Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

PANUITIA ATU.

Ki Te Etita o/Te Matuhi

Tena Koe, — J runga i te meai tutetahira hokohokotaongaa nga rnaorlhei whakanui hei awhina i te Kura Kotiro maorLe tu nei i Panera, i te tau ka hori nei, 1904, a putu ake nga moni o ,taua hokohoko, e £6O lis Bd. A i te mea kua puta mai tekupu ?a tenei Kawana, ara ,a ( (Lord Plunked), Kawana.o Niu i taua mahi; me tona w hakaatu mai hoki, me tu i tenei fcau kiito ona whare ate, ara kite whare mo nga Kawana, e tu nei i Akarana,me tana Whakatupato mai hoki, ka tae mai raua ko tona hoa wahine kite whakauui i ,tauara,>uie

tana whakaimiliara mai hold, tera ia e kite i iv utii o te in ;ra maori i reira. 1. Bei vvliakan)arama i enei kua tuhia i runga ake nei,he wiiare nohoanga manulnri iia te E-jiwanatanga kei konei, ara kei W?iipapa. 2. Ko nga ahuareka maori katoa, maurii! mai hei hapai i taua ra. 3. Mehemew lie tokonui e haere mai ana i runga Tereina Tima ranei, me ■ whakaatu mai ie tokomaha ki ahau, tera pea e taea kia hoki iho te utu. 4. Ko nga kai pakeha, ma konei anake e whakante, tau e man mai ko o kai maori, me o mataitai maori, me o paraikete hoki. 5. ISg.'i kai e hiahiatia ana mo taua hokohoko.

Me era atu katoa e paingia ana e koe kite tuku mai. Ko nga Ropu etu ana kite haka, ki era atu ranei ahuareka mo taua ra, me te hunga hoki e tu ana ki nga mahi, kahore ratau e utu i te keeti, mo enei hunga katoa, ma te komiti katoa nga kai Pakeha, mo nga ra e rua, e nolio ana i konei. I te mea i mohiotia koe, i rangona tou mgoa ki tenet waahi, a meinga mai ana, he tangata koe e tika ana kia tae atu te whaka-maharatanga, a mau i runga i tou mana e whakawhanui ki roto i nga, aheitanga o toil karangatanga. Ko nga rawa katoa e tae mai mo tenei Piiha (Bazaar),ka taia katoatia ki nga nupepa Pakeha, Maori hoki.

Whakaraarania.— Mo nga kai inaori katoa e tonoa nei i tern Piiha, i te tan ka hori nei, i nnkti i te run tana nga kai maori, ara te ( Kiwai-Taewa, Paukena Kumara Kamokamo), me-nga kai moana. A e koa ana te kai tuhi kite whaatu ko taua rua tana i a Wikitoria me Tipene kura. No konei kei awangawanga mo aua rawa ina tukua rnai, ko a koutou rawa katoa tera e tae te painga kia koe a konei ake. I runga i te mea, kua whakamanaia ahan e te hunga i whiriwhiria hei whakahaere i te ora mo Xm Kura Kotiro Maori e tu nei i Akarana. Ara kia tuhi atu ahau kia koutou i i raro i to raton mana: mo ta ratou inoi atu kia koutou mo enei mea, ara taonga, ka whai ake nei, meta ratou tohutohu mai ano i aua taonga e hiahiatia ana e ratou, ara mo nga taonaa Maori e oti nei te raahi i te wahine e te taane ranei. Ara Whariki noa nei, nunui, ririki ranei. „ Potae „ „ „ Piupiu „ „ . „ Poi ~ Neketai ~ „ ~ Kete ~ ~ He mea hanga kitekorari harakeke kite kiekie, kite pingao ranei, enei tu ahua taonga e hara nei i te mea utu ki te moni, engari ma te wa i whakaritea hei hanga i aua mea e oti ai. I whanui ai te haere atu o enei tono ki nga kokonga o ena marae maha, i runga i te mea kahore he pungahere i te oranga mo taua kninga o ratou, no konei nga inoi e kore e whaiti mai ki era ki era o tatou i te ra wahi. Kei te mohio ano ia, ka rarnraru koutou kite whakarite i ena tono, oti

ia kei to whakatupato ano kia awhinatia o tatou kotiro maha, meta tatou tumanako atu ano, kei te hanga, kei te tupu te Matauranga i roto ia rotou hei ritenga e kiia ai kei te whai take katoa nga -ritenga kua oti nei te tuhi, no konei ko nga raupatu uno ena tono e kore nei pea e tae mai, heoi ano ko te whakauaua kite whakarite ite tono ki tera ki tera. ArM, ko enei taotiga hei hokohoko, mo to hokohoko tuarua a Noema e haere mai r;ei a kia tae mai hoki i mua atu o taua Noema, 1905, nei. Otene Paora, kai tiaki kite Taha Maori i raro i te hunga i whiriwhiria liei whakaliaere mo te Kura Kotiro Maori, A k a ran a. Me penei te ingoa mo to tuku mai, address:— Otene Paora, Secretary, C/o Mrs Miriams, Victoria Maori Girls School, Auckland. P.S.—I kaha ai kite hanga i nga kupu nei, i tc mea he mahi kei roto i te rongonui, e ngavvha tonu nei ona puawai, i nga ra katoa, wahi mai ana hoki i te ra l tera i runga i te whakaaro tahi, i roto i te Ariki, kia ora tonu koe, mete hunga hoki i raro i tou man a tiaki i tou kainga.

He Kutai Kabo Maroke Panel 11 Tolieroa 11 11 11 ike !’;iwharaTote 11 11 11 Tuna Pawhara 11 V 11 Rivvai-Paiikena 11 11 11 Ku mara 11 11 11 Huahua Kereru 11 11 11 Huahua Titi 11 11

Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MATUH19050628.2.9

Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka

Matuhi, Volume II, Issue 92, 28 June 1905, Page 3

Word count
Tapeke kupu
892

PANUITIA ATU. Matuhi, Volume II, Issue 92, 28 June 1905, Page 3

PANUITIA ATU. Matuhi, Volume II, Issue 92, 28 June 1905, Page 3

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert