Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

HAERENGA

O te Tino- Kawana o Niu Tireni i slkarana, ki Taranaki, ma Rotorua, ma Taupo, mete Tai-Tuauru, i te Raumati o 1819—50. [He roanga no tera kua taia.] ICO TE I'ATL'NG.V o Pekehaua. Muri iho i te matenga o hotupuku, ka rongo te tokomaha o nga iwi o Rotonia, ka tonoa inai te k arc re a Ilororita, a wai ranei, ka tae niai kite tini kaitoa nei, ka rongo raton, lera ano tetahi Taniwha kai tangatu kci te

Awa Hone nolio ana Kua l.ilc.i hoki tcnci Taniwha, i peratia hoki !e kilcnga mo tera i to mania i Kaingaroa. Ko nga lira liaere mai o Waikato, o I'atetere, e ngaro ana ki wliea ra; a, ko o Rotovua lira e liaere ana ki Waikato, e ngaro ki wliea ranei, ki ivlica ranei. Ka rongo ratou i cnei korero, heoi, ka whakatika mai Ic rau-nia-whilu ano ole tini kaitoa ra, ka tae mai ki tti Awa llou, ka korerotia nga tikanga, aka oti. Ka uia alii kei when c nolio ana. Ka nica atu te luinga wheiiua, " Kei into i le wai e noho ana, kei uta ranei j kowai lioki o ala kilo. Ana, lnia ati lie pena lioki pea mc tera kua mate ra. Kalahi ka tikina lie kareao i le ngahere, liei hanga laiki; ka tae mai, ka rawga Ui tc taraheke, ka oti ; e rtia pea papanga o te kareao, c toru ranei, ka oti. Katahi ka whiria he tanra, hei whitikiranga kite laiki, ka oti; nio te Taniwha, ka rite tonu. Katalii ka peratia ano nga korcro nie tera i patna ra i te Inatahi, ka rite ; te alma ote liaii, ka rite. Katalii ka liaere te hunga ra me le karakia, liaere atu i nga karakia ; nga ingoa o nga karakia, he puni, he werolaniwha, he tninangai, lie aha, he nha. Naivai l lawhili, i ta\vhiti,a ka lata atu ki te taha o te puna i nolio ai, ko te ingoa o tana kopua, ko te Wharo L : ri ; a ka eke tonu ki runga kite parcparciiga ole awa. Ka liiutu, ka karakia. Heoi, ka nolio a pahi te rau-rna-whilu nci i reira. Katahi ka ui uia tetahi tangata lino iiiaiuwanui o laua ope. Ka whakatika tetahi o nga ratigalira oto ope ra, ko Pitaka te ingoa. Ka man kite laiki he men puliipuhi a rnnga, me nga taha, 111 c raro kite pnlii kereru ;me nga taura hoki, he mea whitiki kite laiki, a lie me poria kite punga hci whakatoimaha. Ka makere ki le wai, ratou tahiano ko nga lioa.ka riikuhia ki roto ki tepmia.ehu ake ra i raro ite wheuua. H ruku ana te hunga ra, e niahi ana te hunga i 110110 i runga i a laton nci tini malii, ata i a ratou nei ta]iulapu i le knrakia- Rlipekc rawa nga karakia puni, nga karakia whakaruhi, nga karakia wero-wero-Taniwlia, nga wl'.akapuru, nga tumangai, nga whangawhangai, nga whakautuutu mete tini o nga ka r akia laniwha. Ileoi, ka niomolie ra pea 0:1 a tuatara o ngana e nei kite kai tangata mana. Ka tatu iho a I'itaka ratou ko nga lioa ki raro ; ro - koanga iho, e noho ana i tona kainga piti» Tauwave atu te maia ra, hereherc kau ana le taura. Khara ! kua pnla ki tua, Katahi ka kumekumea iho. Ka moliio te hunga i runga, katahi ka hulin ake ki runga te hunga ra ine te Taniwha hoki, ka liaere lalii ake ratou tahi. Otira e karakia hiki, he koranga, he ivhakamaiangi ake ano tetahi, he nui hoki, c koie e taea i te toimaha iho. Naivai i raro, i raro, a ka marewa ki 111 nga matin ai. Ileoi, ka toil ki uta takolo ai. A, tan ware atu le tangata kite aki ite palu ki nga kauae o te ika ra. 10 ao koa hoki ianei te mea i rite kite ika tale mea no t? wai ano tenei. j Heoi, ka pa te kaianga ki nga pa katoa o Rotorua ; ka huiliui mai nga iwi ki le matakitaki i to ratou ito. Kua toia ki uta takolo !ai ; ano, he lohora m i ano ! Otiia, kihai i lino rite kite toliora katua; mete kuao ate lohora nei le katcle e ka lakoto. Katahi ka haehaea laua ika nci liei kai ma ratou, pawharalia tonulia ai te riu, takoto ke atu, takoto ke mai. 1110 ko tc tin o Tancla/tula ! Haerc rawa iho ki roto i te puku e puranga ana te niahi a te tupapaku, ano! he ana koi i\ i eka pukei kua pan rate horn he raugi k«? ; liaere pakihau tonu ki roto o nga waahino, o liga taniariki, o nga tane. '1 e mahi a le kaliuivaeio, a te topuni, a te mawliili, a le puahi, a te kahu taniko, nie te tini o te kakahu. Nga rakau ano, nga tao, nga lokotokoj nga meremere, uga onewa, nga palu paraua, nga paraoarua, uga maipi, nga pou-whenua, uga paiaka, nga niahi a te anionga o te kai nei a te kaniwlia, ate pere. Ano ko tc wlmrc-/iuala <> Maui c ka pukei. Katahi ka tutua kite lalia hci kai, hci liinu. Ileoi, pan ake ki roto i nga puku. ' lirangi ko nga tupapaku i launmia kite rna. Ka hoki te tini loa la ki to latou kainga ake ano. Ko Mangungu to ingoa o tana pa. 'Jau c tc ktiki, k<i ti'httia kt tc kui I tinitvhn. | Kei muri n-roan3.ll

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18501219.2.11

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 52, 19 December 1850, Page 3

Word count
Tapeke kupu
908

HAERENGA Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 52, 19 December 1850, Page 3

HAERENGA Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 2, Issue 52, 19 December 1850, Page 3

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert