NGA KUPU A TE TUUKU O ETENEPARA I TAU 1868.

Matuhi, Volume II, Issue 71, 1 February 1905, Page 4

NGA KUPU A TE TUUKU O ETENEPARA I TAU 1868.

Ko enei kupu e what ake i raro ibo nei he mihi tin te Tuuku o Etenepara Tama tuaruaaKuini Wikitoria, ki nga Iwi maori o Whakatu me Wairau i tona taenga mai ki Niu Tirerii nei i tail 1868. I panuitia ake ai enei kupu mihi a taua taitia a te Kuini e matau, notemea i te takahia mai on a tapuae e tona Iramutu ara e te Tuuku o Kanawara, hoi tirohanga ma tatau ki te ahua o nga kupu a tona matua, me ana hoki, ina tu ona waewae ki run "a ki to tatau motu ki Niu Tireni nei, a koia tenei nga kupu a tona matua e vvhai ake nei : Ki nga Rangitira me nga tangata o te lvvi Maori, e noho ana i roto ite Porowini o Wliakatu me Wairau. U E Aku IJoa,"- " Kaore he tatutanga mo te nui o toku koa, me taku ahureka i te tnea, he taenga tuatahitanga mai tenei noku ki runga kite akau o Niu Tireni, ki to koutou na whenua atahua, ahuareka hoki. E mate nui ana ahua mo to koutou aroha nui, i te me.i kua naumaitia ahua e nga Maori o tenei pi to ote motu o Niu Tireni. Mo ta koutou mihi kua tae mai nei kia ahau ; e inoi ana ahau kia whakaaetia mai e koutou, taku tino whakavvhetai me taku ngakau-nui hoki kia koutou, i runga i te ingoa o te Kuini, toku whea, me tona whanau Ariki hoki, kua tuhonoa nei e ahua kia koutou. Kia mohio ano koutou, e kore e iti te mihi mete ahuareka ote Kuini, ina tae te rongo kia ia, mo te pai o ta koutou manaaki ia ahau, i te mea kua tae mai nei ahau ki waenganui i a koutou; hei whakaatu hoki i tona ahua kite

Iwi Maori, kua honon nei e nliau i i to rangimarie me to aroha, me to piringa hoki o koutou ki ia, me ti; maiui o tona ihingitiratanga, mo tana whanan hoki. E tino nui ana hoki, to hiahia o to koutoLi Kuini, i runga i to atavvhaiu To Atna kaha rawa Ida whakamutua rawatanga atu nga pakanga i waoimanui ito Iwi Maori mete Iwi Pakohn; a, kia noho ngatahi enei Iwi e nia i runga ite rangimarie, mete aroha ;ki roto tonn i Niu Tireni nei enei Iwi e nia, me ahua ke, me reoke, me ritenga ke, wailio nia a rat an tore i hangaiaai e i'atau e whakakotahi, hoi pail.ore i nga whakaaro kia kotahi ai lie in ea nui, lie kupu kotahi nei e aku hoa, me tuku tuarua atu e ahua taku vvhaknwhetai ki a koutou ; kia wehe rawa ake ai ahau i nga inano macro ote moana, e man ana to koutou inahara kite tama ato koutou Kuini, e- inoi nei mo koutou kia whiwhi kite pai mete hari mete koa.” Xa Awherkte.