HAERENGA
O te Tino-Kawana o Niu Tireni i Akarana, ki Taranaki, ma Rotorua, ma Taupo, mete. Tai-Tuanru, i te Raumati o 1849 —50. [He roanga no tera kua taia.] Te Ratapu, Hanucre te 6, 1850.—Paki tonu te rangi, ko te werawera ia, nui atu. Ite niutunga o te kai ka tukua he karere ki a Pirikawau ratou ko nga hoa i whakarerea atu ra ki Tokanu i nanahi. I mca ia, kahore kau he awangawanga o te whakaaro o nga tangata o Tokanu, man tonu to ratou puku whakatakariii. Waiho atu, kua wahia te kaho hei kariri, tango mai te mala. Kahore he aha o tenei ki a Iwikau, he pai ki a ia te huaki o tera. Whakaaro ana maua Pakcha i konei, kia kana te tihi o Tongariro c tikiua, e tirohia, kei whakaeke mai tera ki o maua hoa haerere. Na te kino nei, i rapu ai ki tctahi atu ara tika atu whaka-Taranaki. I matapouri maua ki tana he, no ko mai ra ano te hiahia kia kite i te keokeonga o Tongariro. Ko te tikanga pai tenei, ko te haere ma tetahi atu ara j mei tohc pea kia eke kite mattnga ra, ka tupu te lie ; a, kali ko te mea, ekore e meinga e te tokomaha na te Kaw ana te take o taua kino. Whiriwhiri ana te ngakau i konei, kia tika atu ma Whanganui ki Mokau, kia hoki ra nei ki raro, kia haer« a—Waipa, marcrc atu ki Kakepuka, kia whakaivhiti atu ki Kawhia, ka ma te tahataha akau, a —Taranaki. Korerorero ana ma- I tou, a, ka meinga, kia ra Mokau, no te mea, e tauhou ana te PaV.eha ki tera wheniia, kiano i ata haerea; kei reira hoki etahi ana, e takoto ana i aua ana nga whetia " O to manu pai nei e to Moa." Rilerite ana ta maua korcro kia whitiki, kia whanakc ite aonga ake ote ra; ma te karere ikawe mai i nga rongo o te matcnga o Te Rauparaha e arahi. KoTe llcuheu ma i noho ki te kainga, i mea ia taua rangatira, ko o maua tangata i pai ai hei waha i nga raw.i, maua e lono. Na nga pononga oTe Heuheu i pikau mai etahi o nga rawa o maua, i te roa o te ara, hcoia i uhakaae ai matou ki etahi tangata i hoTi lie"Eaf waha mo nga pikaunga i a ratou. Kihai ano i ata tika kia tukua mai e Te Heuheuonatangata,noiemea> kua karangarangatia te riri. Ko Rahu tetahi ote liunga i tonoa hei arahi i a matou -, he maia taua koroke, mataii tonu ki nga ara, a, riro ana i a ia te kawenga taimaha, i mama to nga hoa. I uru tenei tangata kite whaiuga i a Hcke ra, i nga kekerilanga i Ohaeawai, i te horonga lioki o Te Ruapekapeka. Rawe tonu nga kttpu, i nga tukunga o te turi ki raro, i te ara, komene tonu nga ngutu kite korero i ana " Oranganoatanga i to horonga pa." me nga korero kite main " Kai atu, a, kai mai, Ki a ratou whakatatigata."
I arohaiua tana taugata rao ana matenga, a, me nolio ia kite kaiuga, kua pouri nga tailgate kitoa o to matuii lira. Manei, llamiere te 7.—No le rima ka olio matou i te moe, no te ono, ka mutu le inilit ki nga hoa arolia o te kainga, ka tu, ka koke i te ara. No te ekenga ki tetalii niaunga, uhakalikatonu te tolia, ka whakamau te titiro kite ruto e takoto ake ra. Ka haere i timga, kehea le pai ? Me ana noa atn, eiiva pea macro. Ka pa kite iwa o nga haora ka tac atn ki Poauc, i te pacnga o te ngaherehere-tuauriuii, kite (alia tonga, kite auru-ma tonga ;he ngakinga kei reira. Nolio ana man a i konei ki le kai, korero alu ana kite kai arahi, kite ara, ka rangona i konei, e anga ana tc haere ki Tuliua, lie kainga i te aiva o Whanganni, ka tika atu i reira ki Mokau. Ka rongo mao ko te nolioanga tenei ole ope oTe Herekiekic, e takoto mai ana nga malua i taua \vahi. Kihai i pai kia haere tonn i tera ara kei tutataki ki lana hnnga ; waihoki, kua puta mai nga rongo kua uru atu a Maheku ratou ko nga tangata, Ko tetahi tera o nga upoko o te taua o Kangihaeata i a ratou i mea uei kia pchia te niaua <> te Kuini, i Poneke. Muri mai nei ka urn ia kite pnhanga ki Pautahanui, ki Whanganui hoki ; nana tc kupu i koliurutia ai nga Pakeha a Kerewini ki Whanganui. Ite houwhanga rongo ole Kaivanatauga ki a Rangiliaeala kihai a Maheku i uru, teuaranei, tona puku riri. Ite nohoanga iho ki I'oaue, ka whakaaria mai he pukapuka mete ruri, e tetahi tangata, hei Jioko ; ko mea era i kapohia mai e ia i te whainga i Wlianganui. Kihai i tahun maua kiaua mea he nui noa alu nga utu i karangatia; mei kitea he ingoa i voto i tc pukapuka ka riro pea i a matou kia ahei ai tc whakahoki kite tangata nona, Hoki ana i konei te kai arataki i a maua ki Mokau ; ko lana kawenga i tuwhaina ki chinu o nga kai waha, i whakaaro lioki, ko te taeilga kite kainga tuatahi i tc ara ka rapua lie tangata. Ka patapata iho te ua i konei, ua pahihi nei, ko tc ahua ote rangi, tuku pu. Ka haere atu i konei, a maero noa me to haranga, ka pa ki tetahi wahi tapu, i te ana o Kuratau. Te whili i te tapu, ka haere i te tahataha o taua awa; a—Rotoawa, pa rawa ake kite ara tawhito, kua rima ke nga maero i awhio haere ai, i roto i te wita, i te rahurahu me era atu otaota. I poka maua ra waenga koraha, te tika i te ara, i tera hua o te kuaietanga, i te tapu. K heke ana te ua ; tae rawa alu ki tetahi kainga i te taha o te wao, kua puta nga koheka, nolio tonu iho i reira, whakapaia ana nga moenga, rere ana ki roto ki nga hungaliunga takoto ai, luhituhi ai i nga mea, i inuri main tera tuhinga.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18510717.2.10
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 67, 17 July 1851, Page 3
Word count
Tapeke kupu
1,046HAERENGA Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 67, 17 July 1851, Page 3
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.