Niu Kini.
Ko Papua tetahi o nga ingoa o te motu o NiuKini; he motu nai noa atu. I mua atu ite rerenga o Pene Kuki kite titiro i nga tini whenua o te moana, i whakaaroa e te tangata ko tetalii wahi ia o Poi Ilakena, ara o Niu llorana, ko te ingoa lioki ia o tera motn. Ko lenei e knare ana ano t? Pakeha kite motu o Niu Kini. ' 1 whakaaroa e nga kai titiro o te tahgatn o Niu Kini, i hna mai to raton take i nga Nikoro kite maraugai. Here ana te welii te aWjt o era tu tangata. Pango lonu te kiri, kanapanapa ana, he mea haehae kite aha ranei, kopureptirc ana nic te ngaunga mate—me te waihakihaki. Nunui lonu nga karn ; pararahi tonn nga ilui, te nunui o nga mangai, puta ana ki nga taringa te kawenga atu ; matotoru ana nga ngutu, punui tonu te ngutu runga; lie upoko (etc ; mangu to mi, kauapu ana, he mea ano pakurakura tonu mete miira alii nci, he mea heru ake nga malcnga kite tumuaki taupuhipuhi ai. Etiaiaana te lion o etahi onga mauu rangatitao era waliiki ngarangi oehinu; ko chiiiu e oreorc ana ite puta kite ihu, hei mannga rakau, wlieua, aha noa. Ko ehinu e hei ana i te niho pnta o te poaka hei \rha~ kalioe mo to ratou alma tuniatuniaiiheke. B meinga ana, ko te alma tete o te upoko, ko te pakaka mai hoki, he mea mahi na ratou. I elahi walii o Niu Kini, ko te ahua o nga tangata e penei ana te marie mete Aiarni. K ineinga ana kotahi ini e nolio ana i roto i te wao, k<> runga ko te manga rakau nga nohoanga, he mea piki kite arauhata, no tc taenga ake ki runga, ka liutia ake te arawhata; he Ilarahora te ingoa o tera iwi. Kite mea he tika lenei korero, ko uga tangata pea ia o te lvliemia ake, he mea whakaeke mai taua motu e era atu iwi, tangi ana te patu, koia tera whatinga ki roto kite "ivao nui o Tane" nolio ai. . K ai ta te te tangata, e aim uhenuaanatc - uahiue o tera motu ; e raranga lapau ana, e hauga ana i te ipu i te paru kotore, lie itea tahu ana ipu kite tamtam maroke,ki te puaka maroke. K tangi ana ano to ratou (oki kite tua rakau i nga tane e noho noa ana, i nga tane, e taka ana i nga rakau hei ivero i te poaka mohoao. — No vga tuhiluhingn mo te no.
11k Korkro Kuri. —No totnlii o nga kai tuliitnlii nupcpa o Marikena tcnei korero miliaro, korero aroli\ ki tet;ihi kuri: —"l noho nil, a, moc ilio kite whare o tetalii hoa aku c nolio ana i uta ; tc mamao o tana kainga i (e tiuo pi, ciwa macro. I taku nohoanga ki ri'ira ka puta kuri ki le walii e nolioi.i ana c niatoii, korerotiu ana e tana hunga nga nica tukua am nei; no niua lata atu i tcnei korcrotanga iiga moa miharo nei. Ko tc inalii tcnei o tera kuri lie liaere ki ivaenga wao ariKiru ai i te kararclie maka,—te paliamu me era atu mea penci : he kuri te hoa liaerere o tenei, crualioki kuri ki tehaerenga. I to raua artianmiangn mea i nga maunga ka mnti te angnnga n to lioa ki waenga nui o tclalii kohstit i te koralia, kiki lonu te niatcnga, kiliai i taca te unu. Eivartt nga ra i tti noa ai tana kuri, na tutnhi i whangai kite kai i ana po warn, na tcnei kuri i kitea nei e vliau. He tangi tonu <e mahi o tenei kuri i lioki mat kite kainsja; nga wlictin, me nga kikokiko nica, i kali .kina e in, ko nga kongakonga kau i k-iinga niana. I liaere lioki te kuri ra kite rangatira o 'era kuri i mau kite kolialu ki te ngumiuru, kite toliutotiii me kore ra nei e am atu iaiako te walii e mau rate hoa ki te koliatu Alalia 1101 nga haerenga o Wati, to tc tenei ote kuri ra —ka wlmkaaro te iari"'ta ra tcnei nno te mea c liokihoki tonu mai na te kuri ra, a, uieinga atu ana i tetalii o ntja hacretiuu mai, ' E Wati, e niatau ana koe kite nohoanga o Arono?' Ko te ingoa tera o tc kuri ngato. Te t'mo pekenga mai o tera ki nmga kite tangata ra, walii iti kua hiuga ki ram. Kainitauri.t i kon:i e kitea ana te kuri ngaro e le lioa ; tin reh'a, ka liaere ic tangal-i ra, ko Wnti kite arithi liaere, pekipeke ai i te ara ; rokohanga atu a te tangata ra, e tn ana te kuri i ngaro ra, kiki tonu te ang.mga i te koliatu. Tukua ana te kuri ra e te r.ingatira, otiia, tukua raualia ake, kua mahorchore le liiako o te kaki, o nga pokolihvi i te oketiga ki 'c nnu i te anganga ; liannga ano tona mate kai. E takoto ana iva wheua i kawea atu c tc hoa i a ia c liokihoki term atu ra.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18511106.2.21
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 3, Issue 75, 6 November 1851, Page 4
Word count
Tapeke kupu
856Niu Kini. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 3, Issue 75, 6 November 1851, Page 4
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.