NGA MEA I TE MAKETE.
Poneke, 10 Tihema, 1857. Te Mira huri Paraoao Turiri.— Witi, 8 hereni, 9 hereni, mo te puhera; Paraoa, £25 mo te ana; Papapa Witi, 1 hereni 6 pene, mo te puhera; Paraoa hui'orii, )•} hereni mo lerau pauna. Te iviiUA o Iv-\mkhona. IViti, 0 hereiii, :) lit-i cni :ao le hikipene; Par a or., J£2o ino te (ana ;Pa papa U'iii, 2 herein mo te nuhera; Pa fund laaloru, 1-5 herein mo te rail pauna. Peru, tonu uga utu i le Mir a u llenau. i\o'A kai o ']]•: aJaiia.— 'J'aara, 7 l;e----rcni, b hereni, mo te ran; karaia, mt te Taiinpa, S hereni mo te ran ; 'Paha, I heieni mete hikipeue mo tc kau ma nia. Noa kai kixaki.— Kei te tuitwu tonut eu t n mot cpi a-hi 1t1: >ieki f; vh > .•,; hoki. i e lUti ino te Poa!,'n urn. >: ri ida pene mo to pauna : knao km;, 7 pone. bpene,Tno te patina Kamja, SO htrer.: o ])ene, mo te mihera. Ko Jill A ATI" M !•: A, —Pa I a (hou) I hereni, I hereni 2 pone, mo to pauna; }':;ht (/•;';') 1 hereni, mo to pauna; Una hci!:ei, 2 hereni. mo ;e kau in a rua. Pucka whakapc.ja (Inj-i----rii'ii), 1 herein 4 locne, I heroni. t? pene, mo tc pauna; Poaka V imkupuvu (Niu Tircni; i hereni mo te. pauna. Tiihi, I herein', 1 horeui 4 pene, mo te pauna; Pi pi pi. G he: eni '0 hereni, te roea kotahi : Kuihi, 4 hereni, G hereni, Le meakuiabi; Parera o nereiii, -5 herein, lukiraa; Jjcihei, !j hereni, -i hereni, takirua; Jink a napal. 2() i;ereiii mo te ran pauna.
. (, (> Kr.ii korero a a ki np.a a o M:ra-'m;ri par.ioa u Po:;. kc—ku Itciiii::, k'» 'i'iiriri, k<> Ka:Lie:v:.;:. Ka Mi'Migii iin> to ji.'ihrr-w v.;I rutoa i wbiikaiuii mai ki an koia icnoi: i! jinj'tu ru:ca.—■ ■aun-.i u)r, ; pn 1 :!-:',!. [inn; H I'liuiia. !, —00 juiu:u:.. A —-ll! i aui!;i. Ko io nui;!;;a <> !c wiii c kuv>c.i n:.\i ana ei: ki ic ;11• I:-), ho wiii n:in>;>. kukore i at a :»:a: i wliaßaitilia ai nga pauna « i\>U> o upuhc.a : urangi le wiii uo IV. i Kupa ho wiii iaa, ho wiii papai,—(!2 ov.u paii!:;-! i to pull era.—K.-vi Tr:u.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KOP18571210.2.8
Bibliographic details
Karere o Poneke, Volume I, Issue 12, 10 December 1857, Page 4
Word Count
371NGA MEA I TE MAKETE. Karere o Poneke, Volume I, Issue 12, 10 December 1857, Page 4
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in