NGA KAIPUKE.
PUKE RERE MAI. Hanuere 11— Enewa, 14 tana, no Waiheke, 35 tana wahie. Hanueee 11—Hine Koterangi, 13 tana, no Waiau, he pchi, 4 tangala eke mai. Haniicrc 11 Orawhara, 20 tana, no Ma-> hurangi, 20 tana wahie, 4 tangata eke mai. Hannere 12—llohoro, 14 tana,' no tc Weiti, 7,000 ptitu rakau. Haniicrc 14—Ponukaia, 17 tana, noKawau, he pelii. Uunucrc 14—Hori, 17 tana ko te Palu, no Tauranga, 3 tangata eke mai, 10 peke witi. 10 kete aniana, 30 poakn, Haniicrc 14—More, 23 tana, no Matakana, 30 tana wahie. Haniicrc 13—Enewn, 14 tana, tto Waihekc. llnniicrc IS-Angangahii, 22 tana, no Milhurangi. Ilaniicic 13—Paranihi, 20 tana, no Mahurnngi, » tangata eke mai. Haniicrc 17—Ani, 22 tana, no Waiheke. Hannere 17—Opehira, 23 tana, no Waiau, 2 tangala eke mai. Haniiero. 17—Hone, 28 tana, no Aotca, tangala eke mai. Hannere 17—Whakanuilu, 0 tana, no tc Weiti. Hannere 17—Napi, 17 tana, Hcmi Tautari. no Tokcrau, 10 tangata eke mai. Hannere 17—Hinc Koterangi, 13 tana, no Waiau. , Hannere 17—Iriomama, 08 tana, no WhaJ rekahika, 13 tangata eke mai. Hanuera 17—Piparika, 496 tana, lie puke wero tohora, i wliakau mai ki to utu wai, kite tun kni. Hannere 10—Orawhara, 20 tana, no Mahurangi, 20 tana wahie. Hannere JO—Hohoro, 10 tana, no to Weiti, , 7,000 pulu rakau. Hannere 10—Tainariki, 30 tana, no Tokcrau, 12 kau, 2 tangata eke mai. Hannere 20—.Merc, 2S tana, no Matakana, 4,000 piitu rakau, 320 poll, 18 tana wahie. Hannere 20—Akarana, JC tana, no Tauranga, he pehi. Hainicre 20—Rawcna, 170 tana, no Poi Ha* kene, 510 hipi, 33 tangata eke mai.
Hanuerc 22—Angangakahu, 22 tana, no Mahurangi, 24 tana wahic. Hanucrc22 Paranilii, 20 tana, no Mahurangi, 30 tana wahic. iranucrc 24—Hera, 23 tana, no Tauranga, 52 puhcra pietili, 5 pekc kanga, 21 kaho inu wai, 8 pokai taura. Hannerc 24—Opeka, 23 tana, no Waihekc, 2,000 pu\u rakau, 21 tana wahic. Hanucrc 24—Tuakana, 35 tana.no Waiheke, 45 tana wahic, 300p0n,4 rakau, 5 tangata eke niai. PUKE nF.RF. ATU. Hanucrc 12—Angangakahu, 23 tana, ki Mahurangi, 2 pekc paraoa. Hanucrc 12—Opcria, 23 tana, ki Waiau,lie pehi, 9 tangata eke atu. nanuerc 13—Ekca, 40 tana, no Manuka, ki Tarnnaki, 4 pouaka hopi, 2 kaho la, I pouaka huka, 1 takai laonga, 5 pouaka ! kanara, 1 kehi tunuiki, I takai pukapuka, j 10 tangata ckc atu. Hanuere 14—Merc, 23 tana, ki Matakana. he pehi. . Hanuere io—Hino Taha, 90 tana, ki Mci-1 pouc, 21, 157 putu rakau. 40 tana riwai, ; 200 puhera pare, 120 puhcra oti, 1 la- j ngata ckc atu. i Hanucrc IS—Ponu Rata, 17 tana ki Kawau, . he pehi. ! Hanuere 15— Enewa, 14 lana, ki Waiheke. Hanuere ,\ s—Auganga Kahu, 22 lana, ki Mahurangi. . . ! Hanucrc IS—Hohoro, 10 tana, ki To >\citi. Hanuere 15—Paranilii, 20 tana, ki Mahurangi. ! Hanuere 18—Ani, 22 tana, ki Waiheke, he pehi. | Hanuere 18—Rapu, 14 tana, ki Waiau, he , pehi. | Hanuere 18—Opera, 25 tana, ki Waihekc, ■ lie pehi. | Hanucrc 18—Hone, 28 tana, ki Aotea, ■ 1,000 percki, 100 puhcra raima. Hanuere 18—Hori, 17 tana, Parala, ki Ta- I uranga, 1 kaho, 1 poke huka, 2 peke paraoa, 1 ipli ta. takai laonga. Hanuere 18—Napi, 17 tana, Tautari, kiTokurau, 1 kaho, 1 keke prani, 1 kaho waipiro, 2 kaho, 1 takai laonga, 2 kehi hini, 8 kaho pia, 1 kehi paipa, 40 takai kau, 1 t.ingata eke am. Hanuere 19—Tane, 53 tana, Waihekc, he pehi, 5 tangata ckc atu. Hanuere 19—Orawhara, 20 lana, ki Aotca, he pehi. Hanuere 19—Hohoro, 16 tana, ki tc Wcili, he pehi. Hanuere Akarana, 16 tana, ki Tauranga, 50 pauna ti, 1 peke huka, 1 pekc paraoa, 1 1 pokai taura, 1 ipu liinii, 2 ipu ta. Hanuere 20—Mere, 25 lana, ki Matakana, he pehi. Hanuere 20—Tamariki, 30 tana, ki Tokc : rau, 1 kaho pia, 1 kaho huka, 2 taka 1 taonga, 2 tangata ckc atu. Hanucrc 21—Waitemata, 50 tana, ki Mcponi, 40 tana riwi, 21 puhcra oti, 4,000 pcreki. Hanucrc 22~Anganga Kahu, 22 tana, ki Mahurangi, he pehi. Hanuere 32—Paranilii, 20 tana, ki Mahurangi, he pehi. Hanuere 24—Ponu Kata, 17 tana, ki Waiau, 1 kaho la, 200 pauna rino, 2 tangata eke atu. Hanucrc 24—Hohoro, 16 tana, ki tc Wcili, 2 kaho poaka, 2 peke paraoa, 2 pekc huka i tana riwai.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18530127.2.5
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 107, 27 January 1853, Page 1
Word count
Tapeke kupu
691NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume V, Issue 107, 27 January 1853, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in