He Waiata kei War civ are taton kite Atuci
1. Ete Atua o matou tupuna, i matauria inamata, Te kai hautu o nga matua e pae nei, Kei raro i te kapakapa o tou ringa, 0 matou mana e whakahaere nei. Ete Ariki, ete Atna o nga mauo, e nolio kia matou Kei Wareware—kei wareware matou, 2. Katau te lucre, ka Whakatoririki te U mere, Kammumi nga kingi nga toa linga kmae; Kei te toitu tonu ia tau whakahaere o na mata Te ngakau iti te ngakau maru, Ete ariki ete Atua onga uiano, e nolio lei a matou Kei wareware—kei wareware matou. Kati i konei aku tuku atu kia koe. Na te kauniiiera o Rongomai—Wahine, Tane—Wahine. Matane Whaanga Mahia, IstNowema, 1899,
E km ete Tiupiri mau e haere e kimi haere, inga uri aenei tupuna ara, A. Tuei raua kotona teiua ko Ivewa i eke mai nei i ranga i to raua waka i Aotea koia 1 kua ia ai tenei motu ko Aotea. Ara koto 1 tena, iwi enga liapu enga uri o runga ite nei waka am o Aotea. E Poliiri atu tenei na maton ara na enei iwi ara na nga Eauru na nga Ti Pourua kia tae atinaua mai kotitou ki Papatupu Waitotara, ate lOtli o Hanuere efcu mai nei tau 1900, kei konei to tatou hui, ko nga take °te nei liui koia e whai ake i raro iho nei. Take tuatahi, kei fcaua ra ka whakiua katoa tia nga korero auga kau matua ote nei iwi, o runga ote nei wuka mai ano o Hawahu tae mai ki tenei motu take tuarua, meliemea kite lmihui katoa mai nga lmpu nga uri ranei o runga ote nei waka, me whaki katoa nga korero a ia liapu aia lmpu, aliakoa pai aliakoa kino, kaore heritauga take tuatoru, kaore earaia, te , korero a te tangata e ahu ana ki runga ki tenei waka, aliakoa peliea, e ai te kupu whakatauki Ko Aotea utanga nui heoi nga take, kotenei liaere mai, liaere mai, aliakoa i wliea, wliea ote nei motu, tae atu kite Waipounamu liaere mai, haere mai, whakaiiokia mai nga taongo o runga i to koutou waka o Aotea. Haere mai, haere mai, aliakoa kino pai haere mai. Te Huritau Hurutara K arena 1 awhitopau Eakei Mutumutu Wiremu Kauika Kaliukaka Nuiamaia Riwai Eiinitiriu Aropeta Tamumu Eopiha Eangihaukori Werahiko Taipuhi He Taraka Tautahi Otira me enei iwi katoa me nga Kaurn, menga tipourua katoa.
Permanent link to this item
Hononga pūmau ki tēnei tūemi
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18991207.2.8
Bibliographic details
Ngā taipitopito pukapuka
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 2, Issue 67, 7 December 1899, Page 5
Word count
Tapeke kupu
407He Waiata kei War civ are taton kite Atuci Jubilee : Te Tiupiri, Volume 2, Issue 67, 7 December 1899, Page 5
Using this item
Te whakamahi i tēnei tūemi
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.