TE NGARO HANGA HONI.
Ite raumati tini tonu aua ngaro; a, no te mea e kiki ana ratou, ka wehe ke etahi, ka haere kite rapu nohoanga. Ite rerenga atu o nga ngaro i te whare tupu, ka rere tahi me ralou tetahi ngaro rahi ake i etalii j ko te kai orahi tera. Ko taua ngaro nui to ratou tuintiiiki, he Kuini tauajmca ; kci aia te whakaaro mo te nohoanga mo nga hoa. Ka tan te Kuini, ka tan katoa ctahi; ka rere, ka rere ngatahi. Aim tonu te titjro o n<ra ngaro katoa ki a te Kuini ; noho tonu ralou ki raro i tc man* o tona kawanatanga. Kotahi ngaro e waiho ana i te tatau o te whare, hci titiro i nga mca katoa e puta ana ki waho, c puta mai ana ki roto. Me he mca, e taimaha ana te wahanga o tetahi, ka rere atn nga lioa hei tiki i a ia. Me he mca, e male ana tetahi i te werohanga o tc hau, i te patanga o to pavoro, ka. rere atu nga hoa kite tiaki kite Rtawhni i a ia. He wero ano a raton, a, kite mca, ka tae ki tetahi he hoa riri, pa katoa te nuinga ki tc whawhai. lie ana kohutu, he puta rakau nga nohoanga o te ngaro i nga rorenga kite koraha jko nga mea e riro lwi ana ite tnugata c hanga ana eia kite whare kakau witi, me era atu mea. E whakamatea ana nga ngaro e etalii o nua kai tiaki, i te tangohnnga ni ote lioni. Me ritenga kino tera ; cngaJi mo tanjo te honi, kaua nga ngaro c whaknmitea. I Ingarangi e iti ana te honi c hanga ana kite koraha e aua ngaro ; otira, i nga whenna werawcra o niinui ana nua whare e hanga ana e ratou, a, he nui te honi ki roto. — luahnki te korero i te Kongo Paio Matin, he honi tc kai u Honi te kai Jriiii, i tona nohoanga kite koraha.
TK HA EON A. Humane ana taua rangi ; bore be kapua i kitea. I liaerc m.itoti i roto i te wi e tupti ana i te parepare o te awa, a, rua noa n;»a macro. Me kopikopiko tomi te mnlii o o matou kuri, be tiliro bacrc ki tenei motu riikau, ki tera; nawai, a—ka tupono pu ki telahi inea, a, pa katoi kite tau. Ka ata tirohia c matou taua wahi, kua tupato he llaeona te tauria ra, e ng.i kuri. Whakahnua ana r.ga kuri ki to tau kia wawe te pula ki waho. Kihai i roa, ka kiten attl nga llaeona whakabara erua, be tourawhi tetalii, he nwba tetahi. I whakiputa kau mai te uwha, tena ko to tourawhi haerc uui mai ana. Kua ttikua keli'a taku hoilio ki le tangata e haere ana ahau i raro, otira, kihai i taca te oma, kua lata mai te llaeona. Here atu ana nga kuri i konei ki tc tan i taua kararehe, araia ana matou e aua kuri, te tata lnai tc racjom. N>'i •'.ii (« main • a matou kuri,
rere atu aim ratou kite tain pu ta\i ai; liore lie olio o te Raeona, ki nga kuri, aim torm ng>» karu ki a matou, anga tonu mai te mntcnga. No te kitenea o nga kuri, e aim tonu an& te titiro ki a matou, ka wliakatata pu kite tulia o nga waewae, tu tonu tana Itnconn, ko tctiilti o nga waeivae knu i n, paoa ana nga kuri, titiro raiva ake au, e takoto ana nga kuri erua, kua mate kc. Ilohoro tonu te puru i a matou pu, a, puliia[ana ;ko tetnhi o nga mata itu kite kaokao, a, puia ana te toto, ko te Kacona ia tu tonu ana i reira. Ka mca matou i konei, meake rere mai le Kaeona, tatari, tatiiri, kia pcko mai, a—talmri ana te aroaro, liaere ana.
TETUPAPAKU
Te tini o nga tnru pai I olio i te liau ; I'iiolin noa i waengn wao, Nga pua, mo nga ran. I moe, —a takiri noa Te Imi ; wlianga kail Kia whakaputa mai ; he roa Roa rawa te makau— I tana po ; kahore kau nga wae I rangona ; e liua, e, Tenei ano te ora nei, Te mea kna mate ke.
TE WHAKUA WHAKAMATE.
' Te tawhiti o tcnei wliarua i Peta, i Hawa, 5 ctoru macro. No te 4 o Hnrai, 1831, ka liacre a (e Rautene me ona lioa kia kite i tana ' whnrua. Note tatanga ki taua wliarua, puta 1 mai ana te haunga, me tc piro kite iliu ;no r tc taenga kf te maunga, kahore kau lie piro. Olio ana te ngakau i te tirolianga am ki truia wliarua. He anlie m.iero te roa o tenei ' walii mete whauui ; kihai i hekc pu nga tn- [ lia. Ko raro o taua whnrua, i pararuhi ; liore he taru i kitea atu, he kohatu kau i reira e ' purango lincrc ana. ' Tan tonu nga kanolii o taua hunga ki nga ' wheua kararehe e takoto ana i reira ; he \va wheua kau taua walii; lie wlieua tangata —he wheua iaika, lie wheua pea, lie wheua tin, me era atu knrarehc ; lie tint noa atu te wheua manu. Ko te walii i takoto ni enei wheua, he onctcn, maro tonu ; kahore he purorohu i kitea i reira. Ka mea taua hunga kia hekc atu ki raro; whaknu ana i nga paipa, ka aim tc haere ki raro. Meakc tac kite taturanga, ka puta tike tc piro. No konei ka herea tetalii kuri kite pito o tetahi poupou, a, whiua ana ki raro kite wliarua. Unuliia ana nga wati lie titiro ite pelieatang.i ; ka taka te wati ki nga hekana te kau ma wha, rori ana tc kuri, hinga ana. 11 ore he olio ote kuri; a, taka kau te wati ki nga minele kotahi tckau ma warn, ka m-Ue tc kiwi. Whiua ana i konei tetnhi lieilici, kotahi minete ko te awhe, ka mate lera. Whiua utu tetalii atu hciliei, a, ka pera tonu te alma. I Icim taha o te wliarua e tnkoto ana he tupnpnku, ko te ringa matau te urungi o te anganira. E mciiv.'a nna he hunga tutu aua tini tupapnku, i orn.i ki taua wharun kci rokohina c te kahore lioki he mahara ki tc mate i tutata ki a ratou.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18491206.2.12
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 1, Issue 25, 6 December 1849, Page 4
Word count
Tapeke kupu
1,059TE NGARO HANGA HONI. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 1, Issue 25, 6 December 1849, Page 4
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.