tokeran, 70 hipi, 50 puhera aporo, 5 tangata eke inai. Pepuera 7 —Turn Piritene, 085 tana, no Hanana, no Poneke, he taonga noa iho. 4 apiha, S7 hoia, 5 n-ahiiic, '1 tamariki, no te 58 o nga hapu hoia, 1 apiha, 7 tangata eke inai. PUKE BF.nE ATU. Hanucre 25—Tuakaiia, '25 tana, ki Mataknna, he pehi. llanuiTC 25 he pehi. Hanucre 26 —Wirimu, 30 tana, ki Wtmgarei, he pehi. Humeri; 20— Tohengaroa, 16 tana, kite Weiti. he pehi. Hanuerc 20—Antirope, 35 tana, ki IVkerau, he pehi. Hanucre. 27 —Ponoma, 20 tana, ki Mahaua, he pehi. Hanucre 27—Ilohoro, 16 lana, ki To Weiti, he pehi. Hanueic 28—Rapu, 14 tina, Parahira, ki Opotiki, 13 kohua, 12 tatari, 1 tangata eke atu. Hanucre • 28—Orawhara, SO tana, ki Wai Wera-wera, he pehi. Hanucre 31—Ta, 17 tana, ki Woiheke, he pehi. Hanucre 31 - Rec, 12 (ana, ki Waiheke, lie pehi. Hanuerc 31—Eniwa, 14 tana, ki Waiheke, he pehi. Pepuera I—Paivhi, 321 tana, ki Ranana, 110 takai huruhuru hipi, 3 tana inuka, 76 likai muka, 75 tuia kapa, 149 kaho hi:iu wcra, 58 takat wheua lohora, I takai ; Nin Tireni koura, 32 tana kapi, taonga noa, 2 tangata eke nin.
Pepuera 1 —Paranahi, 20 tana, ki Mahurangi, lie pelii. Pepuera I—Nga Huia, 20 tana, ki Tanaraki, 1 kelii taonga noa. Pepuera 3—Angang.kahu, 22 tana ki Mohurangi, 5 pokai I a lira. Pep'cra 3 Eniwa, 14 tana, ki Waihekc, he pelii. Pepuera 4—Rawene, 170 tana, ki.Poi Hakena, 80 kaho hinu wen, 2,500 pntu papa, 10 lann. 105 peke, CO kete rlivai. I kelii ngohi, 37 pokai laur., 2 kalio, 32 kete aniaua, taonga noa, S8 tangaia rere alu. Pepuera o—Napi, 17 tarn, ki Ngunguru, 30 pauna tupeka, 5 peke paraoa, 2 peke huka Pepuera 6 Tane, 22 tann, ki Wliangaroa, 1 lakai taonga, 20 pauna tupeka, 1 tangata rere atu. Pepuera s—.Te Tere, 18 tana, ki Kaipara, 24 kolme, 1 keke ta, I keke ivliao, 2 takai, 1 takai taonga, 40 pauna tupeka. Pepuera 5 -Manako, 17 tana, Tiopira, ki Upoliki, 100 putu raknu, 1 pouaka taonga. Pepßera 5 Ponu Kata, 17 tana, ki Waiau, he pelii. Pepucri s—Wai Makutu, 10 tana, ki Mangonui, 2 kelii, 20 pauna tupeka, 36 pounmu waitta, waipiro, 10 keke taota, 20 piriii kaone, 2 paiere taonga noa, 1 tangaia reie atu. Pepuera 8 Orawhara, 20 tana, ki Wai Wera Wera, he pehi. Pepuera 7—Paranihi, 20 tana, ki Mahurangi. lie pehi. Pepuera 7—Hone, 28 tana, ki Tokerau, 5,000 pcriki, 5 tangata rere atu. Pepuera 7—Rihi, 42 tana, ki Ofotiki, 20 peke huka, 1 takai. potai 3 takai mangumangu, 20 neke a ; hi, 2 kehi taonga, 3 peke tote, 2 kehi taonga 82 peke paraoa, 162 peke 1 takai
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18530210.2.5
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 108, 10 February 1853, Page 1
Word count
Tapeke kupu
819NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 108, 10 February 1853, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.