Te tapokoranga te Kau, me era atu Kararehe ki waenga mara.

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 1, Issue 5, 1 March 1849, Page 4

Te tapokoranga te Kau, me era atu Kararehe ki waenga mara.

Na, me he mea ka tapoko he kau, kararehe ke atu ranei kite mara o tetahi tangata kai ai, a me he mea e mautauria ana te tangata nana nga kararehe, e pai ana kia whiua ki roto ki nga taiepa o te tangata nana te mara i kainga, e ia ano, e tona pononga ranei, e tona hoa atu ranei, otira, me korero kite tangata nana nga kau i taua ra pu—me whangai aua kararehe i to ratou nohoanga ki reira, ko te mea ia, ekore e ahei te waiho aua kararehe i roto i taua taiepa muri iho o nga ra etoru, a kite mea ekore e tae atu te kai-tiki o aua kararehe, a ekore e utua nga mea i pau i a ratou, i aua ra eforu, hei reira me whiu mai aua kau, kararehe ke ranei ki nga taiepa kua whakaritea hei nohoanga mo nga kararehe kai i te mea whakatupu ate tangata. Na, ma te tangata ote mara te whakaaro kia tiakina ra nei e ia aua kau ki tona kainga, kia whiua mai ranei ki nga taiepa kua meinga hei nohoanga, he kupu tenei mete arokokitenga o nga kau kararehe ke atu ranei o roto ite mara ote tangata. Na kua whakaritea ki nga kai-tiaki o nga taiepa kau, mete kararehe ke atu nga utu e tango ai ratou mo ia kararehe, mo ia kararehe -, a, ekore e ahei te whakakake ake nga utu i aua mea kua karangatia. Aki te mea ka rokohanga e te tangata, he kau, kararehe ke ranei e kai ana i nga mea whakatupu o tona mara, a, ka whakatupuria e ia ki roto ki tona taiepa nohoanga muri iho ka puta ki waho, a ka hokia kite kai i waenga mara hei reira ekore c tika kia whai utu mo taua kainga tuarua, ta te mea hoki kihai i ata tiakina e te tangata o te mara, c tona pononga ranei, e tona hoa ranei. Na, ki te mea ka hopukia he kau, kararehe ke atu ranei ki waenga mara, e tika ana kia whiua mai ki nga taiepa kua whakaritea hei nohoanga kau, kararehe ke atu me tuhituhi, me korero ranei kite kai tiaki, (ko Makiwein? te ingoa) te ahua o aua kararehe—te maha te torutoru ranei—te wahi i tupu ai pau — te ingoa o te tangata nana nga ne nga utu mo nga kai, i pareho i aua .urehe. Kite mea na nga tangata maori nga kai i pareho, e tika ana kia karangatia c nga kai whakawa te utu mo aua mea whakatupu, ahakoa kihai ata u nga taiepa, otira ma tc Kawana e karangaranga nga takiwa tupuranga kai e utu ai, e kore ai e utua, ina u nga taiepa, ina kore ranei e u.

Ko nga utu enei kua oti tc whakaritc mo te nohoanga o nga Katarehe ki roto kite Tai-epa-herehere.

I ■ Ko nga utu enei kua oti te whakarite mo tc whangainga, mu tc whakainuinanga o ia ka- > tarehe, oia kaiarehe, i a ratou nulioanga ki I roto kite Taiepa-hcrehere, iia i;a, iia ra, — /

Kite mea ka whangainga, ka whakainumia e te tangata e nga tangata na ralou nga kararche, ko reira ekore end ulu e mail. (J

£ «. a. Mo te hoiho Tami kua whai tau .0 2 6 Hoiho Uwha* •«•••••••••••••••*• Hoiho Taurawhi Hoiho Kuao taurawhi, uwha ranei.. Mo te Miura. 0 1 0 Mo te K<4 he «••••••••••••••••••• Mo tc Poftkft !•••••••••••••«••••• Mo te Puru kua whai tau ,0 2 6 He OkihA He Kau uwha >0 0' ® He Kuao mei te kau kararehe mo te tekau tuatahi o nga kararehe. Mei te 10 imuriiho Mei 30 i tnuriiho Mo nga meamahaakei nga tekau erima 0 0 2 He Pirikahu taurawhi kiano i whai tau 0 10 He Pirikahu uwha, kuao ranei mei 20 0 0 2 He Pirikahu katua, kuao ranei mei 30 0 0 l£ Mei 50 kararehe 0 0 1 Mei 100 ake kararehe 0 0 £ Kua oti te whakarite enei utu mo te nohoanga iho o te karerehe i roto i te Taiepa-liere-here, mo la ra, mo la ra. Utu mo nga kai i roto i te Taiepa-herehere. £ 8. d. Mo te hoiho tourawhi, uwha ranei... 0 1 0 He Miura, he Kaihe 0 1 0 He kuao hoiho, tourawhi, uwha ranei. 0 1 0 He kau tame, uwha ranei 0 0 6 He Okiha, kuao uwha, taurawhi ranei 0 0 6 Kuao o nga marama e ouo 0 0 2 Pirikahu katua, kuao ranei 0 0 1 He Nanenane 0 0 2 He Poaka tourawhi, whairere ranei. 0 0 C