REIRI KARAMU.
E kore e tau te he ki nga Etita, mo nga whakaaro a nga Wahine e tuku mai ana ia ratou reta kia panuitia Niniwa i te Rangi) Meri H. Mangakahia Na g Etita . Whanganui, Tihema 1898. Kia te Etita o te Tiupiri, E nni ana toku whakamihi mou i whakaputa i tenei taonga hei taonga mo nga Iwi o te rnotn hei whakawhaiti mai i nga whakaaro kite wahi kotahi, kia pai ai te ata whiriwhiri marire i nga kupu e pa mai ana kia tatou, he pera hoki mete kialiia oto papa o Taitoko kia kotahi te tangata mete Aroha. Kaati ena kupu kia koe. Tenei ka liuri ake ko enei kupu ruarua nei kia Niniwa-i-te-rangi. E hoa e e; Tena koe, te wahine kaha kite pupuri i nga kupu a to tatou kau matua kua ngaro atu kite po, tae mai ki to tatou kau matua kia Taitoko. Heoi a ratou kupu kei runga katoa kei a koe; ara, te atawhai kite tangata mete aroha; me koe e hautu mai na i runga i o waka ia Aotea, ia Te Waipounama, mete Pukekihikurangi, e iri mai na nga kupu, te aroha te tangata mete rangatiratanga. Koia ano te aroha e haere mai nei, e hariharia mai nei e to tatou vs alia e te Tiupiri. ka mohiotia i konei he kaha ano kei a taua kei te wahine, na he wahine rawa koe e pupuri mai na i nga kupu o te ora mo te motu. He tika liDki to whakaaro i te tuku mataugareka ia koe ki runga ki tenei pukanga mo te orn mo te tangata mete whenna. Ehoa kia ora tonu k:>e ; kaati ena kupu. Tenei taku whakaaro ka perea atu ki a koe mau hoki e tiiro iho, 110 tfinca kua pai ttnei kua oti lie waka hei harihari i o tatou whakaaro ki ei'a ata wahine o tatou e nolio mai nei i runga i o tatou motu, ara tuatahi rawa o uku take. Kia mahia e tatou te tahi Pii-e ma tatou nia nga wahiue motuhake, ara kia tufcakiiia te lioko i o tatou whenua, no te mea ko tatou, e tino taimaha ana i nga tane, a ko tatou hoki te wham, me riro kia tatou te whakahaere mo o tatou whenua . waiho ma nga tane e whakahaere o ratou nei whenua. Me tono rawa tenei manai tenei Paremata e haere mai nei; kaati ena kupu,
Katu ano. Ki nga tiamana me nga Eeira rnema o nga komiti waliine o Whanganui tena koutou te aliua o to tatou kaumatua o Taitoko kua wehe ake nei ia tatou, kua ngaro atu ia mahue ake ko ana piki raukura i nga walii o te motu .nei, ara ko konton ko nga komtii waliine o Whanganui • e liuaina nei nga ingoa, Te Aokehu, Ruaka, Tauira, Tainui, Taiwiri; ki a mataa ra kia liihiko te ngakau i roto i enei ra, kua mate to tatou papa hei pa whakaruruhau, ko te mea nui rawa i tenei ra he whakaaraara ano ia tatou ki runga ki nga kupu i waihotia ake eia kite ao takoto ai, koia tenei tona waka kote kotahitanga; i wlianau mai nei tafcou i roto i taua taonga e mau mai rate ingoa whakahirahira o nga komiti waliine ote motu ki runga ki to tatou matua kia Teuamairaugi e liuaina nei tona ingoa inaianei "Ko te Tuhimarei Kura." Koia tenei tau, ka taua atu. E pitotori e pitotori whakatangatangaki runga whakatangatangaki rarokei pehia kooe e te ran ma kohuru e tangi mai te moana, kaati iho i konei kahuri ake mo koutou. Katu ano. Ehoa e Meri Mangakaliia. Tena koe, lie tirio whaka aoemiti ana aliau kia korua ko Nhiwa-i-ti-rangi ki to korua tunga mai hei toko i to tatou waka ia te Tiupiri hei whakamaharatanga ma tatou kite ra o to tatou kuini, Wikitoria, i tnkua ai te tono a nga rangatira otc kotahitanga ta rafcou kupu mihi kia Te Ivuini, ka mutu nei te Tare hei rapu ko nga kupu o roto i taua tono nic taku whakatika ki ta whakaatu a Niniwa mo tana knpu. Ehoa ma e aku Etita llt-ira rangatira ko te knpu whakamutunga tenei ko to mihi kia te Ivuini, me tana kupu mai ki tona kawanatanga i Nui Tireni kia wliak, - aro Ilia tana kupu nui whakahavahara a nga rangatira o Nui Tireni. Alio l:o':i tcnei ina'anei kua noh. hei Ture mo te Iwi Maori ma nga iwi e rua e 1 itiro ara nga tan 3 me nga waliine, je mea ma iatou kti roto i aua kupu mihi, te walii hei takotoranga mo tafcou me o tatou wheuua. Kaati iim kia or;i i.or ia aliakra kaore ano i tae ki. te ia uei v\li ikahuatauga maku ka taca c au te whakahna atu i t.e.iei aia " Hei kirihi mete haringa kia 1 o ua." I Ice i ano naku na y KTi",AN.V lIU AKI (M'c.uia o te Taiwiri).
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/JUBIL18981208.2.27
Bibliographic details
Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 44, 8 December 1898, Page 13
Word Count
828REIRI KARAMU. Jubilee : Te Tiupiri, Volume 1, Issue 44, 8 December 1898, Page 13
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.