NGA KAIPUKE.
PUKE RERE MAI. Akuhata 10—Hone, 28 tana, no Aotea, 25 tana kohatu kapa. Akuhata 11—Wikitoria, 17 tana, no Waiheke, 30 tana wahic. Akuliata H—Arikihana, oO lana, no Hauraki, 18,000 pulu rakau kani. Akuliata 11—Niu Tireni, It lana, ko To Mataku ta pone, no Tanranga, 100 kclc riwai, 100 kc(c kanga, 10 poaka. Akuliata 12—Paranilii, 20 tana, no Malur rangi, 22 tana wahic, 4 rakau pnku.. Akuliata 14—Holioro, 14 lana, no To Weili, KOOO pulu rakau kani. Akuliata 10—Itanicra Wepiha, 290 lana, no l\ii Hakena, 900 piiikahu, 3 lioilio, he laonga noa ilio. 7 tc kai eke niai. Akuliata 10— Tainariki, 50 lana, no Tokcrau, 10 kau' 1 hea hoiho ; 1 tangata ckc mai. Akuliata 16—Napi, 1" tana, kollemi Tallinn tc pene, no Tokcrau, G kaho poaka, 1 tangata eke mai. Akuliata 10— 'fohcnga.ioa, 14 tana, no Mnhurangi, 10 tana waiiic, 100 pott kaho taiepa hoki, 7000 toeloe, 12 pou puriri. Akuliata 10— lluwhciie, -10 lana, uol'alona, 24,000 pulu rakau kani, 73 puhera kuiigai Akuliata IG—Angangakahu, 22 tana, no Mahnrangi, 21 lana waiiic, 1 rakau whakapakoko. I Akuliata 16—Irihapete, 43 tana, ko Rakona | to pene, no Hokiauga, 510 kclc kauga, 47 puhera w'Ui, 4 lakai nica honi. Akuliata 17—Tc Paca, 17 tana, ko Ilimioiia tc pene, no Tanranga. 100 kclc riwai, IS poaka, 10 kclc kanga. Akuhaia 19—Emcri, 10 tana, no Wliangarei, 4500 pniu rakau kani, 5 tangata ckc niai. Akuliata 19—Wholu, 17 tana, no Whangarci, 5 \ tana kapia, 1 kaho poaka, 0 to hunga'ekc mai. Akuliata 19—Encwa, 14 tana, no Waihcke, 20 lana wahic. Akuhaia 19—Hour Welerc, kaipukc Miliinerc, 250 tana, no nga Molu o Whihi, 7 lakai, 4 takai tapau, 52 kunicle, 1 peierc niaiia, 2 paicrc pouwhonua, 2 ipu araritHi, I7ipn, 1 takai nica liinn kokonaili, 1500 rakau taralara, 12 tc lutnga ckc. niai. Akuhaia 20—Peneha, 222 tana, no Mciponi, he taonga noa, 3 tc liimga ckc; mai. Akuliata 20—Wikitoria, 17 iana, no Waihcke, 50 tana aka kaipukc. Akuliata 20—Ani, 25 tana, no Waihcke, 22 tana wahio. Akuhaia 25—Encwa, 14 lana, no Waihcke, 23 lana wahic. Akuliata 23—Tohcngaroa, 14 lana, no Maliuiaugi, 20 lana wahic. Akuliata 25—Merc, 23 lana, no Waihcke, 40 tana wahic, 1 tangata eke niai. Akuliata 25—Hohoro, 14 lana, no Tc Weiii, 8,000 pulu rakau kani. Akuhaia 25—Paranilii, 20 lana, no Mahuj'iiiigi, 300 puhera kntakota, 3000 pulu rakau, 10 lana waliio, 4 rakau wliakapakoko. prKK nnnE atp. Akuhaia 11 —Arikihana, 50 lana, no Ilauraki, he pehi. Akuhaia ll—Mere, 23 lana, ki Waihcke, 2 poke paraoa, 1 pekc huka, 1 kchi laonga noa. Akuhaia 12—Wikitoria, 17 iana, ki Waihcke, he pclii. Akuhaia 12—Paranilia, 20 tana, ki Mahurangi, he jjrlii. Akuliata 15 —laiomama, (i 8 tana, ki Turanga, 13 tana kaho. Akuliata 14—Ira, 17 lana, ko llira tc pone, ki Opotiki, he pehi. Akuhaia 14—Xui Tireni, 14 lana, ko Tc Maiaku tc pene, ki Taiirauga, he pehi. Akuliata 14—Hone, 2o lana, ki .M-umi 1000 pulu rakau.
Akuhata 14— Waimakulu, 14 tana, ki Maiigonui, 10 peke paraoa, i- tana huka, 1 peke. paraikele, 2 keke la ma,s ipu, 1 kaho hinu, 5 paiare ho, 3 kehi, 2 peke laonga. Aknhala ll—llolii, 18 tana, ko To Wari, ki Opoliki, lUOOpulu rakau kaui,2o kaho paraikcte, kareko hoki, 2 paiere' ho, 1 paiere whili kaho, 1 lakai lupeka, 0 kaho tote, iu<! era atu inea. Aknhala 14—N'ga Tuakana, 22 tana, ki Whaugaroa, 4 tana riwai, Aknhala 17—Tohengaroa, 17 lana, ki Mahurangi, 3 peke paraoa, A tana riwai 1 peke huka, 1 paiere lino, 2 lakai whao. Aknhala 17—Whakanialau, 10 tana, ki To Wiili be pehi. Aknhala 19—Napi, 17 lana, ko Heini Taulari, le pone, ki Tokerau, 22 pouaka kanara, 13 kaho paura, 3 poke raihi, 5 paiere bo, 14 peke, } lana huka, 4 pouaka ti, I peke tote, 12 biako kau, 12 hiako inea hu, 28 takai laonga, kaho ngobi paka, 5 nohoanga, I kaho inea pereti, 2 tangata eke atu. Aknhala 18—Tamariki 50 tana, ki Tokerau, 1 lana paraoa, & lana paraoa, i lana laro 1 kaho pia, 3 peke huka, 1 pouaka. Aknhuta 18—Operia, 23 tana, ki Whakalane, 1 heke parani, 3 kehi hini, 2 lakai 130 pauna, 3 koluie rino, 0 lana kaho, 4 peke huka, 1 pouaka liopi, 4 lakai ti, 3 peke paraoa, 2 peke tote, 1 kehi paipa, 1 takai hiako kau, 1 lakai whakaheke, 1 1 kehi pikara, 10 lakai laonga. Aknhala 19—Encwa, litana.ki Waiheke, he pchi. Aknhala 19—Moa, 250 tana, ki Poi Hakeua, 3700 pihi rakau kani, la pihi, 022 kelc riwai, 49 lakai poaka whakapaoa, 1 kaho pata, 10 kaho hinu tukuperu, 14 pouaka aniana, 1 kaho poaka, 73 to kai eke atu. Akuhata 20—Angangakahn, 22 lana ki Mahurangi, he laonga noa. Aknhala 20—Kawana Winiala, le lima 17 tana, ki Mciponi, he mea rere a ra, he pelii. .... ,^, Akuhata 25—Paranibi, 20 tana, ki Mahurangi, i tana paraoa, I lana riwai, 2 peke huka, 2 tangata eke mai.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18520826.2.5
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 96, 26 August 1852, Page 1
Word count
Tapeke kupu
806NGA KAIPUKE. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume IV, Issue 96, 26 August 1852, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.