NOTICE. APIECE of Land, known by the name of Mataheka, bounded on the West by the Waikato, on the North by a line from Mataheka to Papakiringaringa, on the East, by the Maramarua River, and on the South by a line from Auahi to Te Tiimutumu has been offered for sale by liaimona Paitai, Holeoe Erueta and others. CniRLES W. Ligah, Surveyor General. O Friend, the Editor of tub Newspaper this is on r letter to you with reference tc our land Vukekawa. We do not approve ol this our land being sold clandestinely. Wi wish you to do away with the notice sent to thi paper by Aihepene and the Ngatiteata tribe, i is wrong in them to sell land secretly. Friend, the Editor of the Newspaper, do yoi hearken—the boundary of our land com mences at Ketekaka, and runs thence t Wharangi, Te Toke, Awakauapa, Tarvaruri Te Tewa, Te Wahaotemarangai, Te Kopui Marua Karaka, and Whangaoteke ; this h th Waikato line. From this place the boundar runs in land to Pukekawa, continuing the lin till it adjoins Ketekaka. Friend, Captain Nugent, and Mr. Johnsoi will you be expeditious in sending this to tli Editor of the paper in oider that it may t printed to that all men may soe it.—Enougl (Signed) Taraipbna, AfeRAUA.KA, Weterei TuTBRE, N.OPER«/ ■■'•' Noherna 25, 1851. •-: ~i„
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18511120.2.6.4
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 3, Issue 76, 20 November 1851, Page 1
Word count
Tapeke kupu
223Page 1 Advertisements Column 4 Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 3, Issue 76, 20 November 1851, Page 1
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in