TO CAPTAIN CANDLER,

Lyttelton Times, Volume IX, Issue 559, 13 March 1858, Page 4

TO CAPTAIN CANDLER,

THE BARK ROEHAMPTON. Dear Sir, —We the undersigned cabin passengers by the good ship Roehampton, from London to Canterbury Settlement, New Zealand, have much pleasure in presenting Captain Candler this letter, expressive of our thanks and truly good feeling towards him for his very kind attention on all occasions during the passage, well knowing he has done his best by every exertion in his power, through every little difficulty, to please and oblige; and we do not think either cabin or steerage passengers could find the slightest fault ,with his uniform good management. We have been united as one happy family the whole time, thanks to the pleasing manner and good temper of our worthy captain, and we wish him every success through life which he justly deserves. Matilda Dampier Archibald W.Brandon Croslegh Dampier Anna Brandon H. E. Dampier George A. Brandon %R. Brandon, Capt. John R. Brandon H. M.'s S. E. E. H. Brandon Mary Ann Brandon Margaret Morrison Susan D. Brandon James Morrison. Georgina E. Brandon. Sir, —We the iirmlexsigned passengers and

■settlers by the ship Roehampton, for Canterbury, New Zealand, have much pleasure in expressing our iMSKks and satisfaction to Captain Gaudier, wlwlfe kindness and attention throughout the passage we have duly received, and which has been fully appreciated. (Signed by Charles Prebble and 56 steerage